“騷鴨這是什麼鴨”張得樂哭笑的說。
“我也不知道,不過聽名字好像是用火燒出來的”許曉說。
張得樂笑道:“樂哥,是燒鴨不是火字旁的燒,不是馬字騷,不過師弟講的到是真,燒鴨確實是經過香料和藥水的浸泡然後用火烤製出來的。”
楊葉的家鄉人不做燒鴨,街上也沒有賣燒鴨的,所以張許二人沒喫過,纔會不知道。
但做爲一個重生者,楊葉前世喫過的燒鴨不少,所以連燒鴨的味道都已記得清清楚楚了。
三人馬上進了燒鴨店。
楊葉先掃了裏面一眼,見店廳內不大,也就二十多個平方,門口簡單的用木板和玻璃做了一個小廚房,內裏擺着七八張小木桌和塑料凳,然後走了進去。
廚房的門口,廚師正在給客人斬燒鴨,由於還不到飯點,所以店裏才只有兩三個客人在用餐。
燒鴨店也就兩人在經營,因爲店面太小,客流有限,所以兩個人也正好忙得過來,多個人多張嘴,還要發工資這是每個老闆都不願意的事情。
楊葉和張許二人坐下之後,掃了一眼廚房,見廚師和廚娘的年紀差不多大,應該是一家夫妻店,又看了一眼掛在裏面的幾隻燒鴨和裝在鐵盤裏的豬腳,白切雞。
廚娘見到楊葉三人進店後,馬上迎了出來走到三人面前用白話問道:“三位靚仔,喫點什麼”
三人聽了互相對望了一眼。
“老楊,她說什麼”張得樂問。
“不懂”許曉搖搖頭。
楊葉笑道:“大姐問我們喫點什麼”
張得樂笑道:“老楊,你這是聽得懂啊”
楊葉說:“聽是聽的懂,不過不會說。”
三人聽了馬上把目光轉向了廚娘,楊葉馬上開口道:“我們剛從內地來,只是奇怪,大姐的普通話說的比我們還標準,難道也是從內地來的”
廚娘笑道:“是呀,我的祖籍是福省泉市人,二十年前我就隨家人來到香江謀生,當年我才十歲。”
楊葉笑了笑:“那裏面那位大哥,一定是你丈夫了”
廚娘笑道:“是呀,是呀,即然你們不會白話,那我就用國語和你們交流好了,老鄉,喫點什麼”
楊葉笑了笑:“給我來一個燒鴨飯,樂哥,師弟,你們自己點。”
張得樂笑道:“給我來個豬腳飯。”
許曉說:“我也要豬腳飯。”
“三位稍等”廚娘馬上走進廚房,去給三人準備去。
張得樂說:“老楊,還好這位大姐是從內地來的,精通普通話,要不她聽不懂我們說什麼,我們也聽不懂她說什麼”
楊葉笑道:“這也不是什麼難事,雖然我們聽不懂,但這菜單上不是寫着雙語,上面是漢語,下面是英文,做爲一箇中國人,漢語還是懂的,我們用手點着字不就可以了。”
“也對啊”張得樂馬上拿起菜單看了一眼,果然上面用漢字寫着燒鴨,豬角,白切雞等,下面一行英文字母,那就看不懂了。
“老楊,下面這些像拼音一樣的東西,就是英文了”
“對”楊葉說。
張得樂笑:“這算什麼字,看得眼花。”
楊葉笑道:“你管它什麼字了,又不讓你寫,眼花什麼”
“給我看看。”許曉接過手看了起來:“還真和我們的漢字差別大的多,就像一些拼音符號拼側在