辦公室面積挺大的，不過，擺設很簡單，除了必要的辦公的用品外，給秦小川印象最深的就是書了，有兩個書櫃，擺放着各種名目繁多的書籍。
這時，走進來一位身材中等的中年男人，一雙眼睛炯炯有神，一看就是個精明的人，手裏拿着一個文件夾，走到佘水秀辦公桌前，打開文件夾，送到佘水秀面前，很是謙恭的說道：“佘市長，這是您今天的日程安排，請您過目。”
佘水秀認真的看了看，點了點頭，合上文件夾，遞給中年男人，微笑着說：“魏祕書，給你介紹一下，這是我乾兒子秦小川，你叫他二少爺吧。”
魏祕書看了秦小川一眼，恭敬的說道：“二少爺好”
秦小川正要說“魏祕書好”時，只聽到佘水秀嗔道：“臭小子，快叫魏叔。”
秦小川訕訕一笑，喊道：“魏叔好”
魏建忠笑着點點頭，轉向佘水秀，道：“佘市長，接見美國漢斯集團大中華區總經理傑克先生的時間快到了。”
佘水秀點點頭，起身道：“走吧。”
秦小川開着車，在魏建忠的指引下，來到柳市國際大酒店。這個酒店是柳市市政府接待外賓的定點酒店。
魏建忠在前面帶路，秦小川尾隨佘水秀進了電梯，來到位於第八層樓的會議室。
剛出電梯，迎面走來一位中年美婦，一臉的焦慮，向魏建忠招了招手。
魏建忠趕緊走過去，兩個人低聲耳語了幾句之後，魏建忠急匆匆的走到佘水秀面前，一臉惶然的說：“佘市長，市政府辦公室張主任告訴我說，剛剛接到電話，當任本次翻譯工作的柳市師院的董老師在前來的路上發生了車禍，已經住進了醫院”
佘水秀立時就皺起了眉頭，壓低聲音喝道：“怎麼搞的那就另選個人來呀師院就他一個人精通英語了”
魏建忠小聲道：“那些人從沒做過翻譯工作，有些怯場，怕搞砸了，不敢來。”
佘水秀有些惱火的說：“那怎麼辦取消這次接見”
魏建忠張了張嘴巴，卻說不出一個字來，冷汗已經從額頭上冒了出來。
秦小川看在眼裏，微笑着說：“乾媽，要不我來給你翻譯吧。”
“你”佘水秀張大着嘴吧，一臉驚訝的看着秦小川，“你行嗎”
秦小川訕笑說：“嘿嘿，我的英語水平還過得去，肯定不會給你丟臉的。”
佘水秀靜靜地看了他一會兒，堅定的點了一下頭：“行，就你了。魏祕書，帶路吧。”
走到會議室門口時，佘水秀特意回頭，拍了拍秦小川的肩膀，微笑說：“小川，別緊張。”
第一次擔任這麼高級別的翻譯工作，秦小川心裏肯定有點緊張，佘水秀這一微笑，沖淡了他不少的緊張情緒。
進入會議室，裏面坐着兩位藍眼睛的外國人，一男一女，男子大約五十歲左右，滿臉落腮鬍須，威武高大；女的二十幾歲，一頭金色的披肩長髮，臉蛋俊俏，身材惹火，一雙藍眼睛忽閃忽閃的，既漂亮又可愛。
看到還有電視臺的工作人員拍攝時，秦小川略微顯得有些緊張，慢慢就放開了，說話字正腔圓，連傑克先生都向他豎起了大拇指，誇他英語說得地道，很有倫敦味。
雖然秦小川沒好意思把這段話翻譯出來，但從傑克先生朝秦小川豎起大拇指的這個動作來看，在場的人都明白這是夸人的動作。
他們談的大致意思是，“美國漢斯集團”想在中國建一所製藥廠，來柳市的目的就是考察這兒的投資環境。
傑克說，他下午就要回到位於上海的大中華區總部，他女兒愛麗斯會在柳市待兩天，代替他繼續考察，希望市政府能安排人陪同。
佘水秀想了想，當即指派市政府辦的張主任陪同。
當秦小川把這句話翻譯出來的時候，愛麗斯馬上就連連搖頭說no，no，no，然後指着秦小川，用生澀的漢語說：“就他了。”
在場的人都愣住了，就連秦小川也是如此。
但主人愛的纔是真龍，爲了給客人一個良好的心情，佘水秀當即也同意了。
經過一個多小時的會談後，傑克先生就建議去實地考察。
佘水秀當然是主隨客便了。
帶着一幫人奔向柳市開發區。
在車裏，佘水秀長長的舒了口氣，笑着問秦小川：“小川，你的英語水平怎麼這麼好連傑克先生都向你豎起了大拇指。”
秦小川憨笑說：“教我英語口語的老師，是來華援教的英國人，我跟他學的。”
一旁的魏建忠打趣道：“佘市長，二少爺真是人見人愛，連外國女孩都喜歡上他了，愛麗斯指名道姓要二少爺陪同。”
這個時候，佘水秀卻嘆息道：“這正是我擔心的地方。那個女孩是來柳市考察的，可不是來找男朋友的。小川對柳市的情況不熟悉，我擔心會把投資的事情搞砸了。”
車到柳市開發區，園區書記和主任帶着上百號人，站在園區外恭迎，還打着“熱烈歡迎美國漢斯集團來到園區考察”的橫幅。
這時候，愛麗斯向秦小川招了招手。
秦小川急忙走過去，愛麗斯跟他耳語了幾句。
秦小川點點頭，回頭把愛麗斯的話帶給了佘水秀。
佘水秀轉頭跟魏建忠低聲道：“傑克先生不喜歡排場，你去叫園區的人都撤了，儘快進入實地考察。”
魏建忠來到園區書記和主任前，委婉的向他們兩轉述了佘水秀的意見，他們兩商量了一下，決定留下招商辦主任陪同客人考察，跟佘水秀打了聲招呼，才拍屁股走人。
一行人馬上進入實地考察。
招商辦主任帶着他們轉了一圈，給傑克父女兩怡介紹了園區的環境、交通、稅務、項目擬用地等相關情況，傑克只是聽，表情嚴肅，很少說話，愛麗斯負責提問和記錄。
因此，當天上午考察完畢後，包括佘水秀在內的所有人，都被傑克先生的態度弄得忐忑不安的。