奥维尔镇位于巴黎近郊的瓦兹河旁，当地的民居古色古香，著名的画家梵高在此创作出了大量名作，这里也是这位巨匠最后的埋骨之所。
在梵高墓前，露华放下一株飞燕草，出神地眺望着远方的教堂。眼前这片金灿灿的麦田是梵高画作麦田群鸦的取景地，周围保留了许多19世纪的古建筑，既是风景又是名胜，露华曾与岬约好，抽个轮空的半天过来郊游。现在，她就站在梵高自杀的这片麦田里，跟着她前来瞻仰的是日本足协发展本部长，片桐宗政。
好吧，不是片桐假公济私带她郊游，也不是来考察某个球员。他们正在等待当地一场足球比赛结束，然后才能进入球场办公室，去找一位来自巴西圣保罗俱乐部青训的领队罗伯特本乡。
开车过来的路上，片桐用他的语言风格简要解释了今天的行程：找到罗伯特，跟罗伯特说话，然后回宾馆。露华懒得询问片桐是怎样打听到罗伯特带队参赛的消息、罗伯特会在巴黎停留几天等，直接问她最关心的问题：要让翼跟罗伯特见面吗
片桐回答：看情况。这个答案自然也在意料之中。
一小时后，他们终于得以进入运动场会馆。不大的体育场中，观众已经散场了，就见一群小男孩欢笑着从里面跑出来，蹦蹦跳跳地散开在靠近河岸的野田中，他们似乎刚刚结束比赛，正准备在这里做一种多人游戏。
露华好奇地看着这群小孩，他们中的大部分人长着卷头发和水汪汪的蓝眼睛，看起来像是南美人。片桐说，那是巴西圣保罗俱乐部的青训童子军，来到巴黎参加一场带有商业性质的国邀请赛，队员平均年龄不满11周岁，罗伯特就是这支童子军的带队教练。
小男孩们围成一圈，七嘴舌说着听不懂的葡萄牙语，每个人身上都散发着一种健康的朝气。“足球”和“朋友”这两个高频单词露华能分辨出来，想到罗伯特从前总对他们说的“足球是好朋友”，露华情不自禁地微笑，恍惚看到了一支外国人版的南葛小学足球队。
罗伯特与几位组委会官员寒暄完毕，这才坐下来，给他们上了茶。露华听着片桐三言两语道明来意，才知道这次会面竟是昨晚临时约好的，片桐在做参赛登记时看到这场商业邀请赛与本届世少赛同期进行，就格外留意参赛的巴西队。当邀请赛开始后，一面让她去打听罗伯特的口风，一面亲自向组委会查清了这场邀请赛的大致情况，随后他以选手接洽的名义致电圣保罗俱乐部之前已有过多次电联，俱乐部自然将这件事交给了近在咫尺的罗伯特，于是才有了今天的拜会。
能关注到如此小规模的比赛，绕开了众多的繁文缛节，让这个会面要求竟然在初次见面后的短短半天内达成，露华在心里佩服片桐的效率。她悄悄打开录音笔，听他们唠了半小时无关紧要的嗑，交换关于年轻球员培养的心得，讨论日本足坛近年来的发展，点评由日本足协提供给圣保罗俱乐部的球员详情，最后，片桐终于把话题引到了“您怎么看我国的这些球员”上。
“贵国寄来的每一份资料我都有看过，最近几年，的确培养出了许多出色的苗子呢，俱乐部高层对其中一些球员很感兴趣，希望他们能够加入我们的青训队伍。”罗伯特不置可否，笑呵呵地打着官腔。
片桐微微颔首：“这次来巴黎参加比赛，我们带来了一些有潜力的球员，给各位足坛前辈们掌掌眼，让球员们学习先进经验也很重要。”
“我就是为了这事，昨天才去看比赛的。”罗伯特依旧沉着应对，“相关资料我会在邀请赛结束后带回俱乐部，我相信很快，我们就可以谈接下来的合作和引进事宜了。”
片桐应承了几句，转而又讨论起球员签约、职业合同年龄等细节流程。露华却觉得哪里不对，假如罗伯特也抱着在这些年轻球员中搜罗好苗子的想法去观赛，与某国足协工作人员接洽不是顺理成章的事吗他昨天为什么要说她“认错了人”
她几次把目光投向片桐，然而，片桐的深色镜片是特制的，与面部严丝合缝，根本无法窥到他的眼睛。两人聊得很投机，又足足聊了半小时，却半句没提到翼的名字。
罗伯特根本不打算解释当年为什么不辞而别，还要把翼当成完全陌生的人来考评露华几次想开口，却都被片桐抢先堵住了，最后彬彬有礼地告知了各自的归国时间，就招呼露华准备走人，从头到尾没让她说一句话。
罗伯特起身送客，露华站起来，看着片桐先走出门，胸腔中的疑惑翻腾着，实在按捺不住，一句话脱口而出：“罗伯特教练，您会去见翼君吗”
片桐和罗伯特或许从彼此的试探中达成了某种共识，她却无法置之不理啊
罗伯特依旧笑着摇摇头：“他比从前进步了不少，我要好好观察一下。”
露华与罗伯特隔了一张茶桌，从这个距离可以看清楚，那些浓密的胡茬又冒出了些许，也没有戴那副茶色眼镜，这样的罗伯特让露华觉得更加熟悉。她没理会片桐站在门旁低低咳嗽了一声，尽可能简短地说：“翼君这样跟我说：如果三年前的他有能在巴西职业足坛发展的实力，罗伯特一定不会犹豫，直接带他走。为了能适应职业环境，这三年，翼君一直按照你写给他的方法，在努力。”
片桐发出一声很响亮的干咳，露华知道，倘若这时她不说点儿什么，或许以后就再也没有机会了，赶紧把话说完：“我相信翼君一定会实现他的梦想。罗伯特教练，你呢你会履行你的诺言吗”
不知是不是露华的心理作用，在等待回答的几秒内，她总觉得，罗伯特的微笑带着些怅然，语气却很肯定：“很努力，不错。如果他把那个笔记本上的内容都学会的话，没有我，一样可以成为职业选手。”
露华移开目光走出房间，抑制着心头涌起的无限失望。她发现，阔别三年，原本像大朋友一样的罗伯特也变得看不懂了。
第九章待续