“古希伯來文。”背起黃銅罐的酒德亞紀藉着燃燒棒的火光見到了匣壁上的那些花紋，認出了形似龍文與藤蔓的古人類語。
猶太人的民族語言，是世界上最古老的語言之一。“希伯來”意爲“渡河而來的人”，它屬於閃含語系閃米特語族的一個分支，沒有元音字母，只有22個輔音字母，其文字從右往左書寫。
利用古希伯來語記載的文獻有類似《聖經》《死海古卷》以及大量的猶太教法典，能留有這種語言的東西無論是書籍還是藝術品背後牽扯到的歷史總是厚重和古老的，帶着宿命和消亡的痕跡。
“能翻譯嗎？”葉勝看向酒德亞紀，後者卻搖頭，她能認出古希伯來語全賴於她的《言靈學》拿的“A”，畢竟就算在卡塞爾學院裏也不會有這種語種的選修，大概只有江佩玖那種考古狂人才會精通這方面的知識，但現在他們暫時聯繫不上摩尼亞赫號。
“凡王之血，必以劍終。”林年開口了，說出了一段像是寓言又像是短詩的句子，他伸手撫過那青銅匣的匣子壁，千年過去了也不曾又銅鏽出現，就像是一直藏在古城最深處韜光養晦等待着喚醒它，引領它咆哮世間的新的宿命者到來。
“我沒有學過古希伯來文，只是有人告訴過我這套鍊金刀具的傳說，沒想到居然真的被我們找到了。”林年看向葉勝和亞紀投過來的目光解釋，他擡手把彈出的機匣按了回去扣上暗釦示意葉勝背上，“和黃銅罐一起打包帶走，摩尼亞赫號上應該遭受到了襲擊，我們的時間不多了。”
“好沉。”葉勝提了一下合攏的匣子顯得有些喫力，但還是在亞紀的幫助下用安全繩綁在了身後，他是以體能見長的混血種，雖然青銅匣子異常沉重但還在他的負重範圍內，一會兒重新進入水中時這點重量就不是什麼問題了。
“還有什麼東西沒找到嗎？”背上青銅匣的葉勝看向快速在屋子裏轉圈翻找的林年說。
“沒什麼...”林年掃了一眼沒有類似於“鑰匙”外形東西的屋子，眼中掠過了一絲遺憾。
看起來就跟金髮女孩說的一樣，那東西藏在龍王的書房裏，這裏只是寢宮，按照現在青銅城變動的情況來看，之前他找不到書房的原因大概就是這些變動的機關的緣故，機關啓動後一些隱藏的屋子纔會顯現出來。
但現在能找到黃銅罐和青銅匣算是運氣好了，也不該再奢求再多東西了。
“這裏有活靈開啓的通道。”亞紀藉着燃燒棒的光芒靠近一面牆壁，發現了上面漩渦般的花紋，他們之前是從水車的通道進來的，房屋內自然存在着正常離開的途徑。
“拜託了。”葉勝看向林年，也略微慶幸林年沒有守在船上而是悄悄跟着他們下來了，如果光靠他們想要打開活靈的大門，估計抽乾其中一個人的血都很難做到滿足貪婪的活靈。
“轉頭。”林年拇指擦過菊一文字則宗刀刃，這是他不知道第多少次義務獻血了，不過也並不打緊在暴血的情況下，皮外傷癒合的速度特別快，毛細血管中流過的血液彷彿具有了黏性一般會將破開的口子粘合在一起。
大門之後並非是某一處固定的空間，而是一面運動的青銅牆壁，在巨大的力量和轟隆聲中牆壁劃過門後又露出了一片新的空間，隨即大量的江水灌入了屋內讓三人浮游了起來。
他們看向門後出現的一個青銅鑄造的羅馬風格角鬥場，裏面全是堆成數米高的骸骨，可以依稀分辨出人類的骨骼以及野獸的骨骼，只是不少骨骼存在着誇張的畸變，比如一條彎曲的脊椎從頸部開始分岔出三條頸椎連帶着三個禽類的頭顱，可以想象這個生物生前有三個腦袋；熊類骨骼卻在腹部脊椎的地方延長出了一條蛇似的脊椎，這隻野獸在生前腹部里居然長出了一條蟒蛇...
“龍王的遊樂場。”林年說道。
在角鬥場的左右對立兩側他看見了兩個立在高處的座位，可以想象在千年歲月之前，在那兩個座位上坐着兩位以暴戾爲消遣的君主，冷漠地注視着角鬥場內龍化野獸與人類的廝殺，或許還會爲看似懸殊的戰鬥進行下注...
角鬥場的入口平移着從大門外消失，三人都沒有要直接跨越門扉進入這角鬥場的意思，因爲不到數秒的時間通往角鬥場的入口就消失了，取而代之的是再度平移而過的青銅牆壁，以及數秒後出現的新的出口。
整個青銅城在像是魔方一樣轉動，而這間小屋就像是魔方正中心的中心塊，無數的出口在他們的眼前數秒內出現再消失，但凡進入了錯誤的出口他們將會再度迷失，甚至走入死路被青銅牆壁壓成肉泥，他們只有一次選擇的機會。
葉勝和亞紀在水中揹着重物看向林年等待他發號指令，林年在數秒的沉默後再次拿起了司南，擠破了已經要癒合的傷口按在了司南之上。
他看不懂司南上一層又一層的天干地支、乾坤八卦，但他記得江佩玖說過，司南的活靈喚醒後，只會指向一個地方——生之門。
瑰麗的血液流入了司南之中，血液彷彿具有生命一般開始在司南上那複雜如迷宮的刻痕中蔓延，整個司南像是活過來了一樣，刻痕凹槽就是她的血管，林年的鮮血爲她枯朽的身軀注入了全新的、史無前例的可怕活力！
葉勝和亞紀聽見了心跳聲，那心跳聲不屬於三人中任何一人，而是從司南中發出來的...寄宿在司南內的活靈甦醒了，刻痕上那些複雜的符號和花紋活過來了似的開始亮起紅光。
整個司南霎時間像是開燈會一樣各個符號接連閃爍起血光，複雜的數圈凹槽的零件凸起有沉下，不同的層次開始逆行旋轉，讓他們感覺這根本不是司南而是鍊金技術堪比機械錶機芯的複雜機械。
就算是江佩玖在這裏也會驚訝林年的血居然能做到這種程度，“指天儀”這個鍊金道具的活靈她也曾經激活過無數次，但最多就是讓血液流滿刻痕指引磁勺的轉動——現在“指天儀”的這種複雜的變動根本就是在推演整個青銅城的佈局，裏面的活靈在血液的增幅下將整個青銅城不斷變化的結構盡數演算在了複雜的司南之上！