周顯帶着厲秋風等人走到左首那隻大船近前，船上的軍士已然從船頭搭下了船板。周顯請厲秋風上船點驗，厲秋風點了點頭，在周顯的陪同下，和慕容丹硯、丁觀一起走上了大船。衆人上船之後，只見甲板上已經站了五六十人，都是一些老弱婦孺，正是在東遼縣老翁山下柳生一族老巢中被俘的扶桑人。想來船上的軍士看到周顯等人回到碼頭，便將這些扶桑人趕到甲板上，等候周顯等人查看。
當日在王家莊中，張貴將這些扶桑人送給蠻子，用來抵消賞給蠻子的銀子。蠻子兇悍殘忍，當場砍殺了一名老者，嚇得這些扶桑人魂飛魄散，知道落到蠻子手中，下場必定十分悽慘。危急關頭，厲秋風和慕容丹硯出手相助，將這些扶桑人救了下來。其後陽震中派錦衣衛將扶桑人看管起來，使得他們沒有遭到蠻子的毒手。不過扶桑人做了俘虜，不曉得官兵要如何處置他們，心中俱都驚恐不安。前日凌晨時分，突然有一名武官帶了一羣官兵衝進關押扶桑人的偏院，將一百多名扶桑人趕出了王家莊，有一名通譯用扶桑話警告衆人，若是有人敢出聲說話，格殺勿論。扶桑人嚇得緊了，一個個畏畏縮縮，在官兵押解之下，摸黑離開王家莊，一直走到了海邊。隨即被趕上了三隻大船，關在船艙之中。這些扶桑人雖然大半在東遼縣住了十餘年，不過每日都在柳生一族老巢中過活，從來沒有走出莊子，更沒有到過海邊，如今被關入船艙，不曉得要被送到何處，人人心中都是忐忑不安。好在押解他們的官兵雖然凶神惡煞一般，卻並未毆打責罵他們，而且按時送來食物的清水，扶桑人雖然心中害怕，倒也不似初裏那般驚恐不安。
在海上走了兩天兩夜之後，這些扶桑人已不似出海之時那般驚慌。只是大船停下之後，這些扶桑人不曉得官兵要如何處置自己，一個個又變得忐忑不安起來。待到幾名官兵走下船艙，將扶桑人盡數趕到甲板上，十幾名女子害怕官兵大舉殺戮，紛紛將孩子抱在懷中或是藏在身後。老頭老婦則畏縮在了一起，人人臉上都露出了絕望的神情。
直到厲秋風和慕容丹硯出現在船頭，扶桑人認出這兩人便是在王家莊中救過他們性命的那對男女，懸着的心總算放了下來。厲秋風見扶桑人一個個神情驚恐，知道他們心中害怕，便即轉頭對周顯說道：“周大人，你此行是否帶着通譯？”
周顯點了點頭，向着站在身後的一個矮胖子揮了揮手，口中說道：“老姚，還不快過來聽厲大爺吩咐？！”
姓姚的胖子聽周顯如此一說，急忙快步走到厲秋風身邊，陪着笑臉說道：“小人便是通譯，厲大爺有話儘管吩咐便是。”
厲秋風點了點頭，沉吟了片刻，這才沉聲說道：“你告訴這些扶桑人不必驚慌，咱們並無惡意，這幾日便要將他們送回老家，請他們放心便是。”
姓姚的胖子答應了一聲，正要向扶桑人說話，只聽丁觀笑道：“厲大爺，在下有一句話，不知當說不當說。”
厲秋風一怔，看了丁觀一眼，口中說道：“丁先生有話儘管說便是。”
厲秋風這才醒悟過來，口中說道：“丁先生說得甚是，是厲某疏忽了。”
只是厲秋風話音方落，只聽姚通譯笑道：“這位先生不必擔心。用扶桑話說回老家，與咱們漢話不同，並無殺人之意，這些扶桑人不會因此害怕。”
丁觀嘿嘿一笑，口中說道：“老……丁某去過扶桑，也粗通扶桑語，自然知道扶桑話與咱們漢話不同。不過這些扶桑人之中有人通曉漢話，若是他們精通漢話倒也沒什麼，最怕他們一知半解，曲解了厲大爺之意，以爲咱們要送他們上西天，絕望之下鬧起事來，只怕另生枝節，反倒不美。”
厲秋風聽丁觀如此一說，心下一怔，轉頭看了扶桑人一眼，這纔對丁觀說道：“願聞其詳。”
丁觀湊到厲秋風身邊，壓低了聲音說道：“方纔厲大爺說話之時，提到‘要將他們送回老家’之時，在下瞧着有幾名扶桑人臉色大變，臉上神情古怪，猜測他們多半能夠聽懂漢話。雖然周大人帶了數十名官兵押運三隻大船，不過這一二百名扶桑人若是以爲咱們要將他們屠戮乾淨，絕望之下鬧將起來，只怕靠着這些官兵彈壓不住。何況厲大爺曾經說過，對這些扶桑人並無惡意，只是要將他們送回扶桑國，並沒有殺人之意。在下擔心生了誤會，這纔出言提醒厲大爺。若是有不妥之處，還請厲大爺恕罪。”
厲秋風聽丁觀說完之後，這才明白他的用意，暗自讚歎丁觀想得周全。他思忖了片刻，這纔對丁觀說道：“依丁先生來看，如何才能讓這些扶桑人不再驚恐？”
丁觀恭恭敬敬地說道：“依在下來看，不如將那幾名懂得漢話的扶桑人找出來，先將要送他們迴轉扶桑國之事解釋清楚，再由他們將此事告知其他扶桑人，想來便不會再有什麼誤會了。”
丁觀說到這裏，略停了停，這才接着說道：“厲大爺不必擔心這幾名通曉漢話的扶桑人搗鬼。在下去過幾次扶桑，平日裏也與扶桑人打過交道，粗通扶桑話。若是這些傢伙不懷好意，在下立時便能察覺。”
厲秋風聽丁觀說完之後，點了點頭，口中說道：“丁先生想得周全，就由你來辦這件事罷。”
厲秋風說完之後，向旁邊退開了一步。丁觀向着厲秋風拱了拱手，這才向前走了兩步，臉上諂媚的神情盡去，換了一副威嚴的面孔，右手指着一名花白鬍子的扶桑人說道：“你，過來！”
那名扶桑老者見丁觀指着自己，臉上露出了驚恐的神情，身子微微顫抖，不只沒有走出人羣，反倒向後退了兩步。丁觀轉頭對周顯說道：“周大人，在下想借你手下幾名軍士一用。”
周顯嘿嘿一笑，口中說道：“好說，好說。”
他說完之後，右手輕輕一揮，早有兩名軍士快步走到丁觀身邊。丁觀指着那名扶桑老者說道：“將那個老傢伙請過來說話。”
(本章完)