而重新執掌亞視的李文化，也開始籌備起來南派春晚。原本按照李文化的意思，應該是由翟南出面，來親自指導這場春晚的。
只不過現在翟南的四億電影，早就已經傳遍全球。所以在李文化和秦洪信的商議下，便把這個重任交給了黎叔。並沒有讓翟南分心，來指導第二屆的南派春晚。
雖然大部分亞視觀衆，都是有點失落。但是對於南派春晚，依舊是滿懷期待。
此刻的翟南，雖然知道了這件事兒，但是現在也的確沒辦法分神，去指導南派春晚了。
四億美金的投資，已經把翟南推到了風口浪尖之上，幾乎所有荷里活的知名演員，導演，都不看好這次投資。
畢竟四億美金實在是太多了，想要收回成本就更難了。
翟南爲了把這部史詩級的災難愛情電影，完美地呈現出來，更是用盡了所有的精力。
對於每一個場景，每一件道具，每一條服裝，都是精益求精。
劇組的所有工作人員，都被翟南這種近乎強迫症似的要求，逼得怨聲載道。不過每當他們想到，他們是在締造一個電影業界的神話時，卻又心甘情願地去完成翟南的要求。
在所有人的努力下，《泰坦尼克號》的拍攝進度，也逐漸地開始加快了。
就在新一年的春節這天，翟南難得地給所有人放了一天的假。
而翟南也回到了家裏，通過網絡看起了今年的南派春晚。
雖然翟南沒能回去協助李文化，但是翟南卻也盡最大的努力，幫了他一把，那就是讓韓夏回到了國內參加了這次的南派春晚。
在屏幕裏，一個個的節目紛紛上演，翟南也在心裏默默點評。雖然不如他指導的那節春晚那麼精彩，但也是可圈可點。
當華國的時間，即將到達零點的時候，翟南立刻用手機給徐老爺子發去了視頻通信。
徐老爺子接通視頻通信的時候，翟南看到的卻只是一個耳朵。
徐老爺子的聲音隨之傳來，“哎，小南嗎？”
翟南不禁笑道：“師傅，我這是開了視頻，你把手機拿開一點，就能看到我了！”
不等徐老爺子說話，念念就奪過了手機，說道：“老爸，你們怎麼回事兒？你不過來過年，夏夏媽媽也不回來！”
翟南滿臉愧疚地說道：“念念，真對不起，老爸這邊工作太忙了。不過老爸跟你承諾，等忙完了這部電影，就回去陪你們！”
念念輕哼一聲，還想說話，手機就被艾利克斯給搶走了。
翟南不禁一愣，“艾利克斯，你不是和小叔在周遊世界嗎？”
艾利克斯撇嘴說道：“你當時一百年前啊！這都多久了，早就玩夠回來了！”
艾利克斯話才說完，翟南就聽到了韓父的一聲咳嗽。
艾利克斯見狀，連忙把手機遞了上去，笑呵呵地說道：“大哥，你快點教育教育翟南吧。這孩子過年都不回家了！”
翟南咧嘴說道：“你可算是混熟了是吧！”
翟南這話說完，卻沒看到艾利克斯的身影，而是韓父的臉。
韓父看着翟南，緩緩說道：“小南，一
翟南笑道：“我還好，爸，你和媽，還有我師傅，身體都好吧！”
韓父點了點頭，“還有你留下的藥，我們身體都好着呢。你那部電影，鬧得實在有點太大了，你不回來我們也都能理解。不過你這電影到底什麼時候能完事兒，畢竟你和夏夏的婚事兒，也拖得夠久了！”
不等翟南說話，韓母就拿過了手機，“大過年的，你怎麼哪壺不開提哪壺呢。”說着，看向手機，“小南啊！你自己在美國，可別虧待自己。餃子煮了嗎？那邊冷不冷？有人陪你嗎？”
翟南連忙答道：“媽，你放心吧，我這兒一切都好。媽，你跟我爸說一聲，我會盡快做完手裏的工作，儘快趕回去的。”
韓母則笑道：“沒事兒，工作慢慢做，不着急！”
翟南笑着應了一聲，隨即問道：“我叔呢？”
韓母答道：“旁邊玩遊戲呢，你等着啊！”說着，就把手機遞給了小叔韓鋒。
小叔韓鋒一臉着急的模樣，“幹嘛啊！玩遊戲呢！”
翟南無奈地翻了個白眼，說道：“你把所有人都叫過來，然後把手機面向大家。”
小叔韓鋒抱怨了一句，但也按照翟南的要求做了。
翟南透過手機屏幕，看到了所有的親人，笑着說道：“對不起大家，今年沒能回去，我就只能在這兒給大家拜年了。祝大家新年快樂，幸福健康！”
翟南這話說完，徐老爺子不禁揉了揉眼睛，“這小兔崽子！”
韓父也是微微點頭，韓母則眼圈泛紅，連連說道：“好好好！”
念念大喊道：“老爸，我也祝你新年快樂！”
還有翟南的一羣師兄弟，還有韓夏的姑姑舅舅，一大羣人也都七嘴八舌地給翟南送上了新年祝福。
翟南看着屏幕裏的衆人，聽着嘈雜的聲音，也是心中一暖，更是分外想家了。
而就在此時，電腦裏傳來了主持人聲音，“下面這一首歌，可是又超一線天后演唱。而這首歌的詞曲作者，則是我們最喜歡的翟南，翟老師。”
另一個主持人說道：“哦，那不知道是誰，這麼榮幸能讓翟老師爲她寫歌呢？”
那主持人笑着說道：“你聽，就知道啦！”
緊跟着，輕柔的音樂聲響起，韓夏一身亮銀色的長裙，緩緩地出現在了舞臺之中。
在燈光的照應下，韓夏彷彿從仙境走出的仙女一般，全身都散發着聖潔的光芒。
翟南對着手機，做了個噤聲的手勢，然後便把手機鏡頭對準了電腦，說道：“你們聽！”
電腦屏幕上，韓夏溫柔的聲音隨之傳了出來。
“夜夜在我夢中，見到你，感覺你，我的心仍爲你悸動。”
“穿越層層時空，隨着風入我夢，你的心從未曾不同。”
“你，我，盡在不言中，你的愛伴我航行始終！”
“……”
這首歌，正是《我心永恆》的華語版。
樂曲輕柔，卻又無比的深邃，彷彿把所有聽衆，都帶入了一段美好的愛情之中。
翟南看着屏幕，聽着韓夏的歌聲，緩緩傳來，不禁輕聲說道：“夏夏，這是送給你的第九首歌！”