雖然SKS猴版步槍生產計劃遭到了法國軍方部門的排擠，但是在拿破崙堅持下，最後依舊進行了小規模的生產。而這些爲法國進行海外殖民戰爭打造的武器，並沒有被法國軍方直接徵用，而是法國情報局私底下裝備了一些，並且派給了法國遠征殖民者。
當時的法國情報局局長還對拿破崙的行動表示不理解，這樣做擺明了跟英國政府作爲，但是拿破崙強調這一切都是法國自願者所爲，跟政府沒有半點關係。
1980年，一艘從法國西海岸出發，向南非前進的船上載着將近四百多名“志願者”，他們同樣是從各個國家出發，以志願者身份幫助南非布爾人的德蘭瓦士共和國政權。唯一的差別是這一批的志願者是拿破崙在背後插手，並且以民間集團爲力量建立的法蘭西遠征軍。
而這400多名志願者也並非全是法國人，其中一小部分是德國的志願者，拿破崙竭力的想要給英國製造一種錯覺，這起歐洲民間自發的支援背後有法國政府和德國政府的影子。
此時英國剛剛結束了祖魯戰爭，而入侵阿富汗戰爭還在繼續。之前被拿破崙慫恿發動戰爭的迪斯雷利內閣遭到了內外一致的反對，原本風光無限的他在一片斥責聲中倒臺。他完全沒有想到當初聽信拿破崙的建議，居然直接終結了他的政治生涯。
不過英國在世界各地增兵不斷，但依舊沒有動搖他們的根基。大不列顛依舊是世界第一的殖民地帝國。
去年的祖魯戰爭之後，英國消滅了祖魯王國，解除了布爾人面臨的最大威脅。由於英國人統治德蘭士瓦共和國的三年期間，並沒有着手改善中下層布爾人的生活條件，也沒有增加投資、改善當地的財政、經濟和政治生活，反而允許英國商人進行土地投機、向布爾人補收以前欠德蘭士瓦共和國的稅款，引起了布爾人民廣泛的不滿情緒。
當志願者到達南非德蘭瓦士共和國時，巴蘇陀蘭爆發了反抗英國殖民地總督謝麗斯通的反抗，他們試圖重新建立共和國，將英國的統治者從他們的土地上驅趕出去。
法國人的到來就像是雪中送炭，給他們的抵抗增添了一絲希望。畢竟布爾人的勢力太過弱小，並不是英國人的對手。
歐仁·波拿巴也參加了這場戰役，他剛剛結束了大溪地的殖民戰爭，又被法國高層忙不迭地調到了這裏，成爲第一個踏上德蘭士瓦共和國並且參與戰爭的歐洲貴族。
歐仁妮皇后對他的兒子抱着極大地期望，畢竟是法國波拿巴王室最後的獨苗，雖然被驅趕了出來，但依舊在王室之間擁有着極大地聲望。
他拿着手中的半自動步槍，第一次踏上了這片土地。
起義軍由博格斯領導，他親自到港口的接見了年輕的歐仁。
“我沒有想到連你也會參加到這場戰爭中，真是布爾人民莫大的榮幸。現在英國殖民軍隊南下鎮壓暴亂，正是防衛空虛之時。我們可以通過以弱勝強，以少量的兵力和代價搶回我們的政府。”
會反攻回來，我現在就想知道，法國方面帶來了多少兵力？”
“四百人。”
歐仁毫不猶豫的說道，“但是我們對付兩三千的殖民軍隊已經綽綽有餘。”
“嗯？才四百多人？”
博格斯愣了一下，他沒有想到一直期待的法國志願軍居然才400多人。
歐仁拿起手中的步槍，對他說道，“這六百多人已經足夠對付他們了，而且法國方面同時也帶來了足以讓英國人後悔的武器。”
歐仁把馬克沁重型機槍從船上搬了下來，對布爾人說道，“這就睡法國帶給你們的禮物。相信我，英國人在這些武器面前，只有被捱打的份。”
因爲工業水平的限制，法國研製的仿SKS步槍到最後只改成了彈倉填裝六發子彈，不過對付英國軍隊已經是綽綽有餘。
因爲此時的英軍打仗仍舊採用老舊的戰術，排成整齊而密集的隊形前進、聽指揮官的號令射擊，而布爾人英勇善戰、機動靈活，採取分割包圍、圍點打援的戰術。
配合上不算真正意義上的半自動步槍，加上馬克沁，足以壓得英國人擡起不頭了。
“準備一下，我們打仗了。英國人預計會在黎明開始時進攻我們的城鎮，必須做好準備。”
博格斯語重心長的說道，“但願你們手中的武器能夠阻攔英國人的進攻。”
“因爲英國人還沒有見識過馬克沁機槍和自動武器的威力。”
說完，他開始忙不迭的和其他人一起，佈置火力點，警惕英國殖民軍的進攻。
而這羣志願者表現出極高的軍事素質，完全就不像是臨時拼湊起來的人員。他們等到所有人都佈置完畢之後，英國軍隊已經向這座城鎮逼近。
黎明的光撕破了黑暗，刺眼的光芒照亮了這片土地。
英國遠征軍踏着步伐，向他們迅速的靠近。人數不多的布爾人甚至能感覺到死神在接近自己。
敵人的數量出乎預料，博格斯沒有辦法，只好採取暫時放棄城鎮的策略。
博格斯轉過頭，向身後歐仁說道，“英國軍隊正在向我們靠近，數量比預計的更多，我認爲應該暫時的迴避對方，等待機會進行遊擊戰爭！”
歐仁聽完之後立刻斬釘截鐵的回覆，“不不不，游擊戰根本不可能一次性擊潰英國軍隊，我們就是要直接將他們擊垮。迫使英國軍隊撤出去！”
歐仁拒絕了博格斯的建議，他說道，“我們是來打仗的，不是來敵後騷擾的。如果你們布爾人想後退，請隨便，但是法蘭西人在兩次戰爭中只記住一個句話。”
博格斯臉色蒼白的看着這羣意志堅定的傢伙，甚至感覺這羣法國人就是過來送死的。
歐仁拉動了槍栓，做好了射擊的準備，他對身後志願士兵說道，“法蘭西人，絕不後退！”