原定南栀放暑假就到沈城那边部队去，婆家的意思，都希望他们小两口早日熟络给抱个大胖小子回来…
然而非常之不凑巧，期末的时候导师接了个项目，南栀得留在学校帮忙，去部队的计划也就被打乱了。
说实话，陈家二老多少有些不乐意，可对着南栀没办法，儿媳妇本本分分的好好学习奔前程，也是给他们陈家长脸面。
南栀每天就在教研室里翻译文献，帮导师查阅资料，偶尔会跟着接个口译的私活，收入可观，养活自己不成问题。
假期过了大半，导师的项目接近尾声。碰巧赶上有一个外聘口译工作，最近南栀在老师身边尽心竭力，老师就把这个事指派给了南栀和一个师姐，在沈城那边还有一个师哥接应。
这是次难得的好机会，可一想到自己还有公婆，难免有所顾忌。她没马上答应，对老师说再考虑考虑，实则是要回家征求老人的同意。
谁料得知工作地点在沈城后，叶晚棠举了双手赞成。南栀这才记起，某一天晚饭后婆婆跟自己说陈靖安被调去了沈城。当时一听一过，也没把这档子事放在心上，还真是无巧不成书，也多亏了他是在沈城。
叶晚棠第一时间给陈靖安打去电话，结果他忙着拉练手机不在身边，到了晚上才绕回来。
得知南栀要来他并没什么情绪波动，那是他明媒正娶的媳妇儿，来了他便招待着。
陈靖安这次回部队直接升了级，虽说还是副连职位，待遇却好了不少。被调到了省会，手底下管一支队伍。
工作比之前要多，他又顶了个带新兵的差，每天忙的脚打后脑勺。大家都觉着他是为了充实自己，毕竟，这大少爷断不能是为了点钱才揽下这么多活…
学校的人都不知道南栀已婚身份，只知道她家教严，空闲下来一定回家，恋爱都没时间谈。她也不想人知道，所以在婆婆对她说陈靖安会到车站接她以后，整个人都显得格外别扭，满脑子都在思考应该如何委婉的拒绝这个男人。
于是，南栀给这个将近两个月没有联系的丈夫发了第一条信息：不用接我，我到了有工作单位安排，下午工作结束后联系你。
陈靖安当时正在吃饭，手机在兜里振动了下，掏出来一看，孙南栀。
他单手端着碗灌嘴里一口汤，蹙着眉一个字一个字读她的信息，一板一眼规规矩矩，是她的做派。
南栀的意思，陈靖安明白。她不过是不想声张，一是她的身份，二是她成了已婚小媳妇。
夹了块肉塞进嘴里嚼，手指在按键上打出个‘好’字发送回去，手机重新揣回兜里。
南栀看着孤零零的一个‘好’字发呆，好歹他也多说几句啊…
两天后南栀来到了这座热情似火的城市，人人口中都操着一口流利的东北话，听着特别的亲切。
接站的是江予北师哥，他在沈城一高校任职，是他联系老师安排的这次合作机会。他觉着机会难得，可以借此提拔一下师弟师妹。赶巧，南栀是幸运儿之一，另一个师姐叫杜婷，为人直率爽朗。
饭后江予北提出要送他俩去事先安排好的宾馆，南栀拒绝，谎称自己有亲戚在这边。
杜婷想着南栀年轻，人生地不熟的，叫江予北送她，可南栀是百般推脱强求不得。江予北只好把杜婷送回宾馆，南栀打车去家属院。
两天前南栀说不用接站的晚上，收到了他在沈城的地址，照着打车过去，并不算远。
初到大院，南栀人生地不熟，这里不同北城，北城有她的家人，在这里没人认识她是谁。
正当她在门口不知所措之时，一个身穿军装的年轻男人迎面走过来，“您是陈连长的太太吧？”
太太…
南栀点头，确实如此。
“我是，您是？”
“哦，这就对了，陈连长拉练呢，让我来接您，我看您这气质就差不多是陈太太。”
这男人自说自话，南栀有点害怕。
“他还有多久啊？我在这等他，不麻烦您了。”
见南栀警惕，男人笑了声，“我叫林海，是陈连长的部下，您叫我小林就行。这样，我给陈连打个电话，您听了他的声儿再跟我走。”
被识破了心思，南栀有些不好意思，连声解释，“我不是…?我跟您走。”
林海笑了，露出两只小虎牙，“得嘞嫂子，您跟我走着，一边走我一边给陈连打电话。”
说着林海便拿过了南栀手中的箱子往院里去，一手还拨着号码。
没两声电话就被接通，“陈连我接到嫂子了，您和嫂子说句话？”
“行。”
林海把手机递给南栀，笑得一脸灿烂，南栀接过，怯生生的。
“喂…我是南栀。?”
“到了就行，你叫小林领着先回家，我这段时间拉练回不去，晚上锁好门。”
“啊…”
南栀咬咬唇，“好。”
“嗯。”
电话挂断，是陈靖安的作风。
“这回敢跟我走了吧…?”
南栀涩然一笑，“麻烦您了。”
林海心想，这嫂子真好看！心里难免责怪起自己的领导，放着这么个天仙嫂嫂，还和那个护士不清不楚的，真替人憋屈！
南栀跟在后头，想陈靖安不回来住的事。一方面，她是放松的，可放松之余又夹杂着几分失落在里头，说不上来的感觉…
林海把南栀引荐到住处便自行离开了，这里不同于其他的住所，是个单门独院的，更像是田家小院，南栀觉得新奇。
她自幼生长在南方，没见过这样的小院子，就连屋内陈设都觉着有趣。一个门厅，两间卧室，厨房，卫生间，八十平左右，麻雀虽小，五脏俱全。
南栀跟打开了新世界似的，西屋没有床，一个大土炕。她一个南方孩子，哪里见过这个，好奇心使然，那点莫名其妙的心思也就烟消云散了。
而后几天南栀白天和师兄师姐做翻译实训，晚上就回到院里过独居生活。这几天大概是南栀结婚后最自在的日子，陈靖安不回来住，她自己更是怎么舒服怎么来。