他又轉回頭來，雙眼定定地看着蘭尼斯特。然後他彎身擡起臉，想看看兜帽下面皮克斯爾的面孔。
皮克斯爾掀起兜帽，晃開濃密的白髮。對於蘭尼斯特來說，與任何人的初次見面都是一道難關。而在如此遙遠的地方，人們應該絕對不曾聽說過他的名字。
“唉呀！”矮人尖叫了一聲。
“一個邪惡的皮克斯爾！”黃鬍子咆哮着衝向他們，戰斧早已被他擎在手中。
蘭尼斯特對他們的反應並不感到驚奇，而他的三名同伴覺得非常尷尬。
和藹的綠鬍子矮人仍然只是驚懼地跳來跳去；而黃鬍子矮人則採取了更爲直接和更具威脅性的手段。他高舉大斧，像發怒的公牛一樣撞向蘭尼斯特。
蘭尼斯特保持靜立不動的姿勢一直到最後一瞬，然後輕移身形。黃鬍子矮人一下子撞進了皮克斯爾背後的樹叢中。
綠鬍子矮人盯着蘭尼斯特，似乎也想衝過來。但是當他看見黃鬍子矮人撲進樹叢裏，一斧砍斷了一根樹枝的時候，立刻急如風火地跑到同伴身邊，將他拉出樹叢，又狠狠地打了他的腦袋一下。
“一個邪惡的皮克斯爾！”黃鬍子一直沒有停止吼叫。同時他又擡起斧柄，阻止綠鬍子矮人繼續打他。
最後，他終於擺脫了綠鬍子的糾纏，又跳向黑暗精靈。不過他發現包括蘭尼斯特在內的三名男性仍然站在原地一動未動；只有那位深紅色頭髮的女子舉起了一張弓，上面搭着的銀箭已經對準了他。
“如果我們想要你的命，我們在你剛剛睡醒的時候就已經這樣做了。”她說。
“我沒有惡意，”蘭尼斯特對他說，“我是一個遊俠，和你一樣，是森林的孩子。”皮克斯爾的說話對象是綠鬍子矮人，因爲他看起來頭腦更清醒一些。
“卓――壞！”綠鬍子矮人表示同意。
“矮人德魯伊？”凱瑟拉對此感到驚奇，“我和矮人共同生活了那麼多年，還從沒有聽說過這個種族裏會出現德魯伊。”
兩個矮人都好奇地望着她。年輕女子的說話方式無疑屬於標準的矮人口音。
“那你身邊的都是些什麼樣的矮人？”黃鬍子問她。
凱瑟拉放下塔瑪瑞。“我是凱瑟拉布莉兒，祕銀廳第八代王者――阿萊格里戰錘的養女。”
兩個矮人的眼睛瞪得老大，下巴差點掉在地上。他們仔細地端詳着凱瑟拉，然後彼此看了看，又看回到凱瑟拉身上，又彼此看看。他們猛力拍擊額頭，發出“啪、啪”的響聲，然後又死盯着凱瑟拉。
“嘿，”黃鬍子矮人用一根短粗的指頭指向蘭尼斯特，“我聽說過你，蘭尼斯特杜登。”
“蘭尼斯特伊斯坎達。”皮克斯爾糾正了他的發音錯誤，向他深鞠一躬。
“是的，”黃鬍子表示同意，“我聽說過你，我的名字是伊萬，伊萬石肩。這是我的弟弟派克。”
“我的哥哥，”綠鬍子矮人伸手抱住伊萬寬闊的肩膀。伊萬回頭看着掉落在地上的樹枝。“對不起啊，我從沒有見過皮克斯爾精靈的。”
“你們來這裏……這裏……這……這個廟？”派克問。
“我們來這裏是爲了尋找凱德立邦那杜斯。”德萊蒙回答。“我是勝利號的德萊蒙船長，我們駕船從深水城而來。”
“你們的船能在陸地上行駛？”伊萬問