只要从虚拟世界走入真实，幼崽都是十八层地狱。
李半月本想睡一会儿，她近期作息一般是晨起在下午三点后，上午这个单词离她生活太遥远。
但仿佛刚睡着，冷冷开始往她怀里钻，使劲儿抱着，勒到她肋骨发痛。
“怎么了？哪里不舒服？”她迷迷糊糊地问。
“胃疼。”冷冷疼出哭腔。
“所以你为什么要喝酒？”她叹了口气，认命，侧过身抱住冷冷，“我给你拿药。”
她还没彻底清醒，那边小朋友酒劲儿上来了。
“斑斑。”冷冷贴着她的脸，“不是斑斑。”
立刻开始闹，“要斑斑。”
“斑斑不在。”她说。
她用手背贴贴小朋友的脸蛋，“你们都很喜欢斑斑呢。”
“叫她来。”小孩小声央求，趁着宿醉和不舒服开始闹。
她咬咬牙爬起来给小玩意打了只阿托/品，才躺下，阿呆踢踢踏踏的过来，“起来，吃饭。”一脸的忿忿。
“我家，我姐做饭。”阿德莱德很生气，“我都不给我妈妈烧饭的。”
这是最差劲儿的一个周末！不存在之一。
丽贝卡身体不太好，睡觉比较沉，叫不醒，但她把李拽起来。
然而李不识抬举。
“阿呆是不是喜欢吃锅巴？”李尝了口番茄蛋烩饭。
“因为我想吃可颂，就蒸了两个。”阿德莱德毫无愧疚。
她很有创意的往烩饭里多倒了一碗水，上蒸屉蒸凉掉的黄油枫糖可颂和昨天中午的剩菜。
可颂味道不错，三杯鸡也热腾腾的，唯一美中不足的是饭糊了。
于是她机智的把糊锅底的锅巴铲下来，切成小块，撒上盐、奇怪的芝麻油、白醋和味道不怎么样的蒸鱼豉油，凑成一道新菜。
“不愧是妈妈的贴心甜曲奇。”李挖苦。
“你不是我妈妈。”阿德莱德啃了口锅巴，味道还可以，有番茄的香味，“不对……你好像……”
她开始陷入沉思。
“我不是你母亲。”李看出她的窘迫，自顾自的倒了杯冰的柠檬水，“你把我们当作双胞胎姐妹比较好。”
“那你们谁算姐姐？”阿德莱德问。
“排行不分先后。”李半月盯着阿呆嚼锅巴，半晌后问。“你经常把饭烧糊？”
“我想做煲崽饭。”阿呆说。“我喜欢煲崽饭。”
她用汉语纠正，企图让阿呆体会一下其中差异，“煲仔饭。”
“对。”阿呆丝毫没意识到问题在哪里。
“那种饭叫煲仔饭。”
“是的，炖宝宝饭。”阿呆固执己见，还迷惑了。
“嗯，很好，就这样。”李半月战略性放弃。
但阿呆没放过她。
“我妈妈比你大一岁。”阿呆说，“所以你是小阿姨。”说完还用奇怪腔调且生硬的汉语重复，“幼稚阿姨。”
“可以，与之对应的，你妈妈是老阿姨。”李半月特意教了阿呆发音，“老—阿—姨——”
阿呆回去会被揍哭的吧，她心想。
她叫小步把行李箱送过来，冲了个澡，搜刮了冰箱存货烧了顿还算能入口的饭——冰箱里几乎什么都没有，所以她只做了肉豆腐炖蛋白、酱油煎蛋和奶油酱舒芙蕾。
但又喜欢捶她一个措手不及。
仔细对比，张牙舞爪的时候居多。
“对不起，让你担心了。”陈冷翡有种自暴自弃的歉意。
也不怪李半月觉得她没用。
她确实是总在被照料。
就拿最起码的生活起居来说，应该她照顾李半月，可反过来还要李半月给她找药烧饭。
“其实……”李半月本想喂她吃，但手实在是抖的太厉害，碗端不起来，只好堆在床头柜上让她自己吃，“唉，一开始我对你……”
她放下勺子。
“……有些特殊期盼。”李半月坐在床边，“后来我的期盼变成你能开心些的活着，不生病。”
她忽有些感触，正想开口时李半月摸摸她的鬓发，说，“你知道为什么斑斑喜欢你吗？”
而后俯身耳语——也不算耳语，音量不低，“你长得真的很像她妈妈。”
她又坠入名为心寒的深渊。
“你暂时还能满足她的期待，所以她疼爱你，倘若你不能呢？”李半月扬眉。
她刚想生气的大声批评——你挑拨离间，下一秒又改变了主意。
“阿呆究竟是怎么活下来的？”李半月瞄了眼餐厅——其实那不算餐厅，是她从客厅隔出来的一小块地方。
她也张望了眼。
阿呆喜欢各色酱汁拌饭，如果是白米饭，喜欢拌纯味增酱，如果是烩饭，喜欢加额外的酱油，今天当然也不例外，被油烧过的酱油很香，所以就把煎蛋的酱油倒进了饭里。
当然这在李半月看来肯定是这孩子太可怜了，难道是在家里受了什么苛待——因为无论玛戈还是阿呆都提过，伊莲恩和阿呆就汤泡饭这一行为吵过很多架，直到伊莲恩后来发现这样一来，热一下剩饭的汤汁就能打发阿呆一顿饭而终止。
但伊莲恩当时的措辞是：我也没亏待你，你为什么要这样？
所以她毅然决然反击，“亲生的小阿呆就是不一样。”
“那是人家的孩子。”
阿德莱德开始心不在焉地扒拉米粒。
滚过葱油的酱油和泰国香米拌在一起，热腾腾的饭又一次激发葱油和煎蛋的香。平时她很喜欢这么吃，胜于生蛋酱油饭或煎蛋酱油盖饭，但伊莲恩不常下厨，弗莱娅喜欢吃流心蛋，煎蛋时基本上蛋清都是非凝固态，混进酱油里有股怪怪的口感。
原本她吃的还算开心，但也许说者无意，听者有心，她想起弗莱娅和路易莎的过节。
她长得像路易莎，几乎和路易莎年轻时一摸一样。
弗莱娅怎么看我？她开始思索，会因为讨厌路易莎而讨厌我吗？
一时间她心如乱麻。
但没容她的心乱很久。
她接了个私活，帮人写一个可以生成假/护照的一次性小程序，用后即“焚”式。
东家是个小姑娘，很乖很懂事，除十万美金酬劳外，还给她做了奶油胶洛可可风和滴胶金箔玫瑰花的手机壳，花了四百多快递费给她寄过来。