?visse唇颊两用腮红膏be-10</p>
?ヴィセリシェリップチーククリーム</p>
be-8</p>
?visse唇颊两用腮红膏be-8</p>
?クリニークチークポップ20</p>
?clinique倩碧小雏菊腮红20</p>
下の段。左から</p>
下排。从左起</p>
?etvosミネラルリッププランパー</p>
モーブピンク</p>
?etvos矿物丰唇唇膏藕荷粉色</p>
?diorアディクトリップマキシマイザー</p>
012ローズウッド</p>
?dior魅惑丰唇蜜012玫瑰豆沙色</p>
?chiccaメスメリックウェット</p>
リップオイル06</p>
?chiccamesmeric水润唇膏06</p>
?chanelルージュアリュール162</p>
?chanel润唇膏162</p>
?macリップスティック</p>
?ホワール</p>
?mac唇膏#whirl</p>
mimc、ヴィセのbe-8、etovos</p>
mimc、visse的be-8、etovos</p>
dior、はピンクメイク用。</p>
和dior的用来化粉色妆。</p>
ヴィセのbe-10、クリニーク</p>
visse的be-10、clinique</p>
chanelはオレンジメイク用。</p>
和chanel的用来化橙色妆。</p>
macはブラウンリップなので</p>
mac那个是棕色的</p>
お仕事の时には基本的に使わないけど</p>
工作的时候基本上不会用</p>
握手会とかおやすみの日に！</p>
握手会呀休息日呀之类的时候用!</p>
すごいおしゃれな顔になる??</p>
看上去会非常时尚??</p>
chiccaのグロスはブラウンの</p>
chicca的唇膏是闪亮的棕色</p>
キラキラでなんのリップにも</p>
不管配上什么样的唇彩都很合适</p>
合うからすごい好き！</p>
超级喜欢!</p>
これがmacのリップ涂った感じ！</p>
这就是涂了mac那个之后的感觉!</p>
チークは薄めに広范囲に</p>
腮红我比较喜欢</p>
つけるのが好きです?</p>
擦得薄一点面积大一点?</p>
mimcのチークはほんと可爱い！</p>
mimc的腮红真的很可爱!</p>
おすすめ！</p>
推荐!</p>
こんな感じです?</p>
就是这种感觉</p>
感觉有好多</p>
多々あると思うんだけど</p>
已经停产了</p>
ごめんね?。代わりになるもの</p>
抱歉啦?。</p>
じゅんも探さねば。</p>
我也要找替代品了。</p>
参考になったら嬉しいです??</p>
能给大家带来帮助就好了??</p>
ちなみに今日のブログの写真は</p>
顺带一提今天blog的照片</p>
ピンクメイク用って书いてある</p>
是用了上面写到的</p>
コスメを使ったよ?</p>
粉色妆的化妆品哦?</p>
それでは！</p>
那么拜拜！</p>
また更新します?</p>
还会更新的?、</p>
想过多彩生活松尾美佑</p>
梅雨になって、湿度が高くて、</p>
除湿をピッとします。</p>
梅雨季来了、湿度也变高了、</p>
有好好除湿。</p>
すると姉が来て、</p>
暑くない？と</p>
冷房をピッ。</p>
然后姐姐过来、</p>
问我不热吗？</p>
顺便开了冷气。</p>
しばらくするとちょこっと寒くなって、</p>
私は长袖を着ます</p>
暑いはずなのに部屋だけ冷たくて</p>
长袖を着る。</p>
过了一小会儿稍稍变冷了、</p>
我就把长袖穿上了</p>
明明应该很热的但只有房间很冷</p>
所以穿着长袖。</p>
ちょっと好きだったり。</p>
有点喜欢那种感觉。</p>
いやダメです。地球に优しく生きます。</p>
啊不行。我要过着对地球友善的生活才行。</p>
开いて下さりありがとうございます。</p>
谢谢您点进来看。</p>
千叶県出身、高校2年16歳の</p>
松尾美佑(まつおみゆ)です。</p>
我是千叶县出身、高二16岁的松尾美佑（matsuomiyu)</p>
【风が凄いんですよね】</p>
【风很强对吧】</p>
よろしくお愿い致します。</p>
请多指教。</p>
非公式プロデューサーるなちーからバトンを受け取りました。</p>
从非官方制作人瑠奈亲那边接下接力棒了。</p>
学校にいた“るな“をるなちーと呼んでいたので何となく呼んでみたくなりました。</p>