她抢先下车，拉开车门，对陈冷翡伸手，“来，妈妈抱。”
“我很沉的。”陈冷翡刚拒绝，却被斑斑抄过膝弯横抱起来。
“妈妈的小瘸子啊。”斑斑叹了口气，“为什么不能健健康康、平平安安的。”她扬起手，车钥匙朝秘书一甩，很洒脱地走上台阶，腾出只手按门铃。
应门的是李半月的母亲宋和贤。
“我的妈呀，李云斑你不怕闪了腰？”宋和贤被唬了一跳，赶紧往旁边让。
“这是个小病号。”斑斑把陈冷翡放到沙发上，站直腰，捶捶手臂。
“所以你为什么要带个小病号满燕京跑？”宋和贤从厨房端出一盘车厘子，丢到茶几上。“这么热的天。”
“哄小朋友开心呀。”斑斑拿了个梨啃了两口，丢回盘里，“小朋友闷闷不乐的，我姐又不可能有时间带她出来走走，快在家里躺发霉了。”
她扶起陈冷翡，“来。”
走进院后斑斑蒙起陈冷翡的眼睛，“这边。”
陈冷翡跟着斑斑绕圈子。
先往左，又往右，她总觉得斑斑最后把她带回了原地。
“看。”斑斑放下手。
日头很大，阳光洒在身有些晒，燕京的夏天能把柏油路烤化，难捱的很，陈冷翡忘记撑阳伞了，对这刺眼阳光不太适应，下意识眯起了眼。
斑斑把她领到了一个秋千架前。
一个四十平米不到的院子愣是被斑斑隔成了两个世界，一个是动物园，假树架子上挂着很多笼鸟；另一边是花园，种满了陈冷翡叫不上名字的花。
秋千被斑斑塞在花园。
说实话这个秋千很简陋，是个吊链藤椅，多半是从宜家买的，但悬挂藤椅的铁链被细心地点缀上雪纺假花。
“送给我此生挚爱小冷翡。”李云斑蹲下来，抱着女儿的腰，“好看吗？”
不得不说小孩子就是比大人好哄，她看见陈冷翡眼睛一点点被欣喜点亮，不再郁郁寡欢，便得意一笑。
小猫幼崽俯身，紧紧搂住她，鸦羽似的乌黑长发散在她手臂上，脑袋埋在她怀里。
“我也爱斑斑。”小猫小声说道。
“不要叫我斑斑！”李云斑啪就拍了陈冷翡脑门一巴掌，“整日里没大没小的。喊我妈妈！”
女孩笑的很甜，“哎，好，妈妈。”
李云斑自幼挥金如土，但她觉得订制陈冷翡的那十万块是最值得。
正如人们说的那样，想要一个无条件爱你的人，生个孩子就好，孩子永远是无条件爱妈妈的。
“开心点嘛。”她亲亲女孩额头，带女儿在秋千椅上坐下。
过了会儿宋和贤披了件对襟毛衣，追出来，“喏。”她拿出一根波板糖，递给陈冷翡。
这根糖半路被李云斑截去。
“你跟孩子抢糖？”宋和贤难以置信地盯着李云斑。
“她不能吃。”李云斑撕/开糖纸，“小猫身体弱，凉的不行热的不行太甜了不行太咸了不行，可难养活了。”
“你就是个长不大的巨婴。”宋和贤白了她一眼。
李云斑叼着根糖，一本正经地宣布，“成，如您所愿，我今年十八。”
“你姐叫你来的？”宋和贤问。
“你姐是个混账，你也是专门讨债来的，白疼你一场。”宋和贤极为应景的一撑额头。“你们爱咋咋地，尤其你姐，我不要理她了，就当我没生过她。”
“回头跟你娘说，”李云斑拍拍陈冷翡的背，“外婆和她断绝母女关系了。”
“别这样。”宋和贤看看陈冷翡，又将视线落在李云斑身上，“不要名声了？她这一嗓子妈喊出去，得有多少人骂你。”
李云斑叼着个糖，“我若是惨遭千夫所指那也不是我犯了什么错，而是我姐不行，没本事，连老百姓都摆不平，辉格国的那个罗雅尔手提喜马拉雅，家里一橱梵克雅宝，连衣架都是香奈儿的，也没听老外骂过一句。”
“你能和人家比吗？”宋和贤揪了朵花，“人家是总统，你要是总统你也可以弄一柜子什么香奈儿纪梵希。”
李云斑脸色立时一沉，指甲抠进掌心，留了四道发白的月牙。
“妈妈？”陈冷翡见李云斑脸色不好，忙唤了声。
李云斑站起来，“我去找点吃的。”
她把啃了一口的糖塞给陈冷翡，掩上门，将热气和阳光隔在外，客厅里空调开着，温度定在二十四度，秘书见她便殷勤迎上，又是递湿巾又是递冰镇的果茶。
李云斑一贯地客套道句谢，躲在屋里看女儿和外婆闲聊。
“妈妈好像生气了。”陈冷翡视线追着李云斑走。
“你外婆也很不高兴。”宋和贤把陈冷翡的脑袋转过来。
她一直琢磨不透陈冷翡究竟什么个来历。
某年某月某日，斑斑把这个小女孩领回家，先说是自己生的，后来又告诉她说这个小孩是街边捡的；隔不到数月，李半月对外宣称这是她的孩子；过了几年，随着小姑娘渐渐长大，细端详起来开始看着像斑斑，她们两人又统一口径，说是斑斑的女儿。
直觉告诉她，陈冷翡多半真的和这两个混账白眼狼都有点血缘上的关系；理智告诉她，这只是巧合，地球上几十亿人口，终归有撞脸的，也许是斑斑比较有耐心，挨家福利院挑过去，选出来了个长得最像自己的女孩。
“外婆别生气了。”陈冷翡沿着李云斑啃出来的那个豁咬下来些糖屑。
“哎，给你换个新的。”宋和贤瞧小孩啃别人吃剩的糖怪可怜的，又找出来个新的。“和个小豆芽菜似的。”她揉揉陈冷翡的脑袋。
陈冷翡顺手把新的棒棒糖竖在空茶杯里。
“啃鸡爪吗？”李云斑从冰箱里翻出她的零食存货，撕开一袋泡椒凤抓倒进玻璃碗里，端出来。
“不啃！”宋和贤发自内心质疑人生，“李云斑，你能不能有点大家闺秀的样子？”
“为什么没给我买生日蛋糕？”李云斑仰着脸问宋和贤。
“您快六十了，还跟你妈要蛋糕！”宋和贤在燕京呆久了，说话时也有了几分老燕京人的腔调。
“多大了你也得给我买生日蛋糕。”李云斑说，“要慕斯底，加鲜果，换动物奶油，还有礼物，现在才上午，你能行的。”她自己一托下颌，“我看着一点儿都不像五十多的，你凭啥说我快六十了？”