所謂的四書文，指的就是用四書範圍內的段落、句子作爲題目，考驗學子的才學。
何爲四書？
即《大學》、《中庸》、《論語》、《孟子》四本書，出題的考官，往往都是從中任意摘取一段文字、甚至是寥寥數字，除此之外，再沒有任何提示，藉此來考驗學子對四書的精熟程度。
四書文，又叫做代聖人立言，顧名思義，就是要用孔子、孟子的語氣說話文章。
與其他詩詞歌賦等文學體裁不同，四書文的框架限定地死死的，文章需嚴格照着[破題]、[承題]、[起講]、[入手]、[起股]、[中股]、[後股]、[束股]這八個部分來寫，在後四股的四個部分中，每個部分需要有兩股排比對偶的文字，也就是對子，要求平仄對仗。
是故，四書文又稱之爲八股文。
最苛刻的是，文中所用到的詞語、典故，都需要是能在經書中，或者是在史記中能找到的，不能自己胡編亂造，不得描述風花雪月。
總之，是非常枯燥乏味，幾乎沒有什麼可讀性的文章，但是反過來說，卻也可以藉此考驗學子對四書的理解與熟悉程度。
而眼下，謝安所碰到的第一場，便是這四書文。
題目很簡單，只是一句話。
[子謂顏淵曰，用之則行，舍之則藏，惟我與爾有是夫！]
這句話前前後後也不過二十個字，但是謝安卻足足盯着看了有一刻時辰。
子，謝安知道，這指的是孔子，而顏淵，雖說不太熟悉，但也知道是孔子的學生，總之，這是一句孔子對自己學生顏淵所說的一句話。
既然是孔子的話了，那必然是出自《論語》，至於是其中的什麼篇章，講述的又是什麼典故，謝安就無能爲力了。
若是像高考一樣的考場，謝安或許還能趁着考官不注意偷偷張望一下其他學生的答案，畢竟據長孫湘雨所說，禮部內的官員，基本上都是屬於長孫家一派的官員，禮部的尚書與侍郎，甚至還是長孫湘雨祖父、當今丞相胤公的學生，想來有了長孫湘雨的關照，這些禮部的官員多少會照顧一下謝安。
這叫有權不用、過期作廢！
但問題是，眼下他所在的考場，那可是獨間，四面有三面是密不通風的牆，連個窗戶都沒有，門方向的這一面，這是一排低矮的木板，模樣跟謝安在東公府看到的馬廄似的。
更糟糕的是，整個屋子非但小地可憐，還黑漆漆的，大白天的竟然還要點蠟燭。
而且，屋內的設置也簡陋地可憐，只有一張破書桌、一條破凳子，還有一張不知道能不能睡人的木板牀榻，滲人的是，連一牀像樣的被褥都沒有，非但髒，而且還散發着一股不知什麼味道的臭味。
直到眼下，謝安終於明白，爲何自己一說要去會試，伊伊便露出那樣擔憂、憂慮的神色。
還是那個小妮子貼心……
回憶着與伊伊的平日裏親暱，謝安右手拄着臉頰坐在考桌後，想到精彩處，忍不住咧嘴笑了起來。
說起來，按照真實的年齡算，其實謝安要比伊伊大三歲，但自從那次謝安也不知是玩笑還是單純爲了取悅伊伊，叫了幾聲伊伊姐後，他忽然奇怪地發現，伊伊好似確實要比他以及梁丘舞成熟許多。
現在想想，伊伊確實也挺辛苦的，要照顧自家小姐梁丘舞，要照顧他謝安，還要打理東公府的一切，作爲一位侍妾而言，她實在是太優秀了。
嗯，皮膚也柔滑細膩……
或許是想到了什麼精彩處，謝安右手的食指與中指，忍不住在凹凸不平的桌面上微微滑動，彷彿那就是伊伊那嬌嫩的肌膚。
忽然，謝安微眯的眼睛睜大了。
不好不好！
怎麼想到那方面去了？
在事關仕途的考場想入非非，自己也算是有能耐了……
唔，再看看題目……
“子謂顏淵曰，用之則行，舍之則藏，惟我與爾有是夫……”搖頭晃腦低聲唸了一遍，謝安拿起桌上的毛筆，在一張白紙上寫起字來。
子謂顏淵曰……
這個簡單，孔子對顏淵說。
用之則行……
這個……
左手摸了摸自己光潔的下巴，謝安沉吟一下，繼而提筆在紙上書寫。
用它就可以……
不對，是用得到的東西就行得通……
舍之則藏？
唔，用不着的東西就藏起來……
惟我與爾有是夫？
只有我跟你……
有是夫？
這啥意思？
寫到中途頓了筆，謝安皺眉思量着。
有是夫……
有的是夫人？
是在向自己的學生炫耀自己老婆多？
不對不對，孔子好歹是聖人，沒道理會與自己的學生這麼不正經。
有是夫……
[有]，應該是擁有的意思了，這個[是]，應該是認定、斷定、承受的意思，這個[夫]呢……
對了！
夫就是大丈夫啊，這笨啊！
惟我與爾有是夫，就是說，只有你和我是擁有大丈夫氣概的人！
對！這樣才氣魄嘛！
自以爲得意地點了點頭，謝安低頭看了一眼自己所寫的，稍加潤色，繼而默默唸叨。
“孔子對顏淵說，用得到的東西就是行得通，用不着的東西就要藏起來，明白這個道理的你和我，纔算是整個天下擁有大丈夫氣概的人！”
嗯，很有氣勢！
只不過，感覺好像哪裏有點不太對勁……
是自己翻譯錯了？
沒錯啊，確實是按着以前學校裏所教的東西翻譯的呀……
嘛，大概意思就是這樣了！
隨手將毛筆放置在一旁，謝安咂了咂嘴，將伊伊特意給他準備的幾道菜都端了出來，擺在考桌上，又從箱子裏拿出酒壺、酒杯還有筷子，隨即望着桌上的菜餚搓了搓手。
翻譯這種古文真是費腦子啊……
心中暗暗感慨了一句，謝安自己給自己倒了一杯酒，在嗅了嗅酒香後，將其一口飲盡。
突然，他眼睛一亮。
青液坊的酒！
伊伊就是貼心啊，連自己愛喝什麼作坊的酒都知道，真是好媳婦……