場上，哈登看見主教練確實沒有指示，並知道了球隊沒有暫停的打算，他頓時明白，接下來就只能靠自己了。
馬賽克進攻，哈登直接後場持球推進。
這時，體能近乎枯竭的老將布魯爾突然衝進籃下，扛着身後的易建聯向他要球。
哈登突然跳起，從巴圖姆的頭頂，用雙手將球砸了進去。
左側短角區，王澤林反應再快也沒趕上這一球，待他轉身，就看到布魯爾接到了球，然後一個轉身繞開了易建聯，送球上板命中一球。
94:91，開拓者落後3分。
關鍵時刻老將發威，打了開拓者所有隊員一個措手不及。
攻防轉換。
利拉德主動和王澤林打擋拆，利拉德藉助掩護過掉了哈登，直接拔起，三分出手。
可惜這一球投的有點急了，砸到了籃脖子，高高反彈。
籃下，卡佩拉提前佔據有利位置，看着近在咫尺的籃球，臉色一喜，雙腳發力就要起跳……
“砰！”
在卡佩拉身後，王澤林飛身而起，提前截下空中的籃球，然後猛地發力，砸向籃筐。
一聲劇烈的震動之後，馬賽克籃筐被砸響了。
這一畫面，讓籃板後觀衆席上的白人大叔激動的跳了起來，瘋狂慶祝。
在他周圍，同樣是興奮到不能自已的開拓者球迷們。
93:94，比分差重新回到一分。
“你們該換個戰術了，詹姆斯。你們真以爲一個人就能防住我嗎？簡直可笑！”
王澤林無視了被扣倒在身下的卡佩拉，衝哈登眨巴了一下眼睛，出言挑釁起來。
心有不甘的馬賽克隊員們氣勢洶洶的發起快攻，不過這一回，哈登學老實了，沒有選擇外線遠投。
阿里扎和卡佩拉等人的跑動爲哈登製造了一些空間。
需要隨時注意協防籃下的王澤林被阿里扎和卡佩拉的切入搞得有些猶豫，所以在哈登獲得機會的時候，王澤林實際上已經沒有太多機會去補救了。
然後，身處絕境的人們總能激發出體內蘊藏的巨大潛能。天知道王澤林剛剛補防的速度跑得有多快，在哈登自以爲的“安全距離”中，王澤林愣是趕到了他的面前，劈頭蓋臉就是一記大帽！
“噢！王標誌性的排球大帽！這是他本場比賽送出的第5記大帽！他在場上簡直無所不能！”
“嘿嘿嘿，波特蘭的小夥子們快跑起來，我們的反擊時刻到了！”
在主場解說員的一聲聲督促中，巴頓爲了爭搶籃板，直接採取了飛撲的動作，搶在所有人之前，提前將被王澤林扇飛至中圈附近的籃球收入懷中。
“回防！快回防！”
德安東尼急着跳腳，在場邊激動的大吼大叫。
另一邊，特里教練也從教練席上猛地站起，既興奮又期待的看着接下來的這一球。
這時利拉德來到巴頓旁邊，接過球，向前場發起推進。
除了艱難爬起的巴頓，兩隊其餘9人幾乎是同時啓動，但利拉德的速度還是更快一籌，位置也更靠前，甩下了馬賽克後衛馬庫斯·索頓一步。
看似近在咫尺的一步，卻足夠利拉德甩開對手了。
這一球的打擊，也宣告着開拓者隊終於實現了比分反超。
95:94，雙方攻守易行了！
見球隊領先優勢被逆轉，德安東尼立馬請求了一個暫停。
進入末節之後，比賽節奏完全被對手掌控，他必須得中斷這股勢頭，不然，一切都將回天乏術。
玫瑰花園沸騰了，末節打了還沒幾分鐘，馬賽克隊就被迫叫停比賽。
勝利的天平，已經正式向開拓者隊傾斜了！
哈登呢？
作爲馬賽克隊的領袖，此刻他眼神中充滿了迷茫。他想不通了，明明之前還領先着20多分，怎麼打着打着，突然就被對手反超了呢？
哈登表示無法理解。
看着對面眼神依舊充滿殺氣的開拓者36號，大鬍子心中莫名生出了一股懼意。
難道那傢伙真的是自己的噩夢嗎？
難道我就真的沒法贏他一回嗎？
上帝啊，你能回答我嗎？
估計誰也沒有想到，當比賽來到焦灼時刻，當馬賽克隊從領先變成落後時，身爲馬賽克隊領袖的詹姆斯·哈登卻已經沒有了多少鬥志。
此刻他滿腦子裏，有的只是迷茫。
……
暫停回來之後，特里教練將阿爾德里奇放回到場上陣容當中，開拓者隊全主力重新出場，打了馬賽克隊一波9:0。
分差一下子被拉開到了10分，而馬賽克隊球迷們心心念唸的領袖哈登，卻在球隊最需要的時刻，選擇了一次又一次的傳球。
哈登似乎被陷入了魔咒，作爲本賽季常規賽得分榜前五的超級得分手，在決勝時刻他卻好似喪失了得分本能一般。
末節後半段的哈登，比賽風格真就像極了一位傳統控衛，以組織球隊爲主責。
然而，這卻不是球迷們想看到的哈登。
老兄，你到底在幹什麼呀？
我們特喵的需要你得分啊！
無數馬賽克球迷和哈登的粉絲在電視之前發出瘋狂咆哮，只可惜，這並不能改變哈登末節開局2中1拿到兩分，本場得分來到30分之後，隨後的時間裏面再也沒有得分入賬。
雖然他後面送出了4次助攻，失誤也控制得很好，只有一個，但也無法挽回頹勢……
打到第45分鐘，王澤林也拿到了本場第30分，外加18籃板6蓋帽4助攻1搶斷，強勢的將領先優勢擴大到18分……
116:101，開拓者隊在末節扭轉頹勢，一局完成了前期落後20分的逆天翻盤。
最後一節，開拓者全隊合砍33分，王澤林一個人就包攬了13分，外加2蓋帽2助攻1搶斷，關鍵時刻攻防統治力直接拉滿。
而馬賽克隊那邊，最後一節全隊僅有11分入賬。
其中，球隊當家球星詹姆斯·哈登的表現尤爲令人失望。雖說他末節送出了4次助攻，還抓下了2個後場籃板，但在球隊最需要的得分上面，他卻僅有2分入賬。
一個賽季場均得分將近30分的超級得分手，末節只打出了2分的輸出，這是多麼的可笑。
可以這麼說，馬賽克隊最後時刻被翻盤，離不開末節迷失了自我的哈登，今晚輸球，他需要背最大的鍋。