何翩然坐到一邊的選手席位上，放眼望去,真不愧是美國的主場，之前瓦倫蒂娜的海報被冰迷換下,應景的都變成了埃文的條幅。
一些遠道而來的日本冰迷一邊握着美國國旗一邊拿着中國國旗,何翩然真怕她們內心矛盾,掙扎得不知道如何是好。
瓦倫蒂娜也來看她師兄的比賽，不過她站在教練亞歷山大霍爾的身邊，沒有看到何翩然正在不遠的地方。
心裏對自由滑到底用不用路茲三週還有點猶疑，這邊最後一組的比賽已經開始，男單短節目這次競爭頗爲激烈，大家的發揮都不錯，最後一組幾乎都以得到自己的理想分數，等到袁錚上場時，何翩然多少有點替他捏了把汗。
libertango翻譯成自由探戈，是個非常有名的探戈舞曲，何翩然看袁錚衝着他的教練點點頭後滑上冰面似乎向自己看了眼，又點點頭，緊接着擺出了開場動作。
音樂一開始，伴隨着手風琴輕快有力的音色，袁錚滑行出一道漂亮的弧線。
探戈舞蹈要求很特別，舞者必須做到不笑表情嚴肅，但同時卻要有種浪子般的瀟灑不羈，比爵士那種輕佻的感覺又多了分厚重。袁錚的編排和演繹恰到好處掌握這一點，開場的幾個動作極富張力，與明快節奏組合起來渲染力十足。
第一個跳躍的準備動作就在手風琴轉向低沉時結束，何翩然看着袁錚在高速的滑行後向後騰空的瞬間，手緊緊握成了拳頭。
薩霍夫四周跳
袁錚的爆發力驚人，整個人騰空時彷彿飛翔，轉了足足四周，落冰瞬間，大提琴華麗的聲音加入變奏。
成了
何翩然的心砰砰直跳，她激動得差一點喊出聲音
而觀衆完全沒有她這麼剋制，毫不吝惜的歡呼送上，淹沒配樂。
袁錚的最高難度一直是後外點冰四周跳的單跳，這基本是現役一線二線男單的必備跳躍，然而薩霍夫四周單跳則只有一兩個人非常擅長跳躍的選手會在長節目裏使用，短節目大家都以保險爲主。
然而袁錚卻選擇了這樣的挑戰，並且做到了。
冰面上他依舊保持着探戈特有的嚴肅表情，彷彿絲毫沒有受到熱烈氛圍的影響，他像是隻注視着冰面上不存在的幻影，舉手投足都剛勁有力，充滿着男性的沉穩，又不失挑逗般隱含的危險意味。
這種感覺就是探戈。
第二個連跳是阿克謝爾三週接後外點冰三週跳，這是袁錚的拿手好戲，他一個瀟灑的外刃大一字進入，擡腿擦冰果斷，高度出色，遠度驚人，落冰沒有半點搖晃，再點起時自然流暢，最後穩穩落定。
大提琴音色柔潤華麗，正適合探戈這種魅力十足的曲風，袁錚在旋轉中軸線穩定，何翩然真希望自己能在以後的編排裏試試幾個男選手特有的旋轉動作，只是李之森告訴她，動作必須服務整套節目，她不能單純炫技，一定要有內容的表達整體。
大提琴帶着其他合奏一起來到部分，袁錚的動作彷彿真的是攬着一個看不見的舞伴在冰面上徜徉，舞姿利落，探戈特有的停頓恰到好處，有力的拖刃衝刺和猛地回身時流暢的身姿都恰到好處，直線步伐難度高速度快，變化莫測的舞步中，袁錚像是在與那個看不見的舞伴般的上肢動作總是點到爲止，白襯衫黑絲緞馬甲更是讓他有了一種危險的氣質，何翩然想不到是什麼形容，大概就是那種，會讓好女孩陪他一起犯罪的微妙感覺重生之嫡女歸來。
如果她試試用這種探戈的若即若離來掩飾會不會效果更好讓那種內斂的性感由內而外的自然揮發，就像是香水的後調，那種綿長自然的釋放。
最後一個路茲三週，袁錚完成得不費吹灰之力，手風琴和大提琴此消彼長，強弱交替，正像探戈兩個人明明近在咫尺卻又互相保持距離試探，你進我退的遊戲。
旋轉時的離心力下，袁錚手臂上下，卻沒有明顯減速，何翩然心想她也可以做到的，之前那次，大家都說目測到兩個人的速度不相上下，而袁錚的旋轉速度在男選手裏也至少中游偏上。
聯合旋轉後幾個舞步力道十分有韌性，試探與誘惑的遊戲結束後，音樂的最後一串尾音，袁錚手臂緊緊收回，彷彿終於將那個看不見的舞伴牢牢抱入懷中。
觀衆裏，特別是女性觀衆發出的尖叫分貝甚高，何翩然站起來鼓掌，她看見袁錚致謝時總算能面帶笑容的如釋重負，心底也格外激動。
同時，她下定決心般告訴自己，自由滑決不能退縮。
她必須嘗試，即使面對失敗，面對令人的沮喪的成績也不能低頭。
花滑就是她在探戈裏需要博弈的那個撲朔迷離的愛人，她就是要竭盡所能，最終得到它的青睞。
這一次，袁錚的分數再沒讓他失望，最後出場的埃文儘管發揮正常水平，但仍然排在了他的後面。
短節目第一，袁錚以優勝者的姿態進入到自由滑的最終角逐。
回到宿舍時已經很晚，許伊明天自由舞比賽早早就休息養精蓄銳，何翩然也洗了個澡後倒在牀上，後天先是男單自由滑再是女單自由滑比賽，她告訴自己拋開一切，全情投入，然後慢慢睡着。
第二天許伊和凌凱的成績雖然沒有之前分站賽好，但整體還算是發揮正常，雙人的話則依舊是中國隊的天下，兩對選手一對冠軍一對季軍，幾乎沒什麼懸念。
重頭戲還是大賽最後一天的男女單人自由滑比賽。
何翩然覺得自己的籤位一定是被詛咒了，這一次，她居然還是緊跟在夏天的後面出場
可轉念一想，她就是要這樣的效果毫無保留，不顧一切地背水一戰
這次整體出場順序變化還是很大，伊維特最後一組第一個登場，夏天第二，何翩然第三，後面則依次是瓦倫蒂娜和卡洛耶娃。
比賽之前，何翩然特意早點到場支持袁錚，他長節目發揮的同樣完美，兩項分數相加創造了個人歷史最好成績，最終超過埃文，一舉奪冠。
這是袁錚夢寐以求的冠軍，而冠軍的意義在於，他戰勝了宿敵，終於得償所願。