紐約，斯塔克大廈。
幾乎佔據了一整面牆的巨大屏幕上，正在播放紐約最近的新聞剪輯片段：
“【本臺記者通過多方採訪確認，突然出現在紐約上空並引發混亂的‘飛行汽車’並非‘斯塔克工業’的產品，斯塔克工業的總裁，託尼·斯塔克，也就是超級英雄‘鋼鐵俠’對此事的評論是‘斯塔克不會製造那種沒品味的東西’。】”
“【而‘美國隊長’史蒂夫·羅傑斯對此的看法是：‘那種年代久遠的車輛不應該被改造成這樣’。】”
“【我們有幸採訪到了阻止這起事故的‘蜘蛛俠’，這位‘紐約的好鄰居’對此義憤填膺，憤怒譴責了放任兩個未成年人駕駛這種危險載具的家長。】”
“【神盾局及軍方聯合發表聲明，表示這種‘飛天汽車’並非他們祕密實驗的產物，且已經找到來源，大家不必擔心未來會出現更多的‘空中交通事故’。】”
“【紐約第三電視臺爲您播報，我是主持人艾迪。】”
“這些傢伙的腦袋是不是有什麼問題？”斯塔克暫停節目，“明明我每天都會穿着鋼鐵戰衣在紐約上空巡視，而這個技術低劣的‘飛天汽車’纔出現了三天。”
“【恕我直言，先生，】”賈維斯答道：“【在大多數人眼中，會飛的汽車要比會飛的戰甲更稀奇。】”
“如果我沒記錯的話，霍華德當初制定的‘懸浮汽車’計劃，正是因爲反對聲太大才終止研發的，”斯塔克說道：“但現在他們爲什麼表現出一副很感興趣的樣子？”
“【因爲反對和感興趣的不是同一批人，先生，】”賈維斯回答：“【順帶一提，根據復仇者聯盟內部的通告，這輛‘飛車’的主要製造者正是在霍格沃茲接受返聘的霍華德先生，‘冬日戰士’詹姆斯·巴恩斯也有參與。】”
“那個鐵胳膊……嘖，”斯塔克思考數秒，然後搖頭：“算了，‘受害者’自己都不介意和‘兇手’和平相處，我多什麼事？繼續報告細節，賈維斯。”
“【好的，先生，】”賈維斯播放了一陣翻書的音效：“【駕駛飛車的兩名少年是霍格沃茲的二年級學生，名字分別是‘夏洛克·福爾摩斯’和‘約翰·華生’，除此之外，沒有其他更細節的資料，比如駕駛它的原因或者造成的損害。】”
“看來金……‘白皇后’的教育理念和校園環境很有問題，我的孩子一定不能交給她帶，至少，不能送去霍格沃茲。”斯塔克摸着下巴說道。
“【恐怕佩珀小姐不會贊同您的看法，先生，】”賈維斯回答道：“【經過一年多的教學，‘霍格沃茲天才青少年學院’已經在全美私立中學的人氣排行榜上穩居第一，順帶一提，該排行榜評選時，霍格沃茲所獲票數超出了第二名三倍以上。】”
“哈，她動用菲斯克家族的勢力刷票了吧？”斯塔克說道。
“【是的，先生。】”
“我就知——”
“【如果菲斯克小姐沒有給第二名的‘中城中學’刷票，霍格沃茲的票數會超出它十倍，先生。】”
“……”斯塔克簡單算了算，然後沉默兩秒：“她在給彼得刷票？而其他蠢貨爲了討好她，或者獲得入學資格，在給霍格沃茲刷票？”
“我確信‘白皇后’打算創立的，是一個表面正常，但實際上是‘超能力者學校’的地方吧，”斯塔克捏着額頭：“排名被如此可笑的原因刷上去，很多不瞭解內情的傢伙很可能會好奇它憑什麼排那麼高，再加上這次飛車事件，可能會引來不必要的關注，賈維斯，你……不，等等，她有什麼應對措施？”
“【事實上，在這件事發生之前，菲斯克小姐便將羅傑斯先生請去了。】”賈維斯答道。
“老冰棍？他如果出現在那裏，只會引起更多的關注吧？”斯塔克挑挑眉。
“【羅傑斯先生在霍格沃茲以‘教導主任’的身份代了一陣子課，先生，您要看看現場視頻嗎？】”
“難以置信……放出來看看。”
滋滋……
牆壁上的巨大屏幕閃了閃，顯露出了“美國隊長”的身影。
他穿着經典的深藍色星星制服，腦袋上寫着一個“A”，一手拎着圓環星星盾牌，另一手提着摺疊凳，似乎身處一座看起來古色古香的小型教室裏，面前有稀稀拉拉十幾個垂頭喪氣的學生。
“【那麼，你們被關禁閉了。】”
他把摺疊椅放在身前，然後大馬金刀地坐下：
“【你們搞砸了，你們知道錯了，問題是，你該怎麼彌補。】”
“拿錢砸。”斯塔克答道。
“【你們可能想變得很酷，或者拯救世界，或者只是單純地想在女生面前出風頭，這都不是問題，】”美國隊長雙手交疊，按在椅背上：“【但聽聽我這個被冰凍了70年的老傢伙的建議吧：想要變酷的唯一方法就是遵守規矩。】”
“哦，好樣的，乖孩子。”斯塔克啪啪鼓掌。
“【我們都知道什麼是對的，什麼是錯的，你們可能會認爲，爲了更大的目標，可以犯一些小錯，但那是不正確的，】”美國隊長說道：“【‘勿以善小而不爲，勿以惡小而爲之’。】”
“……”斯塔克看向天花板：“你能想象嗎？她試圖對美國隊長進行文化入侵。”
“【從結果來看，菲斯克小姐做的很成功，先生。】”
“算了，要急也是國會的老爺們急，”斯塔克聳聳肩：“‘鹹喫蘿蔔淡操心’。”
“【很成功，先生。】”賈維斯重複了一遍。
“……”
“【如果下次再有人以‘沒關係’、‘不要緊’、‘我也這樣’等理由攛掇你們去做一些事的時候，你們最好想想，‘美國隊長會怎麼做’，】”屏幕上的美國隊長還在演講：“【我知道，你們感覺自己的身體發生了一些變化，獲得了一些普通人沒有的能力，於是便自認爲和普通人不一樣，可以不守普通人的規矩，但那是錯的，我那些犧牲在二戰戰場上的戰友們告訴我，那是錯的。】”
“【我猜你們有的聽進去了，有的沒聽進去，但那並不重要，我們可以換一個更直接的方式來解決彼此的矛盾，】”美國隊長站起身來：“【聽說你們管它叫‘決鬥俱樂部’？】”
教室裏的氣氛忽然熱烈了起來。
“……結果如何？”斯塔克暫停了屏幕。
“【慘不忍睹，先生。】”