終於有驚無險地到達凡提西婭，已經是接近午夜時分了。
這個時候，正是凡提西婭最熱鬧的時間，門外等候進入的客人排起了長長的隊伍，他們打扮的十分惹人注目，有的一身皮衣皮褲，裸露着胸膛，有的甚至在脖子上套着造型古怪的項圈兒……
本尼一行人的穿着反倒顯得有些格格不入起來。
“你跟那什麼治安官認識嗎？”
本尼望了一眼長長的隊伍問道。
比爾點點頭。
“既然認識，我們能直接進去嗎？”本尼指着前面的客人“這麼多人，等排到我們，恐怕都天亮了。”
比爾沉默片刻，走到門口處，也不知他說了些什麼，幾人順利地插隊放行了。
凡提西婭從外面看來實在平平，看不出有什麼特別之處，但進了裏面，卻發現別有洞天。
除了靠邊的角落裏安置着幾桌座位外，整個酒吧都是空的，最中央搭建着一個舞臺，一個短髮女孩兒正在上面搔首弄姿地跳着脫衣舞。
僅僅是隨意掃一眼，本尼就能感受到，這裏面的空氣中都飄蕩着荷爾蒙的氣息。
不論是上輩子還是這輩子，本尼就從未出入過這種場地，一時間有些手足無措起來，反倒是鮑比跟約翰兩人面色不變，似乎早就習以爲常。
“那位。”比爾指了指吧檯測面高臺上一張華貴的椅子上的長髮男子，湊到本尼耳邊悄聲說道“他就是第九區的治安官，艾瑞克。他身邊站着的那位，是他的後裔帕姆。”
說完，比爾連忙跟上已經擠進人羣中的蘇琪，離開了本尼幾人。
本尼擡頭朝着艾瑞克看去，正趕上艾瑞克往這邊看來，兩人目光在空中交匯，停頓少許後，各自轉開。
不用本尼多說，三人走下臺階，朝着艾瑞克走去。
另一邊的比爾，正一邊半摟着蘇琪跟吧檯裏的吸血鬼打聽兩名死者的事兒，一邊回頭朝着本尼看去。見三人正在舞池中朝着艾瑞克走過去，比爾臉上出現了一瞬間的錯愕，隨即消失不見。
“謝謝。”
蘇琪這邊已經問完，正將兩張死者的照片塞進包裏，轉頭看見比爾往別處看去，疑惑地問道“怎麼了？”
比爾收回目光“沒事兒。你問完了？”
蘇琪點點頭“她們倆都來過這裏。”
比爾顯得有些心不在焉，一邊點頭應付着蘇琪，一邊回頭關注着本尼幾人。
“嘿！”蘇琪推了推比爾“我們要過去嗎？”
“不，艾瑞克已經被轉化爲吸血鬼一千多年，我們過去也於事無補。”比爾搖搖頭，拉着蘇琪就要往外走“他們是驅魔獵人，來之前就準備的很好。蘇琪，我們該走了。”
蘇琪停下腳步，一臉不可思議地望着比爾，好像第一天認識他一樣——儘管他們倆認識也沒幾天。但比爾的這番發言還是令蘇琪很傷心。
在蘇琪眼中，比爾固然是特殊的，她飽受周圍人心聲的折磨這麼多年，好不容易找到一個聽不到的，比爾之於她，就像是唯一的安寧與淨土。
與比爾相處，不管比爾在想什麼，至少她聽不到那些令她氣憤的聲音。
但本尼卻也是她的朋友啊——至少蘇琪是這麼認爲的。
從在馬洛特酒吧打工開始，她就經常到隔壁的本尼餐廳端菜，兩邊跑得多了，也就逐漸熟悉起來。
在她眼中，本尼就是一個懶散的廚子朋友，一個普通人。
她怎麼可能將自己的普通人朋友扔在遍地吸血鬼的酒吧裏不管？
顯然，蘇琪忘記了昨天晚上在比爾家裏發生的事情。
“我要帶他們一起走。”
蘇琪撂下這句話，轉身衝進舞池，追着本尼三人而去。
比爾站在原地臉色一陣變換，最終不知想到了什麼，認命地追了上去。
本尼三人經過一番艱苦奮鬥，終於穿越重重人海，來到艾瑞克面前——也許只有本尼是經歷了一番艱苦奮鬥，約翰跟鮑比看上去十分自如。
三人剛站在高臺前，恰好一個帶着項圈兒的飢渴男跪在艾瑞克面前，準備做一些不可描述事情，然後就被艾瑞克飛起一腳踹下了高臺。
也許是飢渴男太過於陶醉，一不小心將額頭磕破了皮。
約翰跟鮑比微微皺眉，不動聲色地將手伸進鼓鼓囊囊的外套裏，本尼也有些緊張地停下了腳步。
在人類嗅覺中微不足道的幾滴血液流出，卻成功地刺激到了滿屋子的吸血鬼。
就連音樂都爲之一靜，近百隻吸血鬼回過頭來，露出獠牙，齊刷刷看向猥瑣男。
身處焦點中心的猥瑣男嚇得癱軟在了地上，很快，一個妖嬈的女吸血鬼扭動着臀部走到猥瑣男身邊伸出手來
“這位英俊的先生，可以跟我一起度過一個美好的夜晚嗎？”
猥瑣男癡癡地點點頭，跟着女吸血鬼往衛生間走去。
酒吧裏重新恢復熱鬧，吸血鬼們該幹嘛幹嘛。本尼情不自禁地摸了摸自己的腦袋，扁了扁嘴。
同樣都是人到中年，他自持不論身材氣質都要甩猥瑣男好幾條街，怎麼就沒有人喊他英俊的先生呢？
“你就是這裏的治安官艾瑞克？”
本尼還在感慨着這羣庸脂俗粉有眼無珠，約翰已經站在高臺下跟艾瑞克搭上話了。
艾瑞克看了一眼三人，轉頭看向身邊的帕姆。
“比爾帶過來的。”
帕姆俯身小聲說道。
艾瑞克點點頭，目光穿過人海，深深地看了一眼正往這邊趕的比爾
“不錯。有什麼事兒嗎？”
說着，艾瑞克朝着帕姆招了招手。帕姆心領神會，將音樂關停，揚聲喊道
“今天不做生意了，所有人，立刻給我滾出去，今晚的消費免單。現在，立刻離開。”
舞池裏的衆人不滿地騷動起來，帕姆上前一步，露出了獠牙“趕緊滾！”