阿貝爾看到丹尼爾這個樣子卻沒有幸災樂禍的覺得他活該，當時他第一反應是轉身就逃，但是後來轉念一想丹尼爾爲自己和別人打了架，自己轉身就跑實在是太不仗義了。可是他又怕丹尼爾因爲被抓緊警察局而責怪他，所以他只好貼着牆根低頭往前蹭，好像自己看不到丹尼爾了，丹尼爾也就不會看見他一樣。
真奇怪了，一直走到這條街的盡頭拐角處，自己也沒有被丹尼爾叫住，更沒有被丹尼爾堵在路上。他就這樣順利地走完了這條街，現在他只要往右一拐，丹尼爾就看不到自己了。
阿貝爾有些意外，他擡起頭回頭看了一眼，丹尼爾還在和他的同伴們聊天，完全沒有向自己這邊看過一眼。
不知道爲什麼，阿貝爾在安心的同時竟然還覺得有些失落。他摸不準丹尼爾究竟是怎麼想的了，如果丹尼爾是生自己的氣的話，那麼他一定會來教訓自己，但是他沒有。如果丹尼爾並不在乎這件事情的話，他看到自己也應該過來嘲笑一番自己，或者怒罵自己支持的球隊竟然逼平了拜仁慕尼黑，這可是慣例。
難道丹尼爾沒有看到自己？
這根本不可能！
以前阿貝爾總覺得自己不會被丹尼爾看到，但是每次的結果都是他被丹尼爾逮到，然後不得不忍受他的奚落和欺辱。丹尼爾就好像隨時隨地都在搜尋自己一樣，只要自己出現在以他爲中心半徑一百米的範圍內，他一定會注意到自己的，怎麼可能沒看到呢？
阿貝爾在街口呆站了一會兒，沒想明白這個問題。
然後他最後一次回頭望了一眼丹尼爾，回家了。
他其實挺想上去對丹尼爾表示感謝的，這或許是他有生以來第一次真心對丹尼爾那個惡魔表示感謝。但最終他還是沒有那個勇氣，他怕自己主動找上門去反而會被丹尼爾他們恥笑或者責怪……當阿貝爾有些倉皇地逃離之後，丹尼爾身邊有人突然說：“我剛纔好像看到了小阿貝爾那個膽小鬼！”
“咦？那個混蛋在哪兒？都是他害得我們老大被人揍！我要出口惡氣！”
“是啊是啊，在哪兒呢？”
“好像拐過去了……”那人一直街角。
一羣人頓時聒噪起來，叫嚷着要去給老大報仇出氣，結果被丹尼爾一聲大吼都給吼沒影了。
“行了！”丹尼爾扁着嘴，一臉不爽地說：“別管那個膽小鬼！”
“可是老大，他害得您……”
“我說別管就別管！”
看着蠻橫的丹尼爾，其他人都不敢吭聲了。
丹尼爾的眼睛向街角瞥了一眼，和往常一樣，但沒有阿貝爾的身影。
他的鼻子重重哼了一聲。
※※※和拜仁的比賽是在星期五晚上，星期六一天球隊放假，星期天照樣放假，這是作爲球隊逼平了拜仁慕尼黑的特殊獎勵，星期六那一天是常規放假，星期日這一天則是額外的。
這一天，剛剛在比賽中完敗於楚中天的裏貝里被評爲了2008年度的法國足球先生，這是他連續兩年獲此殊榮。兩天之後他將飛赴巴黎去領獎。
“獲獎對我來說是一個安慰，當然，如果在獲獎之前我們戰勝了霍芬海姆就更好了，要是我還能夠在比賽中有進球有助攻，那簡直就是完美了！”
他還對這場比賽耿耿於懷。
同一時間，楚中天收到了一個快遞包裹。
這是一個長條形的木製匣子。
從看到這外包裝的第一眼起，楚中天就有一種熟悉感。
他沒想到自己在德國還能收到這樣的禮物，抱着匣子的手伸直有些顫抖。他懷着有些激動的心情拆開了包裝，再打開匣子的蓋子，一瓶香檳酒靜靜地躺在白色的泡沫條中。瓶頸處扎着一個紅色蝴蝶結。
楚中天小心翼翼地將酒瓶拿出來，放在窗口仔細端詳。蝴蝶結的帶子上寫着“2008.12.05，霍芬海姆對拜仁，全場最佳”。
除此之外匣子中沒有其他任何東西了，更沒有寫滿了字的卡片。
他知道這是誰寄來的。
看到這瓶酒和蝴蝶結上的字，他就知道那個老球迷還健健康康地活着，並且看了他的比賽。
楚中天將匣子放在一邊，抱起酒來到酒櫃前，打開門將之放了進去。德甲聯賽的全場最佳是沒有香檳獎勵的，所以在此之前這裏的最後一瓶酒是楚中天在梅斯的最後一場比賽，他當選全場最佳之後，勒戈夫寄來的。
他來了德國之後，除了擦灰，就沒有再打開櫃門。如今那些香檳們又迎來了新夥伴。儘管楚中天知道這種事情以後肯定不常有了。
※※※星期天不訓練，楚中天就在家裏窩了一整天，除了喫完晚飯出去散了一圈步之外。不過這一路走的也不輕鬆，他被無數辛斯海姆的市民們認了出來，這座城市有三萬長住人口，如今這些人大多數都成了霍芬海姆的球迷，前天的那場比賽他們自然也看了。
楚中天在最後時刻的那個遠射破門，讓他一下子成了這座小城的英雄。
這一路走來，他給無數人簽了名，還很多完全不認識的人合影留念。
當然也有人不要簽名也不要合影，只是拍着他的肩膀對他說：“那個球真漂亮，幹得好，楚！”
回到家裏，楚中天和艾米麗打電話一直打到睡覺。
這就是楚中天的假日生活。
第二天起來去訓練，然後聽說了一個其實已經不是新聞的新聞——在巴倫西亞打不上比賽的門將蒂姆.希爾德布蘭確定在冬歇期轉會到霍芬海姆。這樣一來，球隊總算有了一個說得過去的門將了。
希爾德布蘭加盟的新聞發佈會在十二月十日的下午召開，一月一日之後，他就將成爲球隊的一員。
這對於厄茲詹和丹尼爾.哈斯來說都算不上什麼好消息，所以他們兩個在聽到這筆轉會被確定之後，臉上都沒什麼笑容。厄茲詹是球隊上賽季後半段的主力門將，是球隊能夠升級的重要功臣。本來蘭尼克是打算繼續信任他的，讓他在德甲聯賽中也打主力，可是厄茲詹自己表現不佳，毀掉了蘭尼克對他的信任。然後他就被丹尼爾.哈斯替代了，哈斯表現卻不夠穩定，二十四歲對於一個門將來說還是太年輕了，缺乏經驗。