地面上，黑天鵝港一棟建築物的走廊，一位金髮女孩沐浴着如水的月光邁着悄然的步伐。現在已是深夜，護士沒有關上她的房門，因爲孩子們晚上要上廁所而護士們不想半夜起牀替她們開門。所以就成了現在這個奇怪的規律，白天各個房間的門是鎖着的，上廁所需要打報告申請護士開門，反而晚上各個門是沒鎖的，大家可以自行出來。
雖然房門沒有上鎖，但護士們警告過他們，只能出來上廁所而不能到處瞎逛，一旦被發現那是要被關禁閉甚至做手術的。攝於禁閉室以及傳聞中手術的恐怖，孩子們都不敢亂來。
雷娜塔自然也害怕被關禁閉室或是做手術，但她發現了護士們的規律。過了晚上十二點護士們就不會再查房，沒有執勤的護士早已經睡去，而執勤的護士則是在房間裏烤着火玩撲克牌。執勤室在樓下，這樣一來，雷娜塔就可以在自己這層樓像個女皇一樣到處巡視，只要她不鬧出什麼動靜。即便執勤護士心血來潮想上樓來巡視，雷娜塔也可以提前聽到護士的腳步聲，然後裝作一副剛從廁所裏回來的模樣。
這層樓共有39個房間，從0號到3號，雷娜塔住在最右側的3號。每個房間都關着一扇綠色的鐵門，鐵門上用白色油漆刷着各個房間的編號，樓梯被設計在正中間19號房與20號房之間，廁所也安排在樓梯口處。
雷娜塔越過樓梯口，心跳有些加速，因爲她已經從樓層右邊越過廁所來到樓層左側，一旦被發現，她再沒有理由說自己是來上廁所的了，心中有些慌亂，身上的動作也像做賊一般鬼鬼祟祟。，平時她從沒有越界來到左邊，不知爲何，今天她就是想好奇地走過來看一看。
雷娜塔停在13號房間門口，透過冰冷的鐵欄杆，她看到裏面牀上朱洛娃有些討厭的面孔。鵝蛋狀的臉上生了小小的黃褐斑，難怪她平時臉上總塗了一層不知從哪個護士那討好得來的粉底，原來是臉上長了斑。
她看了眼地上從牆壁上脫落的白色有些泛黃的牆皮，輕輕地將玻璃窗推開，然後躡手躡腳地將牆皮撿起來，精準地扔在朱洛娃的臉上，牆皮只有很小一片，重量小到可以不計，不用擔心將朱洛娃驚醒。牆皮在朱洛娃的臉上增添一抹白色的灰，看起來像是戲劇裏故意在臉上塗了滑稽白妝的丑角，朱洛娃果然沒有醒來，她只是轉了聲，嘟囔了幾句囈語，然後繼續發出微微的鼾聲。
雷娜塔憋住笑，將玻璃窗輕輕合上，繼續向前走去。她經過雅科夫門前，看到雅科夫高挺的鼻樑骨，她經過霍爾金娜門前，看到霍爾金娜美麗得讓她也有些嫉妒的容顏。很快就到了1號房間，雷娜塔停下腳步。
1號房間與0號房間之間專門設立了一塊標牌：危險禁區，請勿靠近。關於0號房間，流傳着許多嚇人的故事。有人說0號房間裏面住着一頭惡魔，他的眼睛可以吞噬人的魂魄，只要你從他門前經過，你的身體將再也不屬於你自己。有人說0號房間裏匍匐着一頭猛獸，只要你經過他的門前，他就會認爲自己的領地受到侵犯，從而發出震天的嘶吼聲。還有人說零號房間裏其實是存着最珍貴的寶物，那些傳聞都是用來嚇唬人的。
雷娜塔站在標牌處，前方是禁區，一旦跨入禁區被發現，那是一定要被強制安排手術的，雷娜塔舉棋不定，如果真像傳言裏說的那樣，一經過門前裏面就會發出嘶吼，那她就完蛋了。
雷娜塔搓了搓自己的手，夜晚穿睡衣走在外面有些寒冷，身子不受控制地顫抖了一陣。突然，一股強烈的衝動涌上她的心頭