“話又說回來，既然‘凱旋者’想殺你，那麼整個亞速城能保住你的人就只有我和希西家。哦，可別讓希西家發現你，他會毫不猶豫地殺了你祭死去的汗的。但只要拋開你公主這個身份不談，我倒還是挺喜歡你的——魔法強大，又敢於冒險，我喜歡這樣的女人。”
留裏克晃了晃腦袋，忽地把安娜一把夾在腋下，丟回到了牀上。
“只要你別在我面前重申你那可笑的公主身份，你就能安心躺在牀上養傷；你的魔法足以得到我的尊重，所以你不會成爲奴隸；你可以選擇跟我回諾夫哥羅德，若如此，你日後將成爲我的正妻；你也可以選擇自盡，我會爲你豎起墓碑。但是不要想着逃跑——除非你真的想被我當成奴隸。”
說着，留裏克把一把匕首丟到了牀邊。
“我接下來要參加瑞典王的晚宴，你請自便。順便一提，我如今是諾夫哥羅德大公，而將來必會掌控整個草原。就算你依舊把你自己當成公主，我想我也是有娶你的資格的。自盡前請務必考慮清楚——這是一把真正的匕首，而不是什麼僞裝城毒藥的烈酒。”
殘缺的月，在烏雲與狂風中飄搖欲沉。
安娜心灰意冷地蜷縮在牀的一角。不遠處傳來海盜們飲酒狂歡的聲音。但歡樂是屬於勝利者們的，留給戰俘的只有火辣辣地作痛的傷。
她已無法思考任何有意義的事物——留裏克的話給她造成了極大的創傷，她不停地抽搐着，就像在秋風中搖擺的枯枝。留裏克留下的匕首依舊放在牀上，可她卻沒有膽量握起它。在飲毒自盡失敗後，她忽地對死亡充滿了恐懼。
窗外，羣星璀璨，就如一顆顆明亮的寶石。
有腳步聲靠近了，並且一路走進了這間房間裏。安娜擡起頭，用絕望的眼神注視着來到他面前的那個海盜：他渾身都散着酒氣，垂着頭，搖搖晃晃地要靠手扶着牆才能行走。
這個醉醺醺的酒鬼是來幹什麼的呢？是想對着她撒尿，還是想鞭打她取樂？
她纔不相信留裏克對她的承諾。她覺得自己就像是被留裏克隨手丟掉的一個垃圾。對於垃圾而言，不管接下來要承受什麼，似乎都理所應當。
“原來不能怪姐姐，原來我……也絲毫沒有什麼王族的尊嚴啊。”
那海盜晃晃悠悠地把頭湊到安娜的額前，嚇得安娜渾身如觸電般抖了起來。
卻見那海盜撩起頭髮，爽朗一笑：“嘿，公主，這羣海盜們好像在開晚宴，我就隨手順了一塊牛肉，要喫麼？”
“怎麼會是你？？？”
安娜惱羞成怒地一腦袋朝着達斯特撞了過去，痛的達斯特“哇”地發出了一聲慘叫。
“我無罪！”達斯特手慌腳亂地爲自己辯解着，“這酒氣是我故意把酒潑身上弄的的！我可一點也沒喝！要不是這樣，我怎麼能成功潛入這裏？話說我在路上有看到那些海盜圍着一個小女孩……”
就在達斯特東扯西扯的時間裏，安娜的眼神再度失去了光澤。
“流星雨？”達斯特愣住了，“我沒看到……我從不注意這些。”
“我也沒看到。小時候，我的姐姐告訴我每年的這一天都會出現流星雨。她終究只是個大騙子。”
“現在可不是說這些的時候，來，換上這件衣服，我馬上帶你……”
達斯特伸手想要把安娜拉過來，卻忽地注意到了安娜身上的繃帶和血跡。他擡頭望着安娜，眼神中充滿了憤怒：“這是誰幹的？”
“你是誰？”
留裏克握着一壺酒，晃晃悠悠地出現在了門口。達斯特慌忙把安娜護在背後，黑暗中他看不太真切，對着留裏克大聲質問道：“你又是誰？”
“他是留裏克，諾夫哥羅德大公，先前用雷電進攻亞速城的那個精靈級魔法師。”安娜將手輕輕搭到達斯特的肩上，無奈地笑了一聲，“你不是他的對手。我也不是什麼值得被保護的公主。如果你能跑掉的話，就全力逃跑吧。”
“我想起來了，你是那個達斯特對麼？靠着女人沽名釣譽的鼠輩。”留裏克邁着大步走到達斯特的前方，自上而下投下一個凌厲的眼神，“我對男人沒什麼興趣，你想怎麼死？”
然而，達斯特卻毫不畏懼地瞪了回去：“你是聾子麼？我剛剛在問，是誰把她打成這樣子的？是你麼？”
“是我，又怎麼樣？你想替他出頭？”
只聽“啪”的一聲，達斯特摘下左手的皮手套，摔到了留裏克的臉上。
留裏克抓起那隻手套看了一眼，臉上的表情一下子變得非常恐怖：“你是想和我決鬥？”
“沒錯，決鬥。”
留裏克笑了一聲，把那手套隨手丟到了一旁：“你只是一個戰敗了的傭兵。我不抓你就已經不錯了，你有什麼資格和我決鬥？你無非是看到我身上有傷，想佔我便宜罷了。”
達斯特“刷”地一下抽出了腰間的佩劍。留裏克早有準備，一個閃身來到牆角，抓起了放在牆邊的戰錘。可誰知達斯特並沒有攻擊留裏克。他咬着牙齒把劍刺入自己的左肩，並自上而下一路割到了自己的手掌。鮮血就像流水一般從他的手上流了出來。在留裏克和安娜震驚的目光中，達斯特用一塊布裹住了那根的受傷的左臂。
“既然你身上有傷，那我就廢掉我的左臂。”達斯特惡狠狠地瞪着留裏克，“我只用右手和你打，你敢接嗎？”
留裏克回過神來，“哈哈”地笑了幾聲。
“勇氣倒是可嘉。要是我這都不接，那就是一個懦夫了。霍爾姆決鬥是麼？我這就去讓人安排。就把這個小女孩作爲賭注吧！”
達斯特嘴裏發出“嘶”的一聲，緩緩蹲到了地上。安娜慌忙撲了過去，想查看他左手的傷勢。然而，達斯特卻一把推開了她。看到這樣的場景，留裏克搖了搖頭走到門口，只甩下了一句話：“決鬥地點馬上就能準備完成，可別指望我會在決鬥中留手——有什麼遺言的話，就乘現在和她說吧。”