在三曲翼大廈的頂樓辦公室裏，弗瑞夾着雪茄看着辦公桌另一面的人，空氣中充滿了莫名的氣氛：
“杜根，你不要問爲什麼，只需要回答我，嚎叫突擊隊能不能完成任務。”
雖然嘴上說着嚴肅的話，但畢竟是老戰友了，弗瑞還是從桌面上滾了一根高檔雪茄給那戴着圓禮帽的大鬍子男人。
被叫到辦公室的人正是達姆彈杜根，可是這個大肚便便的胖子此時一臉難色，接住雪茄，就長嘆了一口氣：
“尼克，你真的知道自己在說什麼嗎？”
黑暗中的弗瑞站起身來，隔着鋼化玻璃看向外面的夜景，華盛頓DC沒有紐約的燈火摩天樓，但有着更多的綠地和噴泉。
當然，在夜晚看上去，只是一片漆黑，偶爾有飛機飛過，才能看到樓下的湖面上掠過燈影。
“我很清醒，具體爲什麼下達這樣的任務，我無法給你解釋，我只需要你執行命令。”
“我的小隊沒辦法接受這樣的命令。”杜根把手裏的文件夾丟在辦公桌上，一臉不耐煩地回答，掏出打火機點菸：“你完全是在說瘋話，你讓我給你找幾扇門？可能是綠色的門，紅色的門，棕色的門，如果沒有門，可能窗戶也行？你確定你沒有喫錯東西？”
“沒有。”弗瑞連頭都沒有回，只是將雙手背在身後：“你沒有看完我給你的資料，那不是一般的門窗，它們含有能量，是能夠通往平行宇宙的門窗，對了，如果不是門窗，那麼下水道的井蓋也可能。”
想起喪鐘那似笑非笑的表情，弗瑞又把下水道補充了進去。
杜根這纔拿起任務簡報仔細看了看，算是把脾氣壓了回去，但看完後還是搖搖頭：“我的人手不夠，雖然嚎叫突擊隊裏有狼人和吸血鬼，還有類人體那樣的怪物，但地球上有多少扇門窗？我怎麼可能給你一扇扇去檢查？”
“卡瑪泰姬的德魯伊大師現在是神盾局的神祕學顧問，我把他臨時借調給你。”弗瑞轉身走回辦公桌後坐下，在菸灰缸上抖抖雪茄：“如果他想要知道，那麼就一定能知道，你需要做的，就是把喪鐘知曉的情報從德魯伊嘴裏掏出來。”
“那是卡瑪泰姬的人，你讓我怎麼掏？”杜根也坐了下來，把短腿翹在辦公桌上：“硬的肯定行不通，可我就是個大兵，套話也不是我的特長。”
“你自己想辦法，我只要結果，哪怕你給他下藥，或者出賣你的屁股，都可以。”弗瑞不打算繼續這個話題了，擺擺手讓杜根去執行命令：“現在離開我的辦公室，去把事情搞定，中尉。”
杜根無語地擡手敬禮，嘴裏卻沒有好話：“遵命長官，另外，幹你媽的，老子是上輩子欠你的？尼克，好事從來輪不到我的咆哮突擊隊，次次難題你都找我。”
聽到他的抱怨，滷蛋反而笑了：“滾出去，二戰的時候你就欠我好幾條命了，現在你給我老實還債吧。”
杜根叼着雪茄朝局長豎了箇中指，低着頭走掉了，一邊走路還一邊唉聲嘆氣。
出門的時候，他和一個人錯身而過，那個金髮男人穿着棕色的皮夾克，臉上帶着親切的笑容：
“晚上好，杜根，你看起來心情不好？晚上一起喝點酒？娜塔莎不久前給我發了個短信，說她發現一個新的酒吧很有意思，叫大鳥轉轉樂。”
“懂了，我不問，不過你收到請帖了嗎？”
史蒂夫笑了一下，握着門把手，又說起了別的。
“什麼請帖？”杜根停下了腳步，他摘下嘴裏的雪茄拿在手裏：“咱們認識的那批戰友，差不多都死光了吧？”
“這個。”隊長從夾克裏掏出一張帶着蕾絲蝴蝶結的硬紙，在手裏晃晃：“死侍的結婚請帖，我下午和巴基一起釣魚去了，回到家就發現衛生間的馬桶裏多了一張請帖。”
“馬桶裏死侍的請帖...你就直接上手拿了？”杜根的表情變得很佩服，比了一個大拇指：“我從過去就服氣你這一點，你好像從來都不怕得病。”
隊長無語地撓了一下眉毛，把潔白的請帖放在大鬍子面前：
“別這麼說，死侍確實髒了點，臭了點，道德觀念和做人的下限低了點，但他是癌症患者，癌症是不傳染的。另外，他的請帖早先是包了塑料膜的，我家的馬桶也洗得很乾淨。”
達姆彈吐了一口煙霧，搖搖頭：“我有點拿不準那個人，史蒂夫，你明白我在說什麼。”
隊長點頭，他拍拍夾克的袖子：“我和他也不熟，更說不好他究竟是不是惡棍，但人家發了請帖，我想，出於禮貌還是要去的。”
“不，我只是單純在說馬桶連着的下水道。”杜根轉身離去，沒有接那紙片觀察的意思：“我還沒顧上回家，不過要是也收到請帖了，我們到時候可以一起打車。”
“說定了。”隊長笑了一下，心情很好地走進弗瑞的辦公室：“尼克，你找我？”
“是的。”弗瑞拉開辦公桌的抽屜，取出一張幾乎一模一樣的硬紙：“我找你來說的就是這件事，就在五分鐘前，我辦公室廁所裏突然多了一份請帖，死侍的。”
美國隊長點點頭，身形筆直地站在桌前：“你想要讓我查這請帖怎麼出現在每個人的馬桶裏。”
“這裏是神盾局總部，而我是神盾局的局長，現在有個人能任意出入我私人辦公室的衛生間，我可不想下次他再來的時候看到我...‘正在忙碌’，你明白嗎？”
“我不確定自己能不能和他說上話，不過我會幫你去蜘蛛俠那裏問問，那孩子和死侍走得很近。”
史蒂夫收起了自己的那張請帖，也把弗瑞的那份推了回去，轉身準備離開：
“我想，死侍應該沒有什麼惡意，他還給請帖噴了香水。”
“有沒有不重要，但我不想在自己的廁所裏看到他，他是什麼？日本幽靈嗎？從馬桶裏伸手摸我的黑屁股？”
弗瑞擺擺手示意沒什麼要說了，他轉過椅子，繼續去看窗外的風景：
“婚禮我會去，不過隊長，不能再讓死侍爲所欲爲了，去找他談談，順便查一下這個叫夏坷垃的新娘，她不在神盾局資料庫裏，就像是突然冒出來的一樣。”