一大清早，家裏又是一頓手忙腳亂。
“史蒂夫的衣服爲什麼在這裏？”黛比疑惑道。
“某些人昨天晚上等不及上樓，就開始脫衣服了...”利普抱着利亞姆說道。
“什麼！？”弗蘭克瞪眼。
“你小子...是什麼時候！？”弗蘭克跑去菲歐娜的房間，就看到史蒂夫躺在牀上，睡的正香。
“法克！”弗蘭克忍不住罵道，他最近想着利普和伊恩的事情，疏忽了對史蒂夫的防備，竟然讓史蒂夫爬上了他寶貝女兒的牀。
雖然，史蒂夫和菲歐娜早就有肉體上的關係，但弗蘭克還是忍不了。
“嘿，不要隨便進我的房間！”還沒等弗蘭克發表，菲歐娜就走了過來，把弗蘭克推了出去，反手把房門關上。
菲歐娜知道弗蘭克一直對史蒂夫有着莫名的敵意和厭惡，一直儘量不讓兩人接觸。
“你倆是什麼時候和好的，你忘了，我前段時間跟你說的話麼，那小子來路不明，不是什麼好東西。”弗蘭克恨鐵不成鋼的說道。
“你就不用管了。”菲歐娜推搡着弗蘭克。
事情都已經發生了，現在說什麼都晚了，弗蘭克只能臭着一張臉。
“今天要大采購，都需要什麼...”菲歐娜喊道。
“廁紙，彩紙帶把我的屁股都擦痛了...”
“沒有牙膏了...”
“還需要紙尿布...”
“代考的事情搞砸，以後雖然不能再代考了，但我可以乾點別的撈點外快，如果你要幫忙的話。”利普說道。
“沒事，我身上還有三十五塊錢，一會我就去領之前打工的錢。”菲歐娜說道。
“話說，卡爾收斂後，終於有正常孩子肯邀請卡爾一起玩了，他們班的羅比要舉辦彩蛋射擊派對。”利普說道。
“這是好事啊。”菲歐娜說道。
“可是他不打算去。”利普說道。
“你爲什麼不去？”弗蘭克聞言，把注意力從史蒂夫轉移到卡爾身上。
“不去，參加得需要拿二十七塊錢。”卡爾隨口說道。
雖然卡爾說的很平淡，但能聽出聽出來，他的語氣有些失落，畢竟，他這個年紀的孩子，還是想和朋友一起玩。
這種情況，在窮人家裏很常見，尤其是上大學，就尤爲明顯，同寢室裏的室友家境不錯，平時都能一起聚餐出去玩，但家境不好的孩子，因爲囊中羞澀，只能拒絕，自己一個人待在寢室裏。
時間久了，慢慢的窮人家的孩子，就會感到自卑、不自信，而這種狀態從小開始，當意識到自己家和別人家的差距時，就已經產生了。
卡爾對家裏的經濟狀況，非常的瞭解，所以，儘量能不給家裏添麻煩，就不添麻煩。
卡爾會在學校裏霸凌其他同學，心裏的自卑感也是原因之一。
而卡爾霸凌的主要目的手段，就是搶其他同學的午餐錢，霸凌能讓別人都怕他，乖乖的拿給他錢。
“太棒了！謝謝老爸！”卡爾眼睛立即亮了起來，一把把錢搶了過去。
“這臭小子。”弗蘭克揉了揉卡爾的頭。
“嗨，早上好。”凱倫進屋打招呼，昨天她和利普約好，今天去芝加哥大學，去見那個把利普抓住的教授。
弗蘭克把史蒂夫踢出去後，三人坐電車來到芝加哥大學，來來往往的都是青春朝氣的學生們。
“你好，我是利普的爸爸，弗蘭克，弗蘭克·加拉格。”弗蘭克整理了一下頭髮和儀容，跟教授握手。
教授看起來也五十多歲，頭髮和鬍子都打理的一絲不苟，穿着西裝，外面套着風衣，腳下的皮鞋油光澤亮，脖子上戴着一個圍脖，整個人乾淨整潔，這身衣服一看就價值不菲。
“我是赫斯特，利普是一個很聰明的小夥子...”赫斯特教授也很客氣。
“哪裏哪裏，他智商都是遺傳我的，我一直叫他，不讓他太驕傲。”弗蘭克笑道。
“所以，在你不突擊檢查高考作弊的時候，是個大學老師？”利普打量着周圍問道。
“不，是教授，檢查高考只是我的副業，賺一些外快，足夠買遊艇了...”赫斯特教授笑道。
弗蘭克和利普跟赫斯特教授說話，在教授身後還跟着一個學生助理，她陪着凱倫。
“你計劃上大學麼？”學生助理問道。
“還沒想好。”凱倫答道。
“赫斯特教授覺得利普是個天才，我很少見他這麼夸人。”學生助理說道。
“我也覺得利普是天才，他幫我輔導學習時，沒有什麼問題能難道他。”凱倫贊同道。
“如果你以後想上大學的話，我建議你來芝加哥大學...”
“我會考慮的...”
“弗蘭克先生，您現在在哪工作？”赫斯特教授這邊問道。
“呃，我現在是自由職業，進行一些翻譯工作，以前我在公司上班時，出現一些意外，造成了殘疾，無法正常上班...”弗蘭克說道。
“翻譯工作？”赫斯特教授問道。
“嗯，主要翻譯一些華文。”弗蘭克說道。
“華文，這可是很難學的語言，在芝加哥大學裏懂華文的老師也很少。”赫斯特教授有些驚訝。
“還好，不管怎麼說，我以前也是在西北大學上學的，雖然當時年少輕狂，大四沒念完就輟學了...”弗蘭克說道。
“哦，你也是西北大學的？”赫斯特教授驚訝道。
“我也是西北大學畢業的，你是哪一屆的...”赫斯特教授沒想到弗蘭克竟然是校友，立即熱情了許多。
在美國是階級層次很重的國家，而名校就是一個臺階，你從名校輟學，和你從普通院校輟學那完全是兩個概念。
很多人都說比爾蓋茨、喬布斯大學都沒念完，就輟學創業，以此鼓勵自己說學歷不重要，但大部分的人都下意識的忽略，他們都是從名校輟學的。