不過小克想到了阿波羅之前的話，淺紅原野區有一隻很強大的迷你龍和哈克龍，小克決定前去碰碰運氣，萬一成功遇到了呢。說幹就幹，小克給大木博士打了一個電話之後，自己的噴火龍還在治療，要今天晚上半夜才能好，小克索性就決定在寶可夢中心住一晚上，明天早上再去原野區。
第二天，小克早早的起牀，帶着自己的六隻活力滿滿的寶可夢們，向着淺紅原野區出發了。
淺紅原野區。小克上前敲了敲門“請問，裏面有人嗎！我是寶可夢訓練家”“來了，來了”一個蒼老的聲音從裏面傳來，打開門，裏面出來了一個老人。開門見山的說：“你好，我是這個原野區的負責人，凱撒，你是來這裏抓寶可夢的嗎？”；“是的，凱撒老爺爺，我叫小克”；“好，那你跟我進來吧”
小克跟着凱撒老人進了原野區的接待室，這裏有很多凱撒老人和寶可夢一起拍的照片。小克掃視着這些照片，突然小克的眼睛定格在其中一張照片上，這張照片上，是凱撒和一隻迷你龍，這個迷你龍的頭上有一個叉號的傷口。
凱撒老人注意到了小克，於是解釋道：“這隻迷你龍是我年輕的時候，從一夥壞人手裏救下來的，我爲了讓它不再被壞人傷害，就把它轉移到了原野區裏面，不過前幾天我又見了它一面，現在已經進化成哈克龍了，還有了一個孩子。它在這裏已經陪了我很長時間了。”；小克聽完凱撒老人的講述，他似乎很不捨得這隻哈克龍，不過小克猶豫了一下，決定還是對凱撒老人說了自己的目的：“凱撒老爺爺，不瞞您說，我就是專門爲了這隻哈克龍來的，我的目標是，拿遍所有的聯盟大會冠軍，成爲這個世界上一流的寶可夢訓練家，我的隊伍中也有很多強力的夥伴，我也想讓這隻哈克龍成爲我的夥伴！”
凱撒盯着小克沒有說話，看的小克心裏也是一緊張。過了一會，凱撒又笑着說：“哈哈哈，很偉大的目標啊，那就得看看你和它有沒有緣分，能不能遇到了，實話跟你說，你要是早來上那麼幾天，我聽完這話肯定會把你趕走的。”
小克疑惑的看着凱撒，不知道他在說什麼，不過，讓自己能捕捉哈克龍這一點還是挺好的。凱撒老人交給了小克三十個原野球和一個釣魚竿還有一小箱子餌食。“我們走吧，爲了防止這裏的訓練家作弊，我會跟你一起進去。”然後凱撒就關閉了原野區的大門，和小克一起進原野區了。
小克在一路上和凱撒老人邊走邊聊，還捕捉了兩隻寶可夢。〈獨角犀牛v.37橙+，潛力：4，特性：堅硬腦袋；飛天螳螂v.33紅-，潛力：2，特性：蟲之預感〉雖然這兩隻寶可夢花費了小克十五顆原野球，但總算是捕捉到了，也多虧了小克的特殊能力，纔沒跟丟這兩隻寶可夢。但是在凱撒眼中，這個叫小克的年輕人，是一個寶可夢好手，居然能準確的跟住這兩隻厲害的寶可夢。
凱撒看着小克：“這隻迷你龍怎麼樣，想收服嗎？想收服就去吧。”；小克看着快樂的迷你龍說道：“.......這隻迷你龍就算了吧，看樣子，它在這裏玩的很開心啊，還是讓它在這裏開心的玩吧。我再繼續找找，看看能不能找到那隻哈克龍。”看着小迷你龍快樂的樣子，小克也不忍心讓它跟着自己，還是讓這隻迷你龍在這裏，無憂無慮的玩一段時間吧。
就在小克準備離開時，哈克龍從水裏竄了出來。[嗚～]小克開心的對哈克龍喊道：“哈克龍！你願意當我的夥伴嗎？”〈哈克龍v.53金-，潛力：0，特性：蛻皮〉
哈克龍先是看了小克一會，又轉頭看了一眼迷你龍，然後又看着小克。凱撒老人明白了，他對着哈克龍說：“你的孩子就交給我吧，我會像照顧你一樣，照顧它的。”
哈克龍對着凱撒老人點了一下頭，又對着小克叫了一聲，不過...小克從那聲叫聲裏聽出了戰鬥的意思。還沒等小克跟凱撒老人說，凱撒就先對自己說：“打吧，雖然原野區裏面不允許戰鬥這是規矩，不過...這次就破例一次吧。”；“謝謝你，凱撒老爺爺，去吧，耿鬼！魔法閃耀！”[gen～gar！]
哈克龍也沒有猶豫，直接用龍神俯衝和耿鬼對撞，煙霧散去，兩隻寶可夢都受了傷。“該結束了，耿鬼，冰凍拳！”
耿鬼手中凝聚了藍色的光芒，衝向哈克龍，哈克龍的尾巴也凝聚出水，迎向耿鬼，在空中對拼了幾招之後，哈克龍被耿鬼打下了地上砸出個深坑。“回來吧，耿鬼”
小克走到哈克龍面前，拿出精靈球：“怎麼樣，做我的夥伴吧。”，哈克龍點了點頭，小克收服了哈克龍。
然後又把哈克龍放出來，讓它和迷你龍告了個別，小克就和凱撒老人一起出了原野區，雖然還有十四個球，但是自己的目的達到了，就不用再待了，小克又將原野球裝的三隻寶可夢，換到了精靈球裏，換回的一瞬間，精靈球就自動傳回了大木博士研究所，然後小克告別了凱撒老人。
回寶可夢中心休息了一天之後，第二天，小克乘着噴火龍，向着紅蓮鎮，全速飛進了……