夜晚，酒店房間裏，李察脫下外套，看着躺在沙發上的塞隆女士問道。
“你不來洛杉磯，我只能來找你了，不想看到我嗎？”
塞隆女士坐起身說道。
“哈哈，我怎麼會不想看到你，只是你看起來很累。”
李察攬着她的肩膀，看着她的眼睛，臉色有點白，眼圈有點重，藍瑩瑩的眼睛裏帶着疲憊的神色，一點也不活躍。
“是的，這幾天集中拍攝動作戲，每天三四場，有時一天都吊在半空中，今天下午我還在拍戲，傍晚又開車趕到了這裏，很累！”
塞隆女士靠在他的肩膀上說道。
“辛苦你了，要不要我給你按摩，我的技術很專業。”
李察說着拉起了她的雙腿，架在了大腿上，才發現她的小腿上有幾處淤痕，“怎麼受傷了？”
“吊威亞的時候碰的。”
塞隆女士聳了下肩膀說。
“身上有很多傷嗎？”
李察皺眉道。
“不多，腰上腿上後背，這裏還有。”
塞隆女士指了指額頭，那裏確實有一塊手指頭大小的紅痕，不仔細看很難發現。
“我們去醫院。”
李察抱起她往外走。
“不用去醫院，休息一晚上，明天我還要去劇組拍戲，我不想耽擱時間，這點傷小意思。”
塞隆女士抱着他的脖子，堅定地搖了搖頭。
“早知道就不勸你接動作戲了。”
“這是我自己的選擇，跟你沒關係。”
“跟我有關。”
李察又放下了她，給麥克打了個電話，叫他準備一套推拿按摩用的保健藥品。
過了一會兒，東西送到了。
李察準備了一下，從浴缸裏抱起了昏昏欲睡的塞隆，輕輕地放在牀上，她的身上有好幾處明顯的外傷，他抹上了藥膏，又從頭到腳開始推拿按摩。
“嗯哼~舒服，我過來就是想找你按摩的。”
塞隆女士下巴墊着枕頭問道。
“只有按摩嗎？”
李察笑道。
“是的，只有按摩，別的沒有。”
“好吧！”
李察忽然拉着她的手臂，摁着她的腰腿，用力一頓，喀吧吧~塞隆女士身上頓時傳來一陣骨骼舒展的聲音。
塞隆女士輕呼一聲，喘了口氣，才慢慢緩過來。
“差點死了，你動手之前不能提醒一下嗎？”
“不能，出其不意纔有效果，感覺怎麼樣？”
“舒服，非常舒服。”
“舒服就對了。”
李察說着話，手上又是一陣操作，塞隆女士身上幾處關節又發出了一陣清脆的聲音。
“混蛋，我感覺全身骨頭都被你打斷了，現在一點力氣也沒有了。”
塞隆女士貼在牀上，懶洋洋的，連一根手指都不想動。
“沒有力氣正好，一會兒不管我想做什麼，你都反抗不了。”
李察玩笑道。
“你敢，我包裏有剪刀。”
“哈哈，好吧！”
李察笑了笑，又繼續抹藥繼續推拿。
不到五分鐘，塞隆女士睡得死死的，一點反應也沒有。
第二天，天亮了，塞隆女士從牀上爬起來，舒服地伸了個懶腰。
“真舒服！”
她活動了幾下腰腿，真是太舒服了，全身非常輕鬆，臉色也變好了很多，她揮拳踢腿練了幾下，感覺很有精神。
“感覺太棒了！”
塞隆女士握着拳頭笑道。
“醒了，出來喫早餐！”
李察進來說道。
“李察，昨晚我睡着了之後你有沒有幹壞事？”
塞隆女士抱着手臂問道。
“當然，該做的全做了，不信你仔細感受一下。”
李察笑道。
“你變態！”
塞隆女士踢了他一腳，哈哈一笑，跑進了洗浴室。
——
喫過了早餐，塞隆女士離開了拉斯維加斯，《霹靂嬌娃》開始拍攝了，她是主演，不能遲到。
李察在拉斯維加斯還有活動，又呆了兩天，纔回到了洛杉磯。
一月中旬，專業拳擊雜誌《Ring》評選出了1999年度最佳拳擊手，正是剛剛拿到了第三條輕重量級金腰帶的李察·布萊德。
在《拳擊檔案》世界拳王排行榜單上，拳王李察被排在了第八位，在他前面幾個都是出道十年以上的老人。
這個榜單的排名主要根據拳擊手的影響力和商業價值來安排，去年李察沒有上榜，今年第一次衝進前十。
“...英俊儒雅的外表、發達健美的肌肉、閃電般的出手速度、複雜多變的攻防技術，以及令對手窒息的拳重，讓他的比賽具有極高的運動美感和欣賞價值，尤其是他帶有表演風格的打法，匯聚了洛奇、阿里、倫納德等拳壇前輩的藝術精華，深受觀衆的喜愛，未來他必然會成爲世界最具影響力的運動員之一。”
——《新聞週刊》雜誌2000年1月第三週封面人物，WBC-WBA-IBF三大組織金腰帶擁有者，超級拳王李察·布萊德。
“這個封面搞得不錯。”
李察拿着新鮮出爐的雜誌笑道。
《新聞週刊》是美國發行量最大的雜誌之一，與《時代》、《美國新聞和世界報道》並稱美國三大週刊，每月發行量超過200萬份，能登上這本雜誌的封面，自身必須極高的影響力。
“你是超級拳王，完全有資格成爲《新聞週刊》封面人物，下一步是《時代》週刊封面人物。”
安東尼笑道。
李察輕輕一笑，“相比這兩個，我更希望登上《福布斯》和《財富》雜誌的封面。”
“哈哈，會有機會的，你的那些互聯網股票收益怎麼樣，聽說互聯網股票還在瘋長，去年投資一百，今年能賺一千，早知道我就該跟你一起炒股。”
安東尼皺着還有些圓潤的臉頰說道，以前他也摻了一手，後來賺了幾萬又撤了出來，現在想想很後悔。
李察搖了搖頭，“你只知道賺錢，不知道背後存在的風險，這段時間我天天盯着股市，感覺像是坐在火山口上，一個不小心就會變成飛灰，太刺激了。”
“這兩年你憑藉着比賽獎金和電影片酬，收入差不多兩千萬，你都拿去炒股了？”