喬丹拖了一堆人鏖戰到深夜。
凌晨兩三點的時候，NBA的工作人員提醒他們該結束了，因爲明天下午還有拍攝任務。
然而，除非有人熬不住要退出，否則喬丹不會第一個宣佈結束。
結果他們熬到了五點，參與牌局的人都知道這是最後的一場了。等他們贏下明天的金牌，就會回到美國，再次變成對手。
喬丹依然沒有睡覺，然後順利完成拍攝任務，再馬不停蹄地趕到比賽現場準備決賽。
他的精力讓威爾遜都自嘆不如。
比賽開始前，路易還收到了一份禮物。
是由NBC電視臺送來的關於1972年慕尼黑奧運會男籃決賽的比賽錄像。
蘇聯隊憑藉三次有爭議的判罰擊敗了美國隊。
這份錄像來得正好，球員都覺得決賽沒懸念，路易也這麼想，但這麼想代表着精神上會放鬆。
不管有多麼不可能，只要過於放鬆，就會給克羅地亞人一絲機會。
他們擁有彼得洛維奇和庫科奇，前者曾在歐洲賽場單場砍下113分，後者是歐洲最全面的前鋒。
路易讓趙遠征把錄像剪輯好放給球員看，看完之後，每個人的情緒果然都被調動起來。
沒有人覺得這場比賽會拖到最後。
小組賽上，他們可是完爆了克羅地亞。
當決賽正式開始，路易聽從了妻子的建議，換上了一身深藍色的西裝。
鏡頭對準他的時候，NBC的解說員鮑勃·科斯塔斯說：“現年32歲的LittleLu即將贏得他的第一座奧運會冠軍。”
路易的年紀是聳人聽聞的。
32歲的他已經在職業籃球圈裏混跡了14年。
他人年輕，資歷卻一點都不差。
成就就更不用提了。
對美國人來說，他唯一的缺陷就是國籍上的字母不是USA。
比賽從第一秒起，由威爾遜接到悲劇師的背後傳球投進三分開始，就落入美國人的掌控。
喬丹搶斷暴扣；
桑普森封蓋後，悲劇師推反擊給到巴克利，他殺進籃下無人可擋。
開場，夢之隊41比22領先。
克羅地亞人已經絕望了。
而夢之隊並不打算罷手。
路易保持着全程0暫停的記錄，看着這支不可戰勝的隊伍如何以強烈的鬥志再殺對手。
彼得洛維奇全程得到26分，他是克羅地亞陣中唯一一個可以和夢之隊對抗的球員。
只有一人之力是不夠的，庫科奇今晚被徹底防死了。
找不到第二個強點的克羅地亞，連基本的掙扎都做不到。
從進攻到防守，威爾遜和喬丹各自帶着節奏。
威爾遜不希望自己帶隊的時候被追分，喬丹也不想，兩人的競爭使他們的對手成爲了犧牲品。
路易心滿意足，夢之隊打出了最佳水平。
這是奧運會上最好的一場比賽，雖然是單方面的屠殺，但對許多籃球少年來說，這足以成爲讓他們窮極一生去追逐的夢想。
路易學院的孩子們，在第七排和第八排的座位上看見了夢之隊的驚世演出。
一個叫起成言的小孩說：“我遲早會打敗他們的！”
“不，是我會打敗他們。”另一個小孩說，他叫林俊吾。
他們是路院旅美四期的孩子。
在他們的前排，已經進入大學的雛鷹三期中的某一個回頭說：“口氣不小啊。”
“我看你倆人長得不大，倒是挺會吹牛。”打擊學弟信心的是三期的肖勞般。
有人覺得夢之隊高不可攀，有的人夢想將其打倒。
有的人受到他們鼓舞，有的人爲自己見證了這樣一支球隊而感到幸運。
最終，只有克羅地亞一個輸家。
他們被夢之隊在40分鐘的比賽裏轟下140分，自己只得到54分。
86分的慘痛失利，讓世人看見了這支球隊的可怕之處。
比賽結束的時候，湯姆賈諾維奇把一瓶可樂遞給路易。
路易標誌性地單手擰可樂，以慶祝這場勝利。
他喝了一口可樂後，感覺清爽可口，同時感到一陣輕鬆。
從今晚起，夢之隊的工作告一段落了。
他很遺憾，因爲這樣強的球隊，竟然只能執教他們，無法作爲對手打敗他們。
因爲這支球隊是不可複製的，四年之後，夢之隊還是夢之隊，人就不是這羣人了。
方纔爲美國隊獲得勝利而喜悅的兩夥人，突然搞得劍拔弩張。
在這趟旅程臨近尾聲的時候，夢之隊和美國奧組委的矛盾反而爆發了。
像喬丹、威爾遜、尤因、悲劇師這些贊助商大戶明確表示不會穿着奧組委的贊助商們所提供的衣服去現場領獎。
如果非要求他們這麼做，他們寧肯不去參加頒獎典禮。
這些事情發生時，路易就在更衣室之外，他靠着更衣室的門，對裏面的利益之爭不感興趣。
他來到這裏，是爲了虛名。
現在，虛名已有，他的履歷上多出了“夢一隊主教練”，可以說很完美。
但執教這支球隊卻給路易帶來了許多額外的感受，或者說野心。
“老路，你在想什麼？”趙遠征問。
“說出來你別笑話我。”路易異想天開地說，“我在想要怎麼樣才能戰勝夢之隊。”
“簡單。”趙遠征看似大言不慚，但說的話卻很有道理，“夢之隊在巴塞羅那展現出來的和諧與團結一致是罕見的，這種狀態不可持續。如果這個時候我們組建另外一支夢之隊——由加里·佩頓、雷吉·米勒、丹尼斯·羅德曼、喬·杜馬斯、雷吉·劉易斯、丹尼·曼寧、漢克·蓋瑟斯、沙奎爾·奧尼爾、阿朗佐·莫寧、布拉德·多赫蒂、克萊德·德雷克斯勒、凱文·約翰遜組成的隊伍話，就有機會戰勝他們。”
所以要由美國人戰勝美國人？
“不，我想的是...”路易語不驚人死不休地說，“如果我帶領中國隊的話，怎麼才能贏他們？”
趙遠征現實地說：“就現在來說，可能性爲0。”
“沒錯。”
路易也不相信現在的中國隊能贏美國隊。
但現在不行，未來呢？
就在路易腦洞大開的時候，奧組委還是妥協了，他們承受不起喬丹等人缺席頒獎典禮的輿論反應。
於是，頒獎典禮上出現了詭異的一幕。
悲劇師首先走出球員通道，只見他的身上披着星條旗，並且把手放在胸前，既擋住國旗，也擋住了贊助商標誌。
由於現場沒有足夠的星條旗，所以像喬丹和威爾遜並沒有披上國旗，但他們打開了運動服的拉鍊，並弄得褶皺一片，由此擋住了標誌。
這無疑是醜陋的一幕。
爲了自己的贊助商，悲劇師可以玩弄國旗。
爲了忠於自己的贊助商，喬丹和威爾遜可以將外套搞得一團糟，然後他們還要向媒體解釋，他們不是對國旗不敬，他們是在用自己的方式捍衛美國夢。
恕路易見識短淺，他實在看不出這怎麼是在捍衛美國夢了，但既然他們說是，那就是了。
都這樣了，爲什麼還不順從他們呢？
不過，這些都是媒體纔會注意到的事。
對現場的觀衆來說，他們只看見夢之隊的球員們相互擊掌，歡呼雀躍。
之後，球員們向教練組示意，讓他們也上臺來。
路易拒絕了，大家只當他謙虛，把功勞讓給球員，其實，他只是單純地不希望作爲美國隊的一員看星條旗升上最高處。
這是種又當又立的心態，他虛榮地追求夢一隊主教練的頭銜，卻不肯面對自己是美國隊教練的事實。
拒絕登臺接受萬衆歡呼，是他最後的抗爭。
看着夢之隊的球員在臺上相互祝賀，伯德擁抱桑普森，喬丹和悲劇師相互擊掌，威爾遜和巴克利向觀衆席飛吻，尤因按照贊助商所要求的那樣拙劣地表演，他想擠出眼淚，但演技過於糟糕。
路易回頭看向路院的學生們。
他們都看見了這支球隊的強大，想必有些人已經夢想自己的未來了。
擊敗夢之隊的希望，在他們身上嗎？
路易當然希望如此。
他會靜待這一天到來。
頒獎典禮結束，夢之隊退場了，球館很快變得空曠，燈光逐漸暗淡，只剩下工作人員清掃垃圾。
回程路上，夢之隊的球員們高興地慶祝勝利，當飛機順利降落在美國，他們又要分道揚鑣，從親密的隊友變成敵人。
那支夢幻的隊伍頃刻間消解了。
由他們爲世界帶來的籃球天堂，也就此封存，成爲1992年夏天最美好的回憶。