客厅豚鼠开始吵闹，被吵醒的兔子饿了，不停地挠笼子。
顽强地躺了半个小时，里奥妮毫无睡意，她叹了口气，从温暖的床上爬起来，顶着乱糟糟的长发去草料袋子里抓了两把草塞进兔笼，又砍了半颗卷心菜供豚鼠啃。
她盯着笼子里盛况，有一种想把希尔维亚的小豚鼠扔出家门的冲动。
这简直是她所见过的最埋汰的生物！
有东西占住嘴巴，小动物不再吵闹，但里奥妮躺回床后就睡不着了。
今天伊莲恩约她去画廊。
她同阿德莱德旁敲侧击打听过，反引起阿德莱德的警惕。
露易丝·阿德莱德女士是个眼里不容沙的女孩，私事上可以捏鼻子认，一旦离开床和枕头，和兔子一样，眼观六路耳听八方。
从上周起算，阿德莱德给她打了三个阴阳怪气的电话，内涵一番后丁点儿消息都不肯泄漏。
她在床上辗转反侧到六点，起来洗漱梳妆。
更讨厌的是吃早饭时克洛伊就昨晚吵架的内容继续发挥，没完没了，“我是你的妈妈，我把你养大，你凭什么看不起我？”她说，“你就和伊莲恩一个德行，自持颇高，但你有什么本事去故作清高？”
一开始这样的话语能让里奥妮心里憋屈到落泪，现在她已彻底无所谓。
反正在克洛伊眼里她就是个汲汲利利的拜金女郎。
“没本事。”里奥妮说，“我父亲是匈牙利男伎，我血统卑劣，我不配，我并没有任何看不起您的意思，因为我没有这个资格，您开心了吗？”
克洛伊像被针扎了一样，抿了抿唇，“我受够了，你真令人恶心。”
“是啊，我令您恶心。”里奥妮推开盘子，她彻底丧失了吃早饭的胃口，“我令人作呕。”
她只不过是说了句，为什么克洛伊处处都不如伊莲恩。
从昨晚到今早，被刺到痛处的克洛伊又哭又闹，还上演崩溃。
真是够了。
她拿起驾照和钱包，准备出去住两天，刚出门想到宾馆附近不好买日用品，又回去把自己的饺子包装满。
这导致她是以一种狼狈不堪的姿态见了伊莲恩。
伊莲恩迟到了约二十五分钟。
“抱歉。”她走进来，米白色风衣下同色长裙翩翩，看起来温文尔雅，同里奥妮亲昵地挨过脸，“稍微有点事情耽搁了，可爱的小狮子，你最近还好吗？”
女人的脸很软，微凉，怀抱里也带着雨雪的气息。
“阿姨。”里奥妮打过招呼。
“这是中世纪画展，下周揭幕，听说你妈妈说你喜欢，”伊莲恩微笑着，挽过她的手臂，“碰巧我中午有空，请你过来逛一逛。”
和克洛伊不同，这个女人优雅迷人，温婉可亲。
很多时候里奥妮会感慨，为什么这么迷人的女人偏偏是糟糕小阿黛的妈妈。
“你的名字是我取得。”伊莲恩同里奥妮从三楼开始逛，徐徐说起往事，“你是我家里第一个小朋友。”她回眸看看年轻女孩，“当时觉得你是一只小小的猴子，脸皱皱的，一直闭着眼睛不肯睁开，当时觉得你好可爱。”
她站定，“你知道为什么给你取这么个名字吗？”
没容里奥妮将话说完，伊莲恩继续说，“希望你能像狮子一样。”她站在《皇后提奥多拉和女官》的拓本前。
拜占庭式笔触奢靡绚丽，隐约可见波斯细密画的“阴云”。
“有狮子的心，和狮子的灵魂。”
“是那边的事情。”里奥妮听出了暗示。
“我对你抱有很大的期望。”伊莲恩转过身，“你和我一样，是个女人。也许这就是宿命，世上绝大多数军队，只在女人的指挥下战无不胜。”
“以鸢尾尤甚？”里奥妮迎上她的目光。
“对巴黎来说，你算外国人呢。”伊莲恩唇畔含着笑意，“希望你的宿命也将在莱茵河畔。”她看看表，“我下午有个会，弗莱娅近期会找你谈话。”她抚过里奥妮的肩，“不要让我失望。”
她提裙下楼。
里奥妮叫住她。
“对巴黎来说，”里奥妮站在三楼，俯视着，“我是外国人。”她重复着，“如果我当真有狮子的心，我当何去何从？”
“做你认为正确的事。”阿姨抬眸，“对一国之首的最高褒奖是，此人是个两面三刀的贱/人，而对伟人的认可，是……”
伊莲恩复述丘吉尔的话，眼中闪过笑意，“背信弃义。”
她下午没有会，只是需要送阿呆去机场。
小小搬砖工闷闷不乐地坐在车后座，现今已然拒绝副驾驶，依其说辞，是坐副驾驶需要系安全带，她讨厌安全带。
“所以你就是很介意。”拐上高速时伊莲恩说。
“不。”阿呆趴过来，“我从不质疑你对我的好，”她像只带毛小动物一样，弓着背，垂着脑袋，很久后抬头，“我质疑的都是你对我的不好。”
她喋喋不休地问，可能是仰仗今天回学校，有段时间不用在家呆，玛戈也回来了，就算生活费被扣成零也会有人给补贴，“你爱玛戈是因为你觉得她才是你的孩子？”
阿德莱德指着自己，“而我像是……”
她一时语塞。
稍缓了片刻才艰难开口，“一个与你无关的小朋友。”
“我讨厌小孩。”母亲说，“我更讨厌与我自己相关的遗传物质。”她看着后视镜，“对我来说，你的意义比玛戈更重要，你来到我家后，我才最终接受，这是一个新的开始，现在是现在，过往是过往。”
“但你泡在过往里。”阿德莱德坐回去，挪到伊莲恩这侧。
伊莲恩喜欢飙车，她总觉得不安全。
“你活在你既有的过去。”她说，“那像个漩涡，像个黑洞，你在打转。不管你转多少圈，你还是在那里。”
“如果我是个男孩会不会好些，对你来说也好接受些。”阿德莱德支着头，“你们那边怀女儿会打掉，不养女儿的。”
“我厌男。”对这个问题母亲却回答的无比干脆，“你要是个男孩，你根本没机会在这里跟我闹。”她眼角的余光望过来，轻飘飘地在阿德莱德身上打了个转，“你可以蔑视你的敌人，但你不要带着优越感去蔑视他们。”
“但差劲就是差劲。”阿德莱德说，“虽然想一想心跳法案，”她承认，“我们也没好多少，不过最差和比较差还是有一定区别的。”