之前短節目得到的小獎牌躺在黑色絨面精美的盒子裏，她掀開蓋子看了看，只覺得人生太過變幻無常，短節目結束後她還名列第三，可最終名次不過第七。
何翩然很清楚，殘酷性本身也是競技體育的魅力之一，她經歷過太多優勝劣汰和競爭，這樣的遺憾也是家常便飯，但與曾經不同，這次失望後她仍然能看到希望，自己的2a在受傷情況下也能基本保持住穩定，瑕疵只是因爲發力疼痛不可避免而已。
她摸了摸小獎牌，銅色鋥亮，手感微涼，和世青賽金牌的手感沒有什麼區別，可那時的她並沒有如今這麼強勁的對手，在幾乎每個人都有自己的難度和強項時，何翩然真的體會到無處不在和危機感。
有幸與這些人在一起競爭，她既緊張又期待。
比賽用的裝備都已收好，何翩然把獎牌塞到隨身不託運的包裏，她正準備去洗澡，忽然傳來一串敲門聲。
“等一下。”何翩然單腿蹦到門前從貓眼往外一看，夏天嬌小的身影就立在門外，她急忙拉開門，“你怎麼找來了，有事”
夏天從呢子外套的兜裏掏出一張皺皺巴巴的票，面無表情地遞給何翩然，“給符籙鎮世。”
“進來說吧，”何翩然見她鼻尖有點紅，心想外面一定很冷，“屋裏暖和。”
話音剛落，她就發現夏天用看着怪物般詭異的眼神盯着她。
“我在俄羅斯長大，你覺得我怕冷”她似乎是想笑，可細微的表情轉瞬即逝。
何翩然十分尷尬，只能用“呵呵”掩飾過去，隨後馬上伸手接過那張門派一樣的紙，“這是什麼”她看了看上面都是俄語。
“今年俄錦賽的票，”夏天沒有要進屋的意思，“你要是養傷無聊了可以去看。”
何翩然哭笑不得，“謝謝你，可隊裏規定很嚴，哪能隨便請假出國。再說也得看我們這邊全國大獎賽的時間安排。”
“四大洲比賽我參加不了，”夏天似乎全然不介意何翩然的理由，自顧自說下去，“再和你一起比賽只能是賽季末的世錦賽了。”
何翩然愣了愣，心道她不會又是來挑戰的吧。
“你養好傷，我們再比一次。”夏天頓了頓才把話說完整。
“好，”何翩然笑着點頭，“這點傷不算什麼。”
“那我走了。”
夏天淡淡說完轉身要走，這時何翩然半個身體探出門叫住她，“夏天你等等”
“還有事”她回過頭問。
“你不用每次比賽前都來找我挑戰的，”何翩然看着她收斂起笑容很認真地說，“能做你職業生涯的對手是我的榮幸，我們一起加油。”
說完，她再次露出微笑。
夏天在走廊看着她怔忪半晌才緩過神“哦”了一聲，匆匆忙忙掉頭離開。做賊心虛的感覺不斷在心底催促，門剛打開的時候，她張口就要問何翩然的腿傷怎麼樣了，可不知怎麼回事就是沒問出來慌亂之中口不對心，被何翩然誤認爲自己又是跑來挑戰。
俄羅斯國內花樣滑冰選手一向競爭激烈，同一個教練組內爭端都層出不窮，更別提不同教練組之間的風起雲涌，夏天是真正的殺出一條血路纔來到國際賽場。這裏的競爭更加激烈，夏天還記得自己第一次看到何翩然世青賽的表現，她在心底認定這個人將會是她最大的對手，摩拳擦掌躍躍欲試，儘管她現在仍然堅持這個想法，但她從沒感受過這樣的競爭，之前公主時代在等待抽籤的時候她就已經發覺，一切並不像她所瞭解和曾體會的殘酷。
與最出色的對手交朋友也是運動員的特殊享受。
夏天不知道她和何翩然將來的路究竟走向何方，但剛剛那句話卻讓她意識到，追求極致的路上，她一定不會孤單。
扶在門框上看着夏天的背影消失，何翩然笑着搖了搖頭，對她的行爲自己早就見怪不怪，倒是說出了心裏話格外暢快，她洗過澡好好睡了一覺，第二天登上返程飛機。
一下飛機，何翩然就被陳教練抓去專業醫院檢查傷勢，最後專業醫生得出的結果和隊醫一樣，只是肌肉拉傷，他才徹底放心。
北京的冬天冷風生硬，回到隊裏宿舍，何翩然不等脫掉手套和帽子就被許伊飛撲抱住星耀籃壇全文閱讀。
“我看報道說你大腿傷的厲害，真的假的”許伊鬆開差點勒死何翩然的手，關切地問。
“瞎說，”何翩然笑着摘掉層層負累，“就是肌肉拉傷，恢復半個月就能正常訓練了。”
“我在這邊看直播都要嚇死了”許伊幫她把行李拖進屋，“是不是全錦賽蘇薇撞的那一下”
何翩然點點頭，“是，我也以爲早就好了，誰知道發力還是受了影響。”
“都怪她”許伊哼聲悶氣。
“她也不是故意的，撞這麼一下她估計多少也有點輕傷。”何翩然看許伊氣急敗壞趕忙笑着安慰。
“你不難過”許伊有點詫異何翩然的心平氣和，她本以爲何翩然那麼執着的追求很難忍受這樣無奈的結果，可沒想到她情緒如常，並沒有想象中那麼低落。
“當然難過，”何翩然笑了笑，“可難過也沒有用啊。”
“我以爲輸給夏天你會很不痛快。”許伊實話實說。
“這次可不是隻輸給夏天，是輸給好多人。”何翩然嘆了口氣。
“我不信你搞不定她們”許伊用力一拍何翩然的肩，忽然豪情萬丈，“這賽季不行還有下賽季，誰怕誰啊”
“對了，你看了全部比賽”何翩然忽然想起什麼，一邊收拾一邊擡頭問道。
“是啊。”
“你覺得誰的表現最好”何翩然在許伊開口前搶先說，“除了我之外。”
“你怎麼知道我要說你，”許伊嘿嘿一笑，又正色道，“除了你，我最喜歡伊維特蘭波的表演，她的滑行太棒了，行雲流水，接續步伐那麼難她完成起來好像平時散步一樣。雖然瓦倫蒂娜的難度高，夏天的滑行也很好，但看來看去，我還是覺得伊維特綜合更平衡。”
何翩然點點頭，“每個人都有自己的特點，但是滑行好還是最重要的。”
“你的滑行也很好啊不敢說和伊維特一樣，但至少比夏天絕不會輸。”許伊說道。
“給你的，”何翩然沒接話，從包裏掏出個包裝精美的盒子扔給許伊，“我從機場免稅店買的。”