衆人回到匈奴王庭的時候，天色已然黑了下來。呼廚泉將郭斌等人送回營帳後，便跟着前來報信的僕從急匆匆地走了。郭斌心中好奇，卻是什麼也沒有說。
待回到帥帳，郭斌對衆人道：“此番前來匈奴王庭，算是頗順利，想來今日已然將物資點算完畢。待明日我們向羌渠單于告辭，便啓程迴歸太原。此次出來，呆的時間夠久了，是應該加快腳步了。”
衆人聽了，鬨然應諾。
郭斌掃了一眼，見關羽面露遲疑，似是有話要說。他看了一眼一旁的王越和呂布，開口道：“雲長，可是有什麼話說”
關羽道：“回主公，今日申時{下午三點到五點之間的時間段}，我見有一隊人馬進入了匈奴王庭，似不是匈奴人裝束。”
郭斌驚異道：“哦不是匈奴人裝束他們怎生打扮”
關羽道：“這些人，人人雙馬，也是全身皮甲，內穿白裘，禿髮，耳垂重環。”
戲志才驚得站起身來，失聲道：“羌人”
見衆人依舊懵懵懂懂，戲志才解釋道：“說文羊部中道：羌，西戎牧羊人也，從人從羊，羊亦聲。羌本姜姓，西周姜尚便是出於其中。其色尚白，其俗禿髮，民喜穿耳垂環。”
直到此時，郭斌方恍然大悟。所謂禿髮，其實就是剃髮。後來李元昊建立党項之後，便強制命令治下的百姓依照党項人的習俗剃髮，這便是極爲著名的禿髮令。從他自己開始，如果誰不禿髮，就要受到嚴懲。這種做法，頗有點兒滿清入關之後的“剃髮令”的影子，所謂留頭不留髮，留髮不留頭。
所以說，禿髮、耳垂重環，正是羌人極爲明顯的外貌特徵。
王越道：“只是，這些羌人來這裏做什麼”
郭嘉沉聲道：“中平元年十一月，羌人北宮伯玉反叛，自稱將軍，將時任涼州督軍從事的邊允與涼州從事韓約劫爲人質，不予放還。後攻打金城郡，斬殺金城郡太守陳懿，脅迫邊章、韓遂入夥，共推舉邊章爲首領。”
戲志才點點頭，道：“不錯，今年三月，北宮伯玉等率領數萬騎兵打着誅殺宦官的旗號入寇三輔，侵逼園陵。天子擬派遣皇甫車騎西入三輔，討平羌逆。我們離京之前，朝中正在商議此事。”
呂布插言道：“那這些羌人來匈奴部中，到底所爲何事呢”
郭嘉冷聲道：“哼還能爲了什麼怕是想要聯絡羌渠單于，南下威逼京師，以爲奧援罷。”
關羽一張紅臉漲得發紫，怒聲道：“哼好一個北宮伯玉，原來竟打得如此好算盤”
郭斌緩緩地道：“想來是皇甫將軍在三輔剿賊頗有成效，給北宮伯玉以極大的壓力。可若是羌人與南匈奴真的達成了協議，羌渠或是東去攻打太原，或是南下凌逼京師，朝廷勢必會調動大軍回援。”
戲志才道：“若形勢真的如此，那麼天下危矣”此語絕非危言聳聽，若真的如郭斌所料，那麼皇甫嵩在三輔地區的戰鬥勢必受到影響。無論是在兵員上，還是在物資調配上，都要受到極大的掣肘。一旦京師危急，朝廷肯定是先保着京師再說。
匈奴王庭已然居於大漢之肘腋，屆時羌渠單于若是以大軍攻擊太原城，以城中一千多人的守軍，定難守住。到時候，各地剿匪的官軍勢必收縮兵力，那麼幷州肯定要亂成一鍋粥。
而若是將匈奴大軍分散成千人左右的小股兵力潛入中原，以其騎兵極高的機動性，朝廷定然難以遏制。匈奴騎兵一旦侵入中原，那剛剛平靜下來的中原局勢肯定又要掀起一場腥滔天巨浪。屆時大漢朝廷內外交困，想要保住江山，卻是難上加難
呂布道：“匈奴人較之漢民確然是更加尚武，不過要說幾千匈奴騎兵便能將大漢王朝顛覆了，我卻是不信。”
郭斌看了他一眼，呂布未曾參加過中原地區剿滅黃巾軍的戰鬥，不知道黃巾之亂對中原經濟和政治格局的巨大影響，也是尋常。不過卻也沒有必要向他解釋清楚，如今的當務之急，是衆人應當如何應對。
戲志才與郭斌的想法顯然不謀而合，他對郭斌道：“至於匈奴軍隊的戰鬥力，或可先不去管它，如今的當務之急，是如何阻止羌人與匈奴人的聯合。”
王越道：“羌人自與匈奴人聯絡，我們又能有何作爲況且我軍僅有七百人，孤軍處於匈奴王庭，便是再能打，也衝不出幾萬匈奴軍兵的保衛啊我看如今還是先想想我們自己要如何脫身，纔是上策”
呂布道：“匈奴之輩，皆是土雞瓦狗，在我看來，什麼羌渠，不過是插標賣首之徒罷了”
關羽瞥了呂布一眼，道：“千軍萬馬之中，我等自然也是無所畏懼。可這七百騎兵和運送糧草物資的民夫如何脫身”
戲志才道：“若是羌渠真的答應了羌人的請求，那麼他們爲了避免走漏風聲，勢必要先對我們下手，定要想個兩全其美的法子纔行”
正在衆人一籌莫展之際，張飛突然開口道：“何必如此麻煩，便將其打殺了，不就成了”
關羽喝道：“翼德，別搗亂大家正在商量如何脫身呢，豈同兒戲”
張飛讓他一喝，心中一虛，便摸着大腦袋只顧傻笑了。
戲志才卻道：“慢着翼德這個主意好”
郭斌雙目一亮，道：“不錯只是先要確定那些羌人前來的目的，否則不可輕易動手”
郭嘉也會過意來，緩緩點頭，表示支持。
當日夜裏，兩道黑影在蒼茫夜色的掩護下，悄無聲息地潛出了漢軍大營，翻越過稀疏的木柵欄，往羌渠單于的王庭掠去。那兩道身影迅捷而靈活，彷彿有預知能力一般躲避着巡夜的匈奴兵卒，一路疾行到羌渠的王帳，竟沒有遇到過一個匈奴哨探。
這兩個人便是郭斌與呂布了，當夜議定之後，便決定由呂布陪着郭斌前來探查那些羌人的虛實和此行的目的。之所以是呂布跟着前來，乃是因爲他常年混跡北疆，非但說得一口流利的匈奴話，便是羌話也能聽個大概。羌人和匈奴人商談，定然是要帶着通譯或者說兩邊都懂得的漢話，可無論是羌人之間的談話，還是匈奴人之間的談話，定然要講其本族語言的。帶着呂布，是想要讓他將對方的談話翻譯給郭斌聽罷了。
世事奇妙，莫過於此。便是穿越到了東漢末年，郭斌也曾想過會與呂布有交集，可他從未曾想到過，有一天他竟然會讓這個公認的三國第一勇將做自己的翻譯。由此可見，學好一門外語是多麼重要啊
羌渠單于的大帳，郭斌曾來過。初抵貴地之時，他曾在呼廚泉的引領下前來拜會過羌渠，這也是題中應有之義。
統帥南部匈奴的羌渠單于是一個略微發福的中年漢子，起伏不甚明顯的臉上有着普通匈奴人所少有的溫和與醇厚，常常會使人親近而忘記其單于的身份。然而，這敦厚慈和的臉上那一雙並不甚大的眼睛裏時常略過的精明和狠厲，卻顯示出他並非尋常見到的鄰家老伯。
兩人躲過侍立在大帳四周的匈奴士兵，飛身躍到大帳頂端。用別在腰間的短匕首將包裹住木質支架的牛皮帳篷割開一道口子，裏面的火光便從帳中偷了出來，兩人忙附了上去。只見裏面有三人，從上往下看，那個明顯禿頂，坐在主位上的漢子，是匈奴的大單于，羌渠。在他的左右，分別坐着他的兩位兒子，那個擁有一道從眉腳一直蔓延到耳後的長疤的精明強悍的漢子，便是他的大兒子於夫羅。坐在於夫羅對面的，便是喝着悶酒的呼廚泉了。
羌渠單于的面上滿是猶疑，強壯有力的大手，時而握成拳頭，時而鬆開，顯然在糾結某些事情。
三人沉默了不久，於夫羅起身對羌渠道：“父汗，不要再猶豫了大漢朝廷與我匈奴人恩恩怨怨幾百年了，何時真正爲我們着想過他們時時處處都盼着我匈奴部中內亂，好暗中操縱我部。您難道還不明白嗎”
呼廚泉聽了，將手中的酒杯往面前的几案上一頓，道：“大哥大漢朝廷這不是每年都給我們絲帛和糧食嗎爲什麼還要做那費力不討好的事情漢廷幅員萬里，手下掌控着億兆生民，哪裏是我們能撼動得了的”
於夫羅冷哼一聲，道：“那麼一點兒絲帛和糧食哪裏是夠我們部中牧民喫的你忘了我們去年南下中原各地劫掠的了忙活個把月，所獲能趕上漢廷十年的歲貢這花花世界，大好河山，憑什麼就得讓漢人佔着”
郭斌聽着呂布的翻譯，心中怒氣上涌：有的人就是如此貪心不足，非但將你的好心與付出當做是應該的，還要惦記着你家裏的財產。
只聽呼廚泉道：“雖是如此，可是漢軍甲堅兵利，豈是我們能抵擋得了的便是太原城中丁建陽的隊伍，我們怕便難以正面抵抗，更不要說那些參加過中原剿滅黃巾軍大戰的大漢官軍了”
郭斌聽了，不由暗暗點頭。漢朝廷之所以強大，非但是官軍的能征善戰，更是各地豪族的傾力支持。武運昌盛，藏兵於民，大漢朝廷所以平日裏只維持着看似極少的正規部隊，便是因爲這種藏兵於民的政策，否則平日裏養兵的費用就能將幅員萬里的大漢朝廷的財政拖垮。