第三場在洛杉磯比賽當晚，西部時間的晚上七點多，在波士頓已經是晚上十點多，但是這絲毫沒有阻擋波士頓球迷的熱情。南區大量的凱爾特人球迷涌入皮特的酒吧，在酒吧的電視上一起觀看比賽。
第三場比賽是凱爾特人季後賽當中打的最驚險、最激烈的一場，上半場當球隊落後的時候，酒吧裏的啤酒銷量激增，因爲球迷需要用酒精去平復緊張的心情。到了下半場凱爾特人奮起直追的時候，酒吧中的聲浪幾乎將頂子掀翻。
而當卡爾馬龍因傷下場，阿里納斯投入關鍵的三分時，透過自己的小酒吧皮特甚至能夠感覺到，整個波士頓都沸騰了。這和去年的總決賽是全然不同的感受，冠軍已經近在咫尺了。
所以，在第四場決賽即將開始的晚上，皮特要好好準備今晚的看球集會，多多準備酒精、飲料，好好佈置他的小酒吧，既爲凱爾特人的冠軍慶祝，同時也好好的賺上一筆。
“把旗子掛高一點，高一點把fo、fo的旗子放到旁邊一些，對，不要擋到客人的視線。”現在是下午四點多，皮特在和店員一起給酒吧裏掛旗子。有仿製的凱爾特人冠軍旗，也有皮特自己畫的“fo、fo、fo、fo”的旗子，總之他要讓這裏充滿冠軍的氛圍。
到了晚上七點多，距離比賽開始還有兩個多小時，天已經完全黑了，陸陸續續地開始有年輕的球迷來到酒吧裏喝酒聊天，同時一起等待着比賽開始。皮特感到相當的滿意，總決賽這幾天賺到的錢比之前兩個月的收入都要高。
所以皮特再不能像之前那樣可以安然地坐在高腳椅上發呆了，他必須和酒吧的侍從一起招呼客人，在吧檯後面給客人們調酒。
這時，一個大腹便便的中年人坐到了皮特面前，把頭上的帽子摘下來，露出有些禿頂的腦袋說道：“一杯龍舌蘭，最好是墨西哥的。”
來酒吧的年輕人要麼直接喝啤酒，要麼會來點調製的雞尾酒找找刺激，只有這樣的中年人會直接點龍舌蘭，而且從他的衣服、氣質，皮特能看出來這是一個出租車司機。
“最近生意怎麼樣雨天客人會多一些吧。喝了酒可就不好上班了。”皮特開口問道，兩個人年紀差不多，可以聊起來。同時遞給了他一杯墨西哥產的agave酒。
“你知道我是幹什麼的這裏我可是第一次來南區這鬼地方。”中年人一邊說道，一邊把遞過來的酒一飲而盡，原本有些疲憊的臉龐馬上舒緩了起來，散發出獨特的光彩。
“見的人多了，總能分辨出他的職業，尤其在酒吧這種地方。我這輩子只對一個人完全看走了眼，其他都還好。”皮特說完又給這個中年人來了一杯。
這回中年人沒有一飲而盡，而是把酒杯放到嘴邊慢慢品味，品味龍舌蘭那獨特的味道。
“我是聽說這裏可以看nba比賽纔來的，我寧願放棄下半夜的生意。我記得過去波士頓的很多酒吧，在晚上都可以看nba的直播，那時候還是莫斯特的解說，我們會把電視機的聲音關掉看。”中年人提到了波士頓的籃球往事，那時候約翰尼莫斯特是波士頓電臺的籃球解說，波士頓的球迷從六十年代起就習慣了他的聲音。所以即便後來有了電視直播，電視臺有專門的解說，博波士頓人還是習慣把電視機聲音關掉，打開收音機，邊聽莫斯特的聲音邊看電視轉播。
提到這古老的回憶，皮
“說真的馬爾科，我可沒想到現在還可以看到凱爾特人這幅模樣，經歷過90年代我都要徹底絕望了。”皮特說道，那個中年人名叫本傑明馬爾科，是波士頓的一個普通出租車司機。
“我也是，很長一段時間，我都只能在車上和乘客吹牛皮，說過去的凱爾特人多麼的輝煌。每年我就會購買凱爾特人重要比賽的門票，你知道嗎我一直在攢錢，希望有一天能再到花園球館看總決賽。不過在2000年我放棄這個希望了，我把錢拿去買了一輛喜歡的汽車哈哈，所以現在我只能到酒吧看比賽了”馬爾科自嘲地笑道，現在凱爾特人總決賽的門票早就一票難求了，而且照目前的形勢看，總決賽不會再回到波士頓了。
皮特笑了笑，湊上去對馬爾科悄悄說道：“你知道嗎，我這個酒吧過去是個業餘拳擊的場子，那邊，現在放座位的地方，是個拳擊臺。我靠舉辦拳擊賽和賭局賺錢後來我們這兒有個拳擊手，得罪了南區的黑社會。弗蘭克你知道嗎那個傢伙竟然逃出生天，把自己送進監獄躲過一劫，最後你猜怎麼着”
面對皮特賣關子，馬爾科急忙問道：“什麼這和現在有什麼關係嗎他死了嗎”
皮特神祕地笑了笑，說道：“他當然沒有死，如果他死了，就不會有現在的凱爾特人了。他就是現在凱爾特人的主教練，福克斯萊昂。”
聽到這裏，馬爾科一臉的震驚，而皮特則露出了滿意的笑容，對於這個小祕密他一直相當得意，他很享受其他人知曉這個祕密時喫驚的樣子，就好像告訴別人他認識刺殺肯尼迪的兇手一樣。
不過很快，馬爾科恢復了平靜，他清了清嗓子，喝了一口龍舌蘭，同樣湊到皮特跟前說道：“其實我也有一個小祕密。三年前我曾經送過一個乘客去凱爾特人的總部大樓，當時他說他是凱爾特人的工作人員。這個乘客我印象很深，他長着黑色的頭髮，看上去有些沉鬱，但很有精神。因爲他是凱爾特人的工作人員，所以我就把他的車費給免掉了後來我纔在電視和新聞上看到他，一眼就認出了他。”
皮特聽着馬爾科的敘述，看起來並不像說謊的樣子，而他也知道，馬爾科說的到底是誰了。
“看樣子我們很有緣分，因爲凱爾特人，因爲福克斯萊昂來，乾一杯，希望今晚夢想成真，希望榮耀重歸波士頓。”皮特舉起了手裏的酒杯，和馬爾科兩人一飲而盡。
到了東部時間的十點，電視臺把鏡頭對準了千里之外的斯坦普斯中心球館，比賽馬上就要開始了。2004年總決賽的第四場，決定冠軍歸屬的一戰，奧布萊恩杯已經被工作人員擺放到了球場邊。
無數的球迷都在關注着這場比賽，尤其是在波士頓，這注定將是一個不眠之夜。北岸花園球館在沒有比賽的情況下爆滿，大屏幕轉播着這場比賽的實況畫面，數萬名球迷一起通過直播關心着凱爾特人的命運。
波士頓警局今晚全部加班加點，沒有人休息，鎮守在波士頓的大街小巷，一旦比賽結束，凱爾特人奪冠，大遊行和狂歡將不可避免。
裏德奧爾巴赫留在他波士頓的公寓裏，在自己的小書房裏，他打開收音機，點燃一支雪茄，躺在舒適的皮椅上，關注着的比賽的全進程。醫生早就告訴奧爾巴赫不要熬夜，但今晚，奧爾巴赫知道自己註定無眠。
“那個小子，終於要完成這一切了嗎哎覺得，還是和做夢一樣”未完待續。