特里·伊姆斯（terry_eames）剛剛接受完記者對他的採訪，他來到場邊，詢問一直在這裏工作着的助手，球隊現在的助理教練尼基·英格里希（nicky_english）。說話間，他將目光投向了球場。
現在已經是下午四點鐘了，上午的球場分外喧鬧，這時候已經安靜了許多。和上午那人潮涌動的情況比起來，現在還留在球場上的人已經少了很多。在看臺上爲試訓者加油，或者就是來看熱鬧的觀衆們也經不起一整天都坐在看臺上，散的七七八八了。
他的目光在球場中隨意搜尋着，並沒有一個明確的目標。
突然他的目光停了下來。他指着球場上一個黑頭髮黃皮膚，一看就知道不是英國人的試訓者問旁邊的助理教練：“那傢伙是誰？”
尼基·英格里希擡頭看了一眼伊姆斯所指的方向，頓時就明白伊姆斯在問誰了。“一箇中國留學生，是艾米麗介紹來的。”
“艾米麗？”伊姆斯更糊塗了，“她什麼時候認識一箇中國留學生了？”
“據說是她的校友，叫……嗯……中國人的名字真難念，初充電？還是楚沖天？反正艾米麗管他叫楚。”
“他過了上午的全部測試？”伊姆斯問道。
英格里希點點頭：“全部通過。有基礎，他自己說在中國接受過一段時間的專業訓練。”一邊說他一邊在手中的一份資料中翻找着，最後找出一份遞給伊姆斯。
這份資料上寫着試訓者的姓名和一些基本的資料，比如身高、體重、生日、擅長打的位置等。
姓名一欄填寫的是“chu_zhongtian”，身高五尺十吋（約一米八零），體重十二點五英石（約八十公斤），1983年12月1日出生，國籍是中國，目前職業是溫布爾登藝術學校的國際留學生。擅長的位置是dmc（防守型中場）。
接下來就是具體試訓的項目了，每一個項目後面都有負責教練的打分和簽名。
掃了一遍，伊姆斯發現這個中國人的技術方面的測試得分都很低，但是他的身體能力被打了很高的分數。在下面簽名的正好就是助理教練尼基·英格里希。
“體能好，百米衝刺的速度也還可以，二十五米折返跑也很輕鬆……”英格里希爲伊姆斯介紹道。“技術方面不令人滿意，可以看得出來確實有接受過訓練，只是水平很低。他說自己有幾年沒有接觸過足球了，所以技術方面的訓練已經丟下了。話說回來……中國的專業足球訓練都是這樣的嗎？”
伊姆斯沒有回答他的疑問，因爲他也不知道。對他們這些普通的英國人來說，萬里之遙的東方中國簡直和織女星系一樣遙遠和神祕。
“接下來是什麼？”伊姆斯隨口問道。
“分隊比賽，一場三十分鐘。”
伊姆斯看了看錶，已經四點過一刻了。“那還等什麼？趕緊開始吧！”
※※※
從上午到下午，艾米麗送楚中天去報名之後，並沒有離開，而是在球場裏幫忙，忙的不可開交。楚中天看得出來，艾米麗和這家新興俱樂部中的不少人關係都很好。想一想她被稱爲“頓斯公主”，和這些人關係好那也是很正常的，人家可是溫布爾登球迷們中的名人。名人的好處就是無論你走到哪兒，總有人認識你。有人認識就有關係，有關係好辦事，這不是在中國才獨有的，在世界各地都這樣，有關係總比沒關係強。
說老實話，她來找楚中天，是因爲看過他的比賽，但並不意味着對他的實力有多瞭解。她覺得楚中天踢的很不錯，是對楚中天到最後一刻都不放棄的讚賞，從精神意志上來說，楚中天確實“很不錯”。她只是想給那個直到比賽最後時刻都不曾放棄的可愛男孩一個機會，如果能夠被選上固然可喜，沒有被選上，最起碼他也參加過了。
只是這個男孩在今天還是給了她一個小小的驚喜，竟然從九百多人中脫穎而出。現在在球場上留下來的只有一百一十一人了，楚中天依然位列其中。
也許他真的可以成爲我們球隊的一員？
艾米麗一想到這個可能，心裏就涌出一股期待。但是究竟爲什麼會期待，她卻說不上來。
試訓的人越來越少。那些挺着大肚子，穿球衣像穿緊身衣的中年大叔、帶着眼鏡高度近視的宅男、還未滿十六週歲的小孩子，以及其他一些熱心於球隊事務卻實力不堪的試訓者都先後離開了球場。雖然被淘汰了，但是從他們的臉上倒看不出太多的不甘和失望，畢竟他們也算是爲球隊出了把力……重在參與嘛。不能代表自己支持的球隊踢球，總可以在看臺上爲他們加油助威。
艾米麗漸漸閒下來，她走上看臺，來到老本特他們身邊，坐在簡陋的石階看臺上，支着下巴開始欣賞那些試訓者們的表現。
“真沒想到楚竟然可以留到現在。我感覺這次試訓還是很嚴格的……”那些被刷下
來的頓斯酒吧代表者，湊在一起議論着。楚中天在試訓中的表現也讓他們大喫一驚。之前他們可不知道楚中天會踢球，而且踢得還不錯，最起碼比他們強，因爲他通過了層層考試選拔，而他們早就被相繼淘汰了。
“我在人羣裏看到了幾個熟悉的面孔，他們都是在其他球隊青年隊踢過球的。上週我纔在格里芬公園的退訓（exit_trial）現場看到過他們，那些人的目標可都是瞄向職業球隊的啊……不過他們似乎也被淘汰了？”
退訓是被各大球會拒絕的年輕球員拯救自己職業生涯的一次訓練比賽機會，通常也是最後一次機會。那些因爲各種原因而被俱樂部拋棄的年輕人，懷揣着對足球的夢想和熱情，在衆多球探們面前進行的最後一搏。如果他們沒被選中，就只能放棄足球，要麼去上學，要麼乾脆去找份工作來做。
“他體能很好。”三十二歲的傑克遜很認真地點評道，“跑了一整天還很有精神。我就是差在體能上……”說到這裏，傑克遜低着頭有些無奈地看着凸起的小肚腩。
“他身體很結實，在衝撞的時候沒有處於下風。”瘦小的菲爾不無羨慕地說。
“看得出來，他喜歡足球。”老本特是這麼說的。
聽着同伴們對楚中天的評價，艾米麗很快就從人羣中找到了自己的未來校友。