“米沙。”阿西娅等索科夫说完之后，用调侃地语气说道：“要不，等我生完孩子之后，也申请调到列宁格勒去工作，没准我也能像冬妮娅那样，混个什么副主任当当？”
“不行，坚决不行。”索科夫想到再过两年，日丹诺夫就会因为疾病而去世，但有人却拿他的死做文章，说他是被人害死的，导致一帮曾经为他治过病的医生，都蒙受了不白之冤。索科夫可不想让阿西娅卷入这样的漩涡，于是态度坚决地说：“如果你去了列宁格勒，我和孩子怎么办？难道也跟着你去列宁格勒吗？”
看到索科夫一本正经的严肃表情，阿西娅不禁噗嗤一笑，随后说道：“米沙，我是逗你的，没想到你居然当真了。放心吧，你在哪儿，我就在哪儿，绝对不会离开你和孩子的。”
得到了阿西娅的承诺，索科夫的心里顿时踏实多了。他知道，在接下来的几年时间里，将会非常不太平，自己只有远离这些漩涡中心，才能避免一些不必要的麻烦。
阿西娅忽然用手指着前方，兴奋地说：“米沙，你快点看前面的无轨电车！”
索科夫顺着她手指的方向望去，看到一辆深绿色的无轨电车，正平稳地向前行驶，并没有什么特别的地方。索科夫猜想阿西娅平时都是坐地铁，估计很少看到在街上行驶的无轨电车，便随口向她解释说：“自从战争结束之后，城里的电力恢复到正常的水平，原本制约电车行驶的电力问题得到了根本的解决，所以街上的无轨电车数量就多了起来。”
“不是的，米沙，我说的不是这个。”阿西娅摇着头说：“我是让你看电车上的图案！”
“电车上的图案？”索科夫盯着电车的侧面，仔细地查看阿西娅所说的图案。果然，在司机上下车的车门旁边，一个带斜杠的红色圆圈内，画着一只可爱的兔子。他试探地问阿西娅：“阿西娅，你是想告诉我，司机上下车的车门旁边，画着一只兔子？”
“没错没错，”阿西娅点着头，兴奋地说：“我就是让你看这个。”
索科夫虽说心里知道这个图案代表的含义，但为了逗阿西娅开心，他还是装模作样地说：“车身上为什么会画一只可爱的兔子呢？难道是提醒大家，看到兔子从路上跑过去时，应该放慢车速吗？”
阿西娅没想到索科夫居然会做出这样的解释，在短暂的沉默之后，哈哈大笑起来。她抬手在索科夫的肩膀上轻轻地捶了一拳，笑骂道：“你是真不知道，还是假不知道，居然是说这个图案是为了防止司机撞到过马路的兔子，真是笑死我了。”
阿西娅以为索科夫真的不懂这个图案的意思，便向他解释说：“你也知道，坐公交车并不是人人都买票，总是会有那么一些不自觉的人想方设法逃票，这种人通常就被称为兔子。车身上的图案，就是表明禁止车上出现逃票的兔子。”
“哦，原来是这么回事啊。”索科夫装出一副恍然大悟的样子，说道：“我还以为是为了防止撞到过路的兔子，才会在车身上画这样的图案。不过也对，在俄罗斯的神话传说中，最狡猾的动物就是兔子，大家说一个人老奸巨猾，就会说他像兔子一样狡猾。”
索科夫说这话时，想起了后世的一件趣事。他做生意时，同行里有个俄罗斯老太太，就属于那种老奸巨猾的人，大家给她取了个外号叫“老狐狸”，谁知老太太听后却非常高兴，因为在俄罗斯，狐狸是一种可爱的动物，说某人像狐狸，是对她的一种称赞。
这时，索科夫看到前方出现一个交警执勤点，一名戴着棉帽，穿着很灰色制服的交警，正站在路中间。看到索科夫的车行驶过来，用手里的指挥棒，朝索科夫的车指了指，随后又指向了路边，示意他靠路边停车！
看到交警的这个动作，阿西娅有些诧异地问：“米沙，你违章了？”
“没有啊，”索科夫有些诧异地说：“我是正常速度行驶，而且刚刚也没有别那辆无轨电车的车头，怎么会违章呢？”
虽然心中是满腹疑问，但索科夫还是按照交警的指示，规规矩矩地把车驶到了路边。车停稳之后，索科夫转身拿起放在后旁的貂皮帽子，戴在了自己的头上，随后推开车门下了车。
“交警同志，”索科夫看清楚走过来交警，肩膀上没有佩戴任何的警衔，应该是刚当交警不久，于是他便扶着车门站在车边问道：“我的车违章了吗？”
交警把索科夫的车拦下有两个原因，主要原因，是因为这是一辆德国车，在满大街的嘎斯车或者美国吉普中间显得格外扎眼，小交警就是想看看，开这辆车的到底是什么人。
但令小交警做梦都没有想到的是，桶车停在路边，打开车门走出来的居然是一名将军，这让他感到非常意外。听到索科夫的问题，他有些慌乱地回答说：“将，将军同志，您，你的车在行驶时，怎，怎么没有开车灯啊？”
听交警这么说，索科夫连忙来到车头，低头看了一眼车灯，脸顿时红了。正如小交警所说的那样，自己刚刚在行驶时，没有开灯！