所有人都知道洗衣房裏發生了什麼。
戈登弗里曼沒去安慰羅哈德，他知道安慰沒有意義，除了讓受害者心裏想“爲什麼是我”外什麼用都沒有。
羅哈德花了一整週纔不再一瘸一拐地走路。
某一天，犯人們義務拔操場上的野草。
弗里曼蹲在地上邊拔草邊靠向羅哈德。
“我們叫他們傑克兄弟。”
弗里曼挽着藏袖子，黑手抓着一把野草，刺眼陽光下眯着眼望向遠處拔草的基佬三人組：“因爲那個大個子說他曾和萊昂納多住在一個社區，還有他是個基佬。”
羅哈德迴應他沉默，染着碾碎綠汁的雙手繼續薅着野草。
“你還有不到六個月就能離開這裏了，不值得和這幫壞孩子沾上關係。”弗里曼拍了拍羅哈德的肩膀，貓腰回到他的位置。
兩天後的午餐，羅哈德結識負鼠，只買了一包煙。
那包煙送來後被羅哈德給了弗里曼。弗里曼說着謝謝，拿過那包煙。
這代表他們接下來的六個月是朋友了。
儘管羅哈德大部分時刻都保持沉默，不過正好，弗里曼很喜歡分享自己的閱歷。
比如他剛來時每天都在牆上刻痕，有了日曆就不再這麼做了，刻痕也被藏在日曆下。
羅哈德掀開日曆，老化的鉛色牆面上有幾十道刻痕。手掌拂上去，泥石簌簌落下。
“這座監獄有年頭了。”弗里曼回答羅哈德的目光，舉起手指搖晃：“我知道你在想什麼，想也別想。”
他用指節敲了敲厚實的牆壁，沉悶反饋聲告訴羅哈德答案。
“哦對了，如果負鼠那傢伙想暗示你說‘我需要一把喫飯的小勺子’什麼的，不要理他，我們這些人都知道他家是開廚具商店的。”
弗里曼的話也許打消了什麼，也許沒有。
因爲羅哈德的刑期只有六個月。
弗里曼羨慕羅哈德，他還有三十四個六個月才能離開這裏。
“我幾乎快忘了城市的樣子……那些報紙從來不給我們看。”弗里曼說。
高牆阻擋了他們望向外面的視線，能讓他們享受片刻自由的，唯有放風時的天空和難得的外出做義務工作。
這裏的許多人都罪有應得，甚至活該連天空都看不到。
但弗里曼不覺得自己包括在內。
“一羣蠢貨混進了我的遊行隊伍，他們到處打人砸店，搶東西，我試着阻攔但他們不聽我的……我甚至看到有白人混進來。到最後那些施暴者與罪犯被留在外面，只有我被抓了進來，還被那些報紙嘲笑，說‘你看，他就是帶領黑人暴動的領袖’”
弗里曼說這話時彷彿一位悲傷的老人。
他不僅因被關進監獄而難過，更令他難過的是遭受的扭曲和誤解。
一天深夜，格外傷心的弗里曼喚醒羅哈德，向他傾訴擠壓內心十幾年的苦悶：“他們圈養了我們。讓我們只能成爲運動員和明星，不讓我們學習，隔絕我們上升的道路……”
那天晚上弗里曼像是喝多了，說了許多夢囈般的話。第二天他像是忘了這回事，不過二人的關係變得更好。
時間一天天過去。拋去羅哈德是基佬這點，弗里曼開始喜歡這位新獄友了。而隨時間推移，弗里曼發現史密斯並不是基佬——
“傑克兄弟喜新厭舊，也許他們已經對你不感興趣了。”弗里曼只能這麼安慰他。
無論如何，儘管羅哈德仍然沉默寡言，但他的狀態每一天都比前一天要好。
更重要的是，他正在瘦下來。
四個月過去，羅哈德快要恢復成剛進來時的狀態，也快要出獄了，直到基佬三人組再次找上他。
瘦了快20斤的羅哈德難以對抗，他再次被帶進洗衣店……弗里曼知道消息帶一幫老兄弟趕來時一切已經結束了。
弗里曼準備去警告羅哈德，被他攔下。
十幾天後，恢復的羅哈德趁傑克兄弟落單時襲擊了他們。
有兩個人被打成了腦震盪。
作爲代價，羅哈德的刑期又加上五年，五天小黑屋以及潛在的暴力而被關進單獨牢房。
再一次見到時弗里曼大罵他是個蠢貨，羅哈德沉悶。
他的情緒低落了許多。
弗里曼知道這是被關小黑屋的後遺症，得很長一段時間才能緩回來。
羅哈德是幸運的。沒過多久監獄迎來一次義務工作，儘管沒錢可拿，但能短暫離開監獄去外面。
羅哈德被選入其中，弗里曼同樣渴望，但他太老了，什麼都幹不動。
帶着腳銬，消瘦一整圈的羅哈德站在露天礦場，眺望遠方的城市羣。
有什麼正在他的內心生根發芽。
下午，他們回到逼仄封閉的監獄。羅哈德正好看到一名蒼老的犯人被擡上擔架，送上救護車。
弗里曼圍在周圍，對走來的羅哈德說：“一個可憐的老傢伙……你一定不敢想他被關了多少年。整整四十年……他已經和世界脫節了，連邁克爾傑克遜是誰都不知道。”
羅哈德什麼也沒說。
第二天，他從負鼠那裏訂了一把勺子。
接下來每隔一段時間，羅哈德都會要一把勺子，他的身形也日漸消瘦。
“你現在太瘦了……”弗里曼有時看到他會擔憂的說。
這種情況持續了整整兩年。兩年後的某一天裏，弗里曼聽說負鼠賣了羅哈德一套T恤和牛仔褲。
第二天，羅哈德主動來找自己。
他意識到了什麼。
“祝你成功……還有我不想再見到你了。”弗里曼錘了下羅哈德的肩膀。
當天晚上，聽着耳邊不那麼新的獄友呼嚕聲，弗里曼枕着手臂，安靜地心想羅哈德是否看見了今夜月光。
一夜無夢。
第二天清晨，監獄上空響起刺耳的警報聲。
被吵醒的犯人們擠在鐵欄前詢問，知道昨晚有人挖地洞越獄了，歡呼聲幾乎掀開監獄的壓抑天花板。
離監獄三十公公里外，一道穿着T恤和牛仔褲的消瘦身影正跑向不遠處的城市羣。
現在，羅哈德不再需要選擇了。
因爲他找到了人生的意義。
【主線任務已完成】