聖誕節，聖誕樹在客廳裏彩燈在閃爍，蘇珊帶着兩小在樹下掛星星，李察坐在壁爐前看報紙，帕翠亞趴在靠椅上，看着正在客廳裏聊天的邦辰女士和塞隆女士問了一個問題。
李察回頭望了一眼，“她們是朋友。”
嗤~
帕翠亞撇着嘴角笑了下，“姐夫你真不瞭解女人，女人是最自私的動物，她絕對不會跟自家男人的另一個女人成爲朋友，她們最想做的事情就是殺死對方。”
咚~
李察拿手指敲了下她的額頭，“今天是聖誕節，說話注意點。”
帕翠亞揉着額頭，輕輕地哼了幾聲，“我又沒說錯，姐夫你貪圖享受，忽視內在的本質的矛盾，這是不對的。”
李察輕輕一笑，“你說得對，但這世界上的人分成兩類，一是爲了解決或者優化衣食住行醫而奮鬥終生的普通人，另一種就是脫離了普通人基本矛盾的人，他們的地位是超然的，看待問題也跟普通人不同。
對普通人來說，一個男人和兩個女人的關係必然存在着不可調和的矛盾，一旦沒能處理好，必然會危及到他們的衣食住行醫，甚至生存，這是不能容忍的。
但我是普通人嗎？吉賽和莎莉是普通女人嗎？”
帕翠亞皺眉看了看他，“你不是普通人？好吧，你確實不是普通人，但就算你是個大資本家，是個超人，可人與人之間的矛盾依然存在，它並不會因爲你的富有和強大而改變，你要否認這點嗎？”
“不否認，但這不再是我們關係中的主要矛盾，至少不是不可調和。”
李察說道。
“那你們關係中的主要矛盾是什麼？”
帕翠亞問道。
李察想了下，“我們對彼此都很重要，我們都想繼續走下去，所以主要矛盾是怎麼白頭偕老。”
“哼，所以只有你在享受，吉賽和莎莉在付出在容忍？”
帕翠亞板着臉說道。
李察看了看她，笑道，“付出什麼？容忍什麼？”
“付出...青春，容忍別的女人。”
帕翠亞氣呼呼地說道。
李察搖了搖頭，翻開報紙邊看邊說道，“所有的付出都是有收穫的，付出青春，收穫愛情和幸福，這是最理想的狀態，至於容忍，私下裏你可以問問她們，過得到底好不好？”
“哼，不用私下裏，我現在就問，吉賽，你幸福嗎？”
帕翠亞喊道。
邦辰女士轉頭看了看她，“問這個幹什麼？”
“你別管，直接回答問題。”
帕翠亞催促道。
“幸福是什麼？”
邦辰女士笑問。
帕翠亞蹙了蹙眉毛，“幸福是...基本的慾望和需求都被滿足，一種感官上的積極反饋。”
“那我很幸福。”
邦辰女士笑道。
帕翠亞對這個回答很不滿，“莎莉，你覺得幸福嗎？”
塞隆女士輕輕一笑，“你和李察在聊什麼？”
“沒什麼，你感覺幸福嗎？”
帕翠亞問道。
“emm，還可以，雖然不是所有的需求都得到了滿足，但我知足。”
“好吧！”
帕翠亞聳了下肩膀，回過頭來說道，“肯定是你在這裏，她們不願意說出心裏話。”
“我說了讓你私下裏問。”
李察看着報紙說道。
“所以你也不確定她們到底幸福不幸福對嗎？”
帕翠亞眨了眨眼睛問道。
“我從不猜測她們的想法，我只看她們的做法，她們都做得很好。”
李察說道。
帕翠亞低頭想了想，“所以你還是在故意忽視問題，貪圖享樂。”
李察無奈地看了看她，“如果你實在無聊，可以出去轉轉，別在這裏給我找問題了好嗎？”
“哼！”
帕翠亞白了他一眼，眼睛一轉，“姐夫，上次你說的，過兩年給我一個大新聞，能不能提前給我？”
“時間沒到，給了你也沒用，你現在應該做的事是專心工作，早些把實習兩字去掉，實習記者一聽就不專業。”
李察笑道。
“放心，明年我就能轉正了。”
帕翠亞得意地笑道。
“挺不錯的，加油。”
李察拿起紅酒抿了小口。
——
到了中午，紐約的天空飄起了細粒粒小雪，白濛濛一片，城中慢慢多了些節日的氣氛。
帕翠亞提議出去轉轉，她的兩個小跟班路易斯和安妮立即附和，跳着腳要往外跑，身上穿着紅白色小聖誕裝，可愛極了。
邦辰女士和塞隆女士沒有反對，李察就親自駕車，帶着一家人在紐約轉了一圈。
紐約的幾條主要街道被市政部門妝點的格外喜慶，綠色的聖誕樹、紅色的聖誕老人、四處遊玩的年輕人羣，也有跟布萊德家一樣，一家人沿街看風景。
到了第一大道上，平時這裏最繁華，節假日這裏氣氛最濃郁也最熱鬧，沿街的奢侈品店商城大都開門營業，人來人往，遊客比較多。
李察抱着小安妮，邦辰女士和塞隆女士拉着路易斯走在兩邊。
帕翠亞在前面拍照，品評了一遍沿路的聖誕布偶和裝飾，偶爾看到不錯的聖誕裝飾品，大家也走進店鋪，親手挑選一兩件，來裝點夜晚的聖誕。
看到影院有動畫片，一家人又買票看了個動畫片《冰河世紀2》，路易斯喜歡猛獁象，安妮喜歡樹懶，離開影院的時候手裏又多了兩個布偶。
下午回到家，兩小早在他們媽媽懷裏打盹，被放回了小臥室，睡個遲遲的午覺。
帕翠亞回到家後，盤腿坐在沙發上，翻看着照片，偶爾發出一陣誇張的笑聲。
邦辰女士經過時敲了下她的腦袋，又走進廚房幫着蘇珊做今晚的聖誕大餐，近期傭人們和助理保姆放假了，也只有麻煩她們兩個親自做。
塞隆女士換了身衣服下樓，打開了音響設備，悠揚的小提琴曲交響樂在房間裏迴響，空氣裏節日氣氛更濃郁了。
谷鑆</span>“要跳支舞嗎？”
塞隆女士笑道。
“請！”
李察輕輕一笑，摟住了她的腰肢。
帕翠亞看了看兩人，於是在推特上寫到，