他拿出刚刚从学校旁边新华书店买的厚厚一本英文字典，打了灯，开始翻译稿件。
遇见几个不认识的生词，或者是模棱两可的词语，他为了求真求准确，都认认真真的翻开字典仔细查阅了。
陆妙竹刚刚给糖糖果果洗完澡。
小家伙乖巧的坐在苏白的身边，趴着小身子，仔仔细细的瞧了瞧苏白放在桌面上的英文稿件。
“爸爸，这是阿啵呲嘚吗？”
糖糖伸出手，指了指字母，歪着脑袋看着苏白：“叶老师说了，阿啵呲嘚额佛歌，我和果果都要背下来！”
果果有些小心虚。
她伸出手指，戳了戳糖糖，小脸蛋拧巴成一团。
“姐姐，果果还不会……”
苏白闻言，笑着在两个小家伙的脑袋上揉了揉。
“那赶紧去背一背，等明天，爸爸抽背！”
糖糖果果来了兴趣。
刚好陆妙竹走过来，笑着伸手在两个小家伙的屁股上挨个轻轻拍了下。
“别打扰爸爸干活啦！”
陆妙竹刚说完，门外郑忠光的声音响了起来。
“糖糖果果，郑爷爷买烧饼了，你们吃不吃？”
两小家伙眼睛一亮。
“吃！”
“谢谢爷爷！果果来了~”
两个小家伙，骨碌从炕上爬了下去，扭头跑出去了。
陆妙竹无奈失笑。
“郑大爷太宠她们了。”
苏白低头写着译文，头也不抬道：“没事儿，郑大爷这辈子没有儿女陪在身边，糖糖果果多陪他玩玩也是好的，媳妇儿，你不用担心。”
陆妙竹点点头。
见苏白又开始翻译，她道：“今天我送糖糖果果出门，买了点荸荠，我去煮汤给你喝。”
说着轻手轻脚离开，顺带将门掩上了。
…………
翌日。
下午。
苏白将翻译好的稿件小心的装在牛皮纸袋里，朝着和黄朝光约定好的地点走去。
而京都大学内，朱启文刚刚用一个拎着的行李箱，将一些电子表，还有半导体收音机，以及一些科学计算器放到箱子里面。
宿舍里，李国栋正在拿着笔写着英文单词。
瞧见朱启文要出门，他皱起眉头，站起身道：“你该去找一找王聪，和他道歉的，前天他不过点名来找你的人太多，影响学习，你就骂他是穷酸老，一辈子上不了台面。”
“朱启文，我们都是同学，你不该这样侮辱他。”
“你应该道歉！”
朱启文闻言，嗤笑了一声，一脸不屑的看着李国栋。
“我说你是不是没事儿找事？”
朱启文瞪了李国栋一眼，“他自己搬出去，是他自己的事儿，和我有什么关系？骂一句怎么了？这么精贵？
人穷，脾气大，活该你们穷一辈子！”
“你！”
李国栋被气得话都说不出来。
他正准备再和朱启文理论，忽然就看见宿舍的门被推开了。
一个陌生的脸孔探头进来，眼神在他们宿舍里梭巡了一圈，最后落在了朱启文的身上。
“你是朱启文？”
朱启文转头，狐疑道：“找我有事儿？”
那人咧嘴一笑。
“你是就成！”
他挤进身子来，道：“我有个朋友，想问你买电子表和半导体收音机，你卖不卖？”
朱启文侧过身子，朝着那人身后看了看，疑惑道：“人呢？你朋友要买，我指定卖！”
他说着，又意有所指道：“这年头，念死书有啥用？挣不到钱，活该喝西北风！有钱不挣，我又不是傻子！”
那人也跟着笑着点头应声了。
他竖起大拇指，感慨道：“我朋友可不就是想从你这里进点儿货么！所以要的量大！”
话说着，他又压低了声音，道：“我朋友他爹，是京大的老师，天天盯着他学习，他这会儿，被关在家里不能出来，所以让我来问一问。”
“就职工宿舍，一楼，那儿不是有个小窗户吗？他就在里面。”
“你喊两声，他就出来了！”
“他啊，手里有钱，这会儿要这么多东西呢！”
那人说着，举起手，翻了翻。
这意思很明显了，十台。
朱启文顿时心动了。
十台？！
利润，可足足一百多元呢！
他倒也不傻。
职工宿舍那块儿自己是知道的，要是真的凑到人窗户底下卖东西，被老师抓着了怎么办？
他这京都大学的学籍，原本就来得不明不白。
再加上，这可是学校！
他一个学生，公然做生意，投机倒把的名头一扣，可就完了！
朱启文想了想，到底是没舍得送到嘴的肥肉。
毕竟不少双职工家庭的学生，都到自己来买东西了，也没出啥事儿。
他想了想，下定了决心，对着那人道：“先付定金！还有，这交货的地点，就在外面的梧桐树林里，直接去窗户底下交货，要是被发现了，咱两都要吃不了兜着走！”
那人闻言，想了想，点头答应了。
旋即从口袋里摸了两捆大团结出来。
“你点点看，他要五台收音机，五块电子表，剩下的钱，明天给你！”
那人说完，拍了拍朱启文的肩膀就离开了。
朱启文欢天喜地的将这两团大团结仔细清点了一番，塞进了口袋里。
“啧，怎么以前就没发现，做生意这么好呢？！”
朱启文颇有些感慨。
之前，朱启文所有的钱都是靠着他从陆妙竹的信件里扣下来的。
少的时候一两张大团结。
多的时候甚至有厚厚的一沓。
一开始只是想偷点钱，没想到后来事情转了个弯儿，柳学文找上了自己，说是要自己盯着陆妙竹，务必不能让她回沪市。
后来朱启文发现贺昭箐居然能够走通关系，帮陆妙竹搞定入学的名额。
于是他也动了心思。
要挟柳学文，动用关系，这才上了京都大学。
他虽然是知青。
但是之前只是西北大荒那边的一个贫困中农。
家里根本就没什么积蓄。
乍到京都，花花世界迷人眼，自从认识了不少京都时髦的漂亮女孩儿，又去过两次舞厅后，他之前扣下当做学费的那些钱，就像是流水一样哗啦啦的没了。
一年多的时间。
他甚至还欠了不少。
朱启文为这事儿愁得不行，原本想交往一两个京都本地姑娘，帮着他还点钱，没想到他就发现了生财之道。
啧。
越想越快活。
如今好了。
他不仅把钱还了，还挣了不少，这会儿腰包鼓鼓，不少漂亮姑娘都上赶着认识自己！
走进舞厅，一亮明自己京都大学的身份，再加上口袋里的大团结。
朱启文总算是享受了一把众星拱月的感觉。
也正是如此。
他绝不可能放弃挣钱！
李国栋看着朱启文一脸贪婪疯狂的模样，欲言又止。
或许。
苏白说的对。
以德报怨，何以报德？
李国栋没说话。
直到朱启文将东西整理好出去，李国栋才低下头，继续学习。