女子慌亂的推來了珍珠的手，說了幾句番邦話，讓珍珠一臉茫然，說着又將珍珠推出了營養，珍珠神色怪異的回到主營帳，蘇小滿見她皺着眉頭：“怎麼了”
“郡主，那個女子是個番邦女子，她說的話我聽不懂，而且她還把我趕了出來，不知道爲何”
珍珠攤了攤手板，搖頭晃腦的說着，蘇小滿起身走出營帳喚來了韓志問道：“營中可有通番邦語的譯官”
韓志點頭答道：“回稟郡主，營中有譯官”
蘇小滿道：“你去將譯官請到側營帳中去”
韓志頷首：“是下官這就去”
蘇小滿渡步走到側營帳門口，在門口喊了一句：“姑娘，我可以進來嗎”
帳中無人答話，蘇小滿掀開帳簾，女子上前雙手交叉在胸前，彎腰對蘇小滿行了個禮，譯官很快來到帳中，見譯官來到，女子連忙躲進了屏風後面說了幾句番邦語。
譯官翻譯道：“她說番邦女子不可不遮面見男子”
蘇小滿了然，低聲喚珍珠取來了面紗，遞給了屏風後面的女子，女子婀娜着身姿從屏風後面走出來，熱情的邀請蘇小滿坐下，譯官站在一旁，蘇小滿扭頭對譯官道：“你幫我問一下她姓甚名誰家住何處”
譯官一陣番邦語複述了蘇小滿的話，女子又回了一段番邦語
譯官道：“她說她叫烏干達魯迪迪，是番邦人，家住山野村鄉，獨身一人”
蘇小滿又道：“那你問她是怎麼救了將軍的”
譯官一陣翻譯，女子回答，譯官複述道：“她說在河邊洗衫時發現將軍身受重傷，但還活着所以帶將軍回了她的茅草屋療傷”
她不語，低着頭沒再說話，蘇小滿也不好再問，只得讓她先好好養傷，心想着傷好了再送回去也不遲。
這段期間，軍營中的將士們都在恢復元氣，等着陸離傷勢康復之後再啓程回滄瀾國，差了信使回去報告大捷之喜訊，蘇小滿也親自下廚，做了大鍋好飯菜犒勞將士。
陸離傷勢一天天好轉，烏干達魯迪迪的傷勢也痊癒，番邦國人好客，能歌善舞，不知從哪弄來的樂器彈奏起來，一邊彈奏着樂器，一邊揚起了舞姿，將士們圍繞着篝火，唱起了戰歌，魯迪迪腳上的鈴鐺隨着舞姿格外的清脆。
陸離起身，端起酒碗大喊道：“兄弟們辛苦了，明日我們就啓辰回滄瀾定將你們的功勞一一上報”
衆將士們喝彩着，紛紛舉起酒碗一飲而盡，又將酒碗重重的摔在地上，以表示取得勝利的歡快心情，魯迪迪舞動着身姿來到陸離面前，雙手交叉在胸前彎腰致敬，又歡快的跳起舞來，氣氛十分開心熱鬧。
深夜衆人早早歇息了，清晨天剛亮，將士們收拾着所有行裝，整裝待發整齊劃一的排列在營中，蘇小滿起身洗漱完畢，收拾好上了馬車，陸離英姿颯爽的騎在馬背上，吩咐了韓志要將烏干達魯迪迪安全送回家，牛角號響起，一行人出發。
只見她着急忙慌的從營帳中跑出來，連忙拉着陸離的繮繩，不讓他走，軍隊停下，蘇小滿掀開車簾望了望，只見她眼淚婆娑的拽着他的馬匹不讓走。
蘇小滿下車上前詢問道：“怎麼了”
魯迪迪又說了一通聽不懂的番邦語，陸離皺着眉頭喊道：“譯官何在”
譯官文質彬彬的走上