自從離開東安縣，厲秋風一直稱慕容丹硯爲穆姑娘。此時情急之下，他竟然叫出了“慕容姑娘”，自己卻並未覺察。厲秋風話音方落，只聽得慕容丹硯顫聲說道：“我在這裏！厲大哥，你在哪裏？我怎麼看不見你？！”
厲秋風聽到慕容丹硯的聲音就在自己身邊，這才稍稍放心，口中說道：“慕容……穆姑娘不必驚慌，厲某就在姑娘身邊！”
他一邊說話，一邊側耳傾聽四周的動靜。只聽得左近驚呼聲和呼叫聲不絕於耳，只是說的都是扶桑話，不曉得這些人在說些什麼。想來突然之間目不視物，一衆扶桑百姓驚慌失措，無奈之下只好大聲驚叫和大聲呼救，纔會喧鬧成如此模樣。
厲秋風思忖之際，驚覺身邊有人正在靠近自己，心中一凜，正要開口說話，隱約看到一個人影出現在自己面前，緊接着聽到慕容丹硯顫聲說道：“厲大哥，是你麼？”
厲秋風這才知道靠近自己的那個人影正是慕容丹硯，登時鬆了一口氣，口中說道：“姑娘放心，正是厲某。”
此時兩人相距不過兩三尺，對方的呼吸聲清清楚楚地傳入耳中，但是壓根無法看清彼此的面容。慕容丹硯停下了腳步，顫聲說道：“這是怎麼了？爲什麼突然看不清楚左近的情形了？！”
厲秋風沉聲說道：“想來這就是地火噴發之時彌散開來的煙霧。厲某不曉得煙霧的氣味是否有毒，咱們還是儘量少呼吸爲好。”
此前兩人心中驚恐，都未留意隨着煙霧一起出現的古怪氣味，此時知道對方無礙，總算鬆了一口氣，這纔想起煙霧帶着難聞的氣味，中人慾嘔。慕容丹硯聽厲秋風說完之後，急忙用右手捂住了口鼻，心中忐忑不安。不過厲秋風站在她面前，使得她不再像方纔那般孤立無助，已不似方纔那般焦躁了。
便在此時，突然聽到葉逢春大聲說話，聲音極爲嚴厲，只是他說的是扶桑話，不曉得是什麼意思。待到葉逢春說完之後，四周突然靜了下來，扶桑百姓似乎不再驚呼吵鬧。厲秋風和慕容丹硯雖然聽不懂葉逢春在說些什麼，但是發覺扶桑百姓不再出聲，兩人暗想葉逢春多半是用扶桑話告誡扶桑百姓不必驚慌，安撫他們少安毋躁，這些人才會平靜下來。
兩人思忖之際，又聽葉逢春用漢話大聲說道：“厲大爺，穆姑娘，兩位不必驚慌，想來是地火噴發之時涌出的煙霧飄到了這裏，使得咱們無法看清楚左近的情形。煙霧太過濃重，無法看清楚腳下的情形，再想走到前方松樹林去躲避已不可行，是以咱們只好在這裏暫避，待到煙霧稍稍消散，再動身前往松樹林躲避。”
厲秋風聽葉逢春說完之後，大聲說道：“但憑葉先生吩咐便是，厲某和穆姑娘無有不從！”
此時煙霧越發濃厚，刺鼻氣味越來越是濃烈，厲秋風和慕容丹硯相距不過兩三尺，卻也只能隱隱約約看到對方的身影，至於左近的其他情形，壓根看不清楚。兩人各自用衣袖遮住口鼻，緩緩呼吸，儘量不吸入煙霧。可是四周的煙霧實在太過濃厚，過不多久，兩人只覺得咽喉之中乾澀難忍，心中都是忐忑不安。到得後來，只覺得雙眼也是痠痛難忍，無奈之下只得緊閉雙目，側耳傾聽四周的動靜。過了一會兒，兩人只覺得呼吸越來越不順暢，眼睛酸脹疼痛，不住流下眼淚，腦袋也是昏沉沉的甚是難受。不知不覺之間，兩人竟然沉沉睡去。
厲秋風伸手擦了擦眼睛，將糊在雙眼上的污垢擦去，這才定睛望去，待他看清楚四周的情形，不由大喫一驚。只見目力所及之處，到處都是灰濛濛的一片，世間萬物似乎都被一片沙土完全掩蓋住了。許多人正從地上爬了起來，但是頭上臉上身上盡是沙土，一眼望去極爲怪異。
厲秋風心中驚駭，正自不知道如何是好之時，突然聽到身邊一陣“簌簌”怪響，他心中一凜，急忙轉頭望去，卻見身邊又站起了一個人，身上沙土不住掉落，模樣甚是古怪。厲秋風心中一凜，不由向後退開兩步，只見那人伸手在臉上抹了兩下，露出了一張嬌美面孔，赫然竟是慕容丹硯。
厲秋風心中大驚，正要開口說話，只是嘴巴剛剛張開，許多沙土掉進他的口中，滋味苦澀，甚是難受。厲秋風顧不得說話，急忙將沙土吐了出來，這才發覺自己頭上臉上盡是沙土，想來與慕容丹硯一般模樣。
待到厲秋風將口中沙土盡數吐出之後，又閉上眼睛，雙手在頭上臉上不住拂抹，只聽得“簌簌沙沙”聲不絕於耳，大片沙土不住掉落，待到他將頭上臉上的沙土盡數擦掉之後，又將衣衫上的沙土拍打掉落，一直忙活了良久，方纔將身上的沙土大半除掉。
此時四周一片“噼噼啪啪”的聲音，厲秋風轉頭四處張望，只見衆人也和自己與慕容丹硯一樣，正在忙活着除掉頭上臉上和身上的沙土。一時間沙塵四起，情形甚是古怪。厲秋風又向左近的山野望去，目力所及之處盡是一片灰色，天地間一片靜寂，一眼望去讓人心悸難安。
厲秋風張望之時，卻聽又有人說了幾句扶桑話。厲秋風轉頭望去，卻見說話的那人正是葉逢春。只見葉逢春站在一駕馬車車頂，雙手叉腰，頭上臉上和身上也有許多沙土，正自向衆人大聲說話。此時慕容丹硯已經將身上的沙土大半撣落，聽葉逢春在馬車車頂講話，自己卻一句也聽不懂，心中驚疑不定，轉頭對厲秋風說道：“厲大哥，姓葉的在說些什麼啊？”